Signification de "碍难遵命" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 碍难遵命 EN CHINOIS

碍	难	遵	命
ài	nán	zūn	mìng

QUE SIGNIFIE 碍难遵命 EN CHINOIS

définition de 碍难遵命 dans le dictionnaire chinois

Les obstacles obéissent à l'obstruction: obstruction, obéissent: obéissent. En raison d'obstacles, il est difficile de se conformer aux commandes ou aux commandes

碍难遵命 碍：妨碍；遵：遵从。由于有所妨碍，难以遵从命令或吩咐

TRADUCTION DE 碍难遵命

Découvrez la traduction de 碍难遵命 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 碍难遵命 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «碍难遵命» en chinois.

• chinois: 碍难遵命
• Traducteur Français - espagnol: encontrar difícil obedecer
• Traducteur Français - anglais: Find it difficult to obey
• Traducteur Français - hindi: यह मुश्किल आज्ञा का पालन करने के लिए खोजें
• Traducteur Français - arabe: تجد صعوبة في طاعة
• Traducteur Français - russe: Найти трудно подчиняться
• Traducteur Français - portugais: acham difícil obedecer
• Traducteur Français - bengali: এটা কঠিন মান্য করা এই
• Traducteur Français - français: Trouvez difficile d´obéir
• Traducteur Français - malaisien: Merasa sukar untuk dipatuhi
• Traducteur Français - allemand: Finden Sie es schwierig , zu gehorchen
• Traducteur Français - japonais: それが困難に従うようにして下さい
• Traducteur Français - coréen: 어려운 순종 찾기
• Traducteur Français - javanais: Golek angel kanggo ngrungokake
• Traducteur Français - vietnamien: Tìm nó khó mà vâng
• Traducteur Français - tamoul: அது கீழ்ப்படிவதற்கு இது ஒன்றும் கடினமான காணவும்
• Traducteur Français - marathi: अवघड पालन करणे शोधा
• Traducteur Français - turc: zor itaat etmeye bul
• Traducteur Français - italien: è difficile obbedire
• Traducteur Français - polonais: trudno jest przestrzegać
• Traducteur Français - ukrainien: знайти важко підкорятися
• Traducteur Français - roumain: consideră că este dificil să se supună
• Traducteur Français - grec: δυσκολεύονται να υπακούν
• Traducteur Français - afrikaans: vind dit moeilik om te gehoorsaam
• Traducteur Français - suédois: har svårt att lyda
• Traducteur Français - norvégien: finner det vanskelig å adlyde

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «碍难遵命»

Découvrez l'usage de 碍难遵命 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 碍难遵命 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

毛泽东游戏作战:

潘强恩 编著. “必武先生,回党工作固我所愿。” “那很好 o ” “不过.... . . ”陈独秀犹豫起来。“不过什么?独秀先生,有话直说。” “不过,惟书面检讨,碍难遵命。我不知过从何来案有悔? ”陈独秀直言不讳。“独秀先生,你还皇那个老脾气。你拒绝当国民政府的劳动 ...

潘强恩 编著, 2014

民國通俗演義: 蔡東藩歷史演義-民國

正在籌畫的時候,那阮忠樞已回來了,當下聽他稟報,已知張勳不肯從命,很是懊悵。再電致奉天、山東各省,陸續接復,多半是:「防務吃緊,兵不敷用,職守所在,礙難遵命,否則本省有變,不負責任」云云。老袁急得沒法,乃將調兵的政策,變爲募兵,調兵已非善策,募兵 ...

蔡東藩, 2015

士諤醫話:

余曰「礙難遵命,此乃陰液虧損,並非是積濁不下,斷不能通,倘與通瀉藥,定生變端。蓋吾國醫,以病為物件,雖同病大便不通,而其所以不通之故,既有寒熱虛實、陰傷積穢之不同,治法亦不齊一,斷不敢以簡單純一之瀉藥通治各種便閉症,國醫之比較麻煩,就在此 ...

陸士諤, 2015

中華民國史檔案資料滙编 - 第 5 卷，第 2 部分，第 2 期 - 第 90 页

三、 N4A 余部尚有八九万人,应即整编,至移防一节如政治上有确实保障,自可商谈,否则于情于理碍难遵命·乙、扶议意见,一、共党人员只要能在合法范围内并一致抗战,中央绝无歧视,更不能无故加以逮捕。所谓反共军事和交通封锁,不知何所指。至于陕筑 ...

中國第二歷史檔案館, 2000

义和团史料 - 第 2 卷 - 第 39 页

案査前曾经贵督部堂岑函商,此等章程关系甚大,敝领枏非由敝国驻京公使,及贵国外务部妥定。后来有公牍不能遵办此事, 85 须公使与贵外部妥商,则贵部堂与敝领事均不便越俎。所有函送章程数本暂为敝处,碍难遵命。案已饬知敝国各主教概不作箅。

中国社会科学院. 近代史硏究所. 近代史资料编辑组, 1982

金瓯缺 - 第 7 页

... 不由得又哄嘱地笑起来,这二次的笑芦就氰一匹驴子放用了阴谋诡计把坐骑者歉蔼在地时那种得惹忘形的听鸣。会后,种师道要求把马扩调到统帅部去工作。聋贯不客气地拒绝迸 f 《节下倒真有知人之明,只是本同对马子充已朋有差进,碍难遵命。"于是他 ...

徐兴业, 1980

山西票号研究集 - 第 244 页

若定规自背,巩后踵效,难于励禁,攸关匪轻,再四思维,碍难遵命,想足下洞悉商情,尚能为第曲谅耳... ... "其次,拒绝参加官银行号。光绪二十九年〈 1905 年) ,北洋大臣袁世凯成立直隶官银号,光绪三十年〈 1904 年) ,成立的户部银行都曾提出要票号加人股份由 ...

山西财经大学. 晋商研究院, 2008

淸代君臣演义 - 第 2 卷 - 第 583 页

到期督院亲诣洋船会晤英使,英使申请二年入城的事.督院道: "此事本署没有档案,碍难遵命。"辞别回城,遂邀抚院商议战守事情。欲知后事如何,且听下回分解。 第六十七回徐广缙坐镇广州府洪秀全 583 们广东人只有剿敌的能耐,没有议和的本领。倘然大公 ...

陸士諤, 1999

陈独秀评论选编 - 第 2 卷 - 第 377 页

他说回党工作,固我所愿,惟书面检讨,碍难遵命。他就是这样固执,自弃于党的挽救,实堪慨叹!在这期间,蒋介石曾派人劝诱陈独秀当什么"劳动部长" ,陈断然拒绝,他说他想教我装点门面当他的走卒,真是异想天开。他骂高语罕去见蒋是无耻之尤。陈独秀移居 ...

王树棣, 1982

回憶郁逹夫 - 第 268 页

惟记忆《达夫全集》六卷,每卷的书名大都加上达夫二字是错的。例如《短篇小说集》误为《达夫短篇小说集》。又,第六卷应为《译文杂著集 1 ,误写成《达夫翻译文学集\沫若来、信说: "《达夫全集》嘱任编委,有碍难遵命之处,乞谅。"后来大约由于阿英与沫若商量, ...

陈子善, ‎王自立, 1986

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «碍难遵命»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 碍难遵命 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

叶挺：曾以命相抗拒为蒋介石再出山

叶挺早有思想准备，一开口就堵陈诚的嘴：“你这是旧事重提，因此我也得老话重说，碍难遵命，没有商量余地。”陈诚耐着性子说：“你要抗日，在新四军是抗日，在六战区 ... «新浪网, avril 14»