Signification de "呵欠" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 呵欠 EN CHINOIS

呵	欠
hē	qiàn

QUE SIGNIFIE 呵欠 EN CHINOIS

Bâillonné

哈欠

Le bâillement, également appelé bâillement (appelé «cri» ou «moustique»), est un reflet conditionnel des activités respiratoires profondes et, dans la vie quotidienne, il exprime une sensation terne, assoiffée ou soulage les animaux généraux tels que le chat Le chien va aussi bâiller. Selon les recherches scientifiques britanniques, en plus des êtres humains, le singe bâillement général peut également faire du même côté du même nombre de bâillement augmenter. Des études montrent que les bâillements infectieux sont apparus chez les enfants qui apprennent à reconnaître les émotions des autres et que ceux qui souffrent de dépression baillent rarement lorsqu'ils regardent d'autres personnes bâiller. ...

哈欠，又称呵欠（廣州話稱「打喊露」或「放蚊」），是一種屬條件反射的深呼吸活動，並且在日常生活中表達沉悶、渴睡、或舒緩緊張情緒，一般動物如貓、狗也會打呵欠。 據英國的科學研究，除了人類，一般的猴子打哈欠也可以讓身旁同類打哈欠的次數提高。研究表明，感染性的打哈欠最早出現在學會識別他人情緒的孩子身上，而那些患有憂鬱症的孩子在觀看他人打哈欠的影片時則很少打哈欠。...

définition de 呵欠 dans le dictionnaire chinois

Bâillement \u003csquare\u003e bâillement.

呵欠 〈方〉哈欠。

TRADUCTION DE 呵欠

Découvrez la traduction de 呵欠 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 呵欠 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «呵欠» en chinois.

• chinois: 呵欠
• Traducteur Français - espagnol: bostezar
• Traducteur Français - anglais: Yawn
• Traducteur Français - hindi: जंभाई
• Traducteur Français - arabe: تثاءب
• Traducteur Français - russe: зевать
• Traducteur Français - portugais: bocejo
• Traducteur Français - bengali: হাই তোলা
• Traducteur Français - français: bâillement
• Traducteur Français - malaisien: menguap
• Traducteur Français - allemand: Gähnen
• Traducteur Français - japonais: 欠伸
• Traducteur Français - coréen: 하품
• Traducteur Français - javanais: Yawn
• Traducteur Français - vietnamien: ngáp
• Traducteur Français - tamoul: கொட்டாவி விடுவது
• Traducteur Français - marathi: जांभई
• Traducteur Français - turc: esnemek
• Traducteur Français - italien: sbadiglio
• Traducteur Français - polonais: ziewać
• Traducteur Français - ukrainien: позіхати
• Traducteur Français - roumain: căscat
• Traducteur Français - grec: χασμουρητό
• Traducteur Français - afrikaans: gaap
• Traducteur Français - suédois: gäspning
• Traducteur Français - norvégien: Yawn

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «呵欠»

Découvrez l'usage de 呵欠 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 呵欠 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

英文寫作[歷年試題+模擬考]: - 第 77 页

(A)更多的電腦提供給那些擅長社交技巧的學校老師;(B)為了經由電腦建立女孩們的自信而提供更多的電腦;(C)另外一個建議是在學校校區內分享更多的電腦軟體;(D)另外一個建議是把電腦放在女孩們可以參與社交的地方。幾乎每個人都會打呵欠,但是很 ...

千華數位文化, ‎劉似蓉, ‎[升科大四技], 2013

24小时保健全攻略

不停地打呵欠,困啊打呵欠,是一种正常的生理现象,经过一段时间的活动和体力劳动以后,人们会出现神疲体倦,呼吸也会由深快逐渐变成浅慢,血液中的氧含量下降,大脑等重要器官处于相对缺血、缺氧状态;呼吸中枢会发出一次深呼吸的信号,表现成打一次 ...

李洁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

一千个问题(下)（青少年必读书系（小学卷）（中学卷））:

人为什么会打呵欠?据调查病重的人很少打呵欠,精神病患者几乎从来不打呵欠 o 对此,专家们尚不能作出合人满意的解释 o 蓄弗蓄弗打口可欠是表示敌对的信号,但人类打呵欠却皇一个自发的生理反应,它可帮助纠正血液中氧气和二氧化碳的不平衡 o ...

杨发兴, 2013

为什么打呵欠

本书包括骨骼系统、手指甲、味觉、过敏、乳牙、发抖、打哈欠、蚊子叮咬等内容。

杰尔姆, 2005

男生小便後為何要抖一下: - 第 44 页

Q.打呵欠會傳染嗎? A.會打呵欠是氧氣不足時人體會產生的一種自然反應,當這個動作結束之時,肺中的空氣會被釋放,轉而吸取大量新鮮空氣。所以當我們疲倦、緊張的時候,打呵欠會有助於大腦清醒恢復精神。許多人會發現打呵欠似乎有傳染力,一個地方 ...

徐冰兒, 2012

中醫保健百科（新增訂本） - 第 67 页

了 05 | ' ′ ˊQ 岊病症住拍打呵欠是個經常出現的現象'一般與身體健康無關。人們工作時間較長,感覺疲勞的時候'往往便打呵欠'這不是病狀口奇怪的是~打呵欠也有「傅染性」'當人們聚在一起時'有人打呵欠,別人也會跟著打,成了條件反射 o 打呵欠的 ...

岑鶴齡, 2005

時事冷知識3

可是昨日他站了半天'連令他難忘的物件'連載的影子都看不到'讓他「有點失望」 ˉ 沉悶時'人很容會不自覺的打呵欠。當我們打呵欠時,通常會閉上眼睛並張開口'侖面部、頸部、舌頭、咽喉以致四肢的肌肉都會收緊一下'然後再放鬆,使口部強制張大,呼出 ...

Annie Lam, 2005

錢歌川文集 - 第 3 卷 - 第 742 页

中国话的呵欠,只是张口呼气的意思,并不如英文呵欠(乂 3X0 〉的含义是使人睏倦,所以英文甚至可以说: 86 V 116(1 1118 化! ^ ! ! ^ ?!'611011 10 8011001 〈他在学校中一直都很讨厌上法文课。、当然作张口解的时候.英文是自古以来就有了的,如莎翁在《 ...

錢歌川, 1988

思過齋叢話

思過齋叢話二九二打一次健康的呵欠,通常大約可延續九秒鐘。.打呵欠時,肺部擴張,雙眼緊閉,同時舌頭向下及向後伸看。(據一些精神飽滿的打呵欠的人稱:打呵欠時,耳朵裹還會辟僻嘲喲作響。)一般人在休息時的脈博、每分鐘跳八十下,而打呵欠時莉增速 ...

朱鏡宙, 1978

Si guo zhai cong hua : [10 juan]

Jingzhou Zhu 思遇斋攘萧二九二打一次健康的呵欠,通常大灼可延镇九秒锺。打呵欠恃,肺部撩振,璧眼聚明,同恃舌琼向下及向後伸着。(摈一些精砷鲍满的打呵欠的人稿:打呵欠恃,耳架裹祟禽畔雌啪啪作瞥。)一般人在休息恃的脏博,每分锺跳八十下,而打 ...

Jingzhou Zhu, 1978

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «呵欠»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 呵欠 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

不只会“闻”，狗狗更靠记忆！

打呵欠是一种发达情感的方式。当同一个场所里有人开始打呵欠，那么周围人可能因受到传染而打起了呵欠。狗狗也会如此！一些实验显示，宠物狗也会随着主人的 ... «人民网, sept 15»

看人打呵欠或可了解人的性格特徵

【希望之聲2015年8月17日訊】科學家最新發現，通過打呵欠能看出一個人是否屬於精神變態。越冷漠無情的人越不容易感受到他人的“呵欠傳染”。 英國《每日郵報》（Daily ... «希望之聲電台, août 15»

美研究：愈難被打呵欠傳染愈缺同理心

【on.cc東網專訊】 不少人都相信打呵欠可以傳染，但美國一個研究發現，如果一個人不會被打呵欠感染，可能會是個精神病患者？研究指精神病特質愈多的人，越不容易 ... «on.cc東網, août 15»

呵欠连天为何早上刚睡醒就犯困？

呵欠连天为何早上刚睡醒就犯困？ 保健文章排行榜 ... 核心提示：不少人有这样的经历，明明休息充足却也很容易犯困，明明才刚起床，却又呵欠连天。这是为什么呢？ «三九健康网, août 15»

別人打呵欠我也想跟著打...科學家發現越熟的人越容易讓你打呵欠！

看到別人打呵欠，你也不由自主地也想要打個呵欠嗎？一個有趣的事實是，打呵欠真的會傳染！甚至只要看到或聽到呵欠這個詞，都會引發打呵欠的反應，看到這裡， ... «風傳媒, juin 15»

虎皮鹦鹉打呵欠会“传染”

本报讯常见宠物虎皮鹦鹉因能模仿主人而深受宠爱。不过，它还有另一种技能，即能“传染”其他虎皮鹦鹉打呵欠，而这表明其拥有很好的同理心。 “实际上，所有脊椎动物 ... «科学时报, mai 15»

赵薇打呵欠遭佟大为压身与暖男上演"猪八戒背媳妇"

人民网北京4月24日电23日，电视剧《虎妈猫爸》首映典礼相关节目录制现场，赵薇着背带牛仔扮清纯，董洁着黑色露肩黑色小礼服，两人互比清纯，卖萌装可爱，完全似 ... «人民网, avril 15»

老人呵欠打太多暗示身体有问题

前些天，武汉市第一医院就收治了一名呵欠连天的阿姨，通过手术，从她血管里剥离出一根像树枝一样的硬化斑块，手摸上去，韧性十足，但若放任不管，将导致中风等 ... «凤凰网, mars 15»

超可愛花栗鼠打呵欠做健身操

英國《每日郵報》前天（12日）報導，花栗鼠Bikke的主人日前在Youtube上公佈了牠的生活影片。在這支約一分半鐘的短片中，Bikke先是在床上打了幾個呵欠，然後開始 ... «蘋果日報, mars 15»

老人频频打呵欠提防脑中风吸烟喝酒也能引发中风

3、频频打呵欠：这是脑动脉硬化逐步加重，管腔愈来愈窄，脑缺血缺氧日甚所致。据统计，在缺血性中风发作前5～10天内，频频打呵欠者，可达80%。所以，千万别忽略 ... «familydoctor.com.cn, févr 15»