Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "碍难" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 碍难 EN CHINOIS

àinán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 碍难 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «碍难» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 碍难 dans le dictionnaire chinois

Difficile difficile ① difficile (ancien document officiel définit le langage): ~ selon ㄧ ~ de la vie. Party \u003cpartie\u003e embarrassée. 碍难 ①难于(旧时公文套语):~照办 ㄧ~从命。 ②〈方〉为难。

Cliquez pour voir la définition originale de «碍难» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 碍难


八难
ba nan
兵难
bing nan
别易会难
bie yi hui nan
变难
bian nan
备尝艰难
bei chang jian nan
安难
an nan
才难
cai nan
拔难
ba nan
材难
cai nan
步履艰难
bu lu jian nan
百般刁难
bai ban diao nan
百般责难
bai ban ze nan
被难
bei nan
辟难
pi nan
辨难
bian nan
辩难
bian nan
边难
bian nan
避难
bi nan
阿难
a nan
驳难
bo nan

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 碍难

口识羞
面子
碍难从命
碍难遵命
上碍下
手碍脚
足碍手

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 碍难

冲繁疲
多易多
多灾多
此问彼

Synonymes et antonymes de 碍难 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «碍难»

Traducteur en ligne avec la traduction de 碍难 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 碍难

Découvrez la traduction de 碍难 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 碍难 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «碍难» en chinois.

chinois

碍难
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Encuentra difícil
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Find it difficult to
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

करने के लिए यह मुश्किल लगता है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تجد صعوبة في
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Найти трудно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

acham difícil
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এটি কঠিন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

trouver difficile de
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mendapati sukar untuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Finden Sie es schwierig,
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

に難しいそれを探します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

에 어려운 찾기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Golek angel kanggo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thấy khó khăn để
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அது கடினம் காணவும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ते कठीण शोधा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

için zor bul
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Trova difficile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

trudno
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

знайти важко
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

le este greu să
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δυσκολεύονται να
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dit moeilik vind om
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

har svårt att
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

finner det vanskelig å
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 碍难

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «碍难»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «碍难» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «碍难» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «碍难» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «碍难» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 碍难 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «碍难»

Découvrez l'usage de 碍难 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 碍难 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
104年民事訴訟法大意與刑事訴訟法大意: - 第 1-170 页
貳證據保全之要件依第368條第1項規定:「證據有滅失或礙難使用之虞,或經他造同意者,得向法院聲請保全;就確定事、物之現狀有法律上利益並有必要時,亦得聲請為鑑定、勘驗或保全書證。」析言之,證據保全之要件如下:一、證據需有滅失或礙難使用之虞: ...
千華數位文化, ‎簡正城, ‎王一周, 2014
2
105年國文-公文格式用語─看這本就夠了: - 第 2-23 页
B 歉難同意(或無法照辦、礙難同意)係對平行機關表示不同意時使用之;未便照准、礙難照准、應毋庸議、應予不准、應予駁回等係「上級機關對下級機關或首長」用之准駁語;不能同意辦理、歉難同意、無法照辦、礙難同意係對「平行機關」表示不同意時用之 ...
千華數位文化, ‎鍾裕, ‎[初考/五等], 2015
3
历史文书用语辞典: - 第 170 页
碍难】 0 上级向下级机关发出的文书中,表示由于" ^级来文请求之事不合条例,规定等等原因,因而不能批准同意的用语.此语强调因有阻碍而难以批^的意思.多出现于批示.指令类文书的末尾.如^所呈各节,殊属非是,碍难照准" ,此语下面接准许.通融.施行之 ...
刘文杰, 1988
4
例解勞動基準法 - 第 449 页
第 4 條本法第三條第一項第八款所稱中央主管機關指定之事業及第三項所稱適用本法確有室礙難行者,係指中央主管機關依中華民國行業標準分類之規定指定者,並得僅指定各行業中之一部分。原條文第 4 條 75 本法第三條第八款所稱中央主管機關指定 ...
張清滄 著, 2012
5
104年圖解式民事訴訟法概要: - 第 226 页
二、證據保全之要件:依第368條第1項規定:「證據有滅失或礙難使用之虞,或經他造同意者,得向法院聲請保全;就確定事、物之現狀有法律上利益並有必要時,亦得聲請為鑑定、勘驗或保全書證。」析言之,證據保全之要件如下: (一)證據需有滅失或礙難使用之 ...
千華數位文化, ‎簡正城, ‎[司法特考], 2014
6
大乘要道密集評注 - 第 260 页
二、已入道时,外魔碍难有'五:一、作碍难处者,谓已入道人处也。二、能作碍难者,即外魔并眷属及自所住处主宅神等不乐善法者也。三、作碍难时者,谓已入道时也。四、所作碍难者,谓于身心令生苦恼等也。五、作彼护仪者,即文云"作拥护轮"等也。谓应观想本 ...
俞中元, ‎魯鄭勇, 1994
7
中華民國九十一年監察院糾正案彙編(二) - 第 1213 页
此外,貴院於九十年十二月八日就各機關末依規定比例進用身心障礙人員等問題約詢本院人事行政局時,曾建議部分機關因工作性質特殊,而無法或礙難進用身心障礙人員者,修正「身心障礙者保護法」及其施行細則相關規定,以明確規範 o 本院人事行政局 ...
監察院, 2000
8
民法親屬繼承論文選輯
所著「身分法力總則的課題」及九州大學敎授山中康著「市民社會&親族身分法」者頗多,日後作進一步硏究時之備忘錄,希請寬諒。筆^成此文,所負於日本東北大學敎授中川善之助先生舉「礙難發生之緣由」,進而分析「礙難之所以爲礙難」,最後提出「解決礙難 ...
戴東雄, 1984
9
法務部公報 - 第 223-228 期 - 第 176 页
第八款及第九款之議決案,如執行有困難時,應敘明理由函復縣(市)議會。鄉(鎮、市)公所對第三十七條第一款至第六款及第十款之議決案,如認為空礙難行時,應於該議決案送達鄉(鎮、市)公所三十日內,就空礙難行部分敘明理由送請鄉(鎮、市)民代表會覆八 ...
China (Republic : 1949- ). 法務部, 1999
10
日本社區總體營造的法制化: 日本經驗 - 第 216 页
十九條(議決案室礙難行之處理及覆議時限、處理)直轄市政府對第三十五條第一款至第六款及第十款之議決案,如認為室礙難行時,應於該議決案送達直轄市政府三十日內,就室礙難行部分敘明理由送請直轄市議會覆議。第八款及第九款之議決案,如執行有 ...
邱明民, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «碍难»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 碍难 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
提倡短帖别超过500字
谢谢你留言,但我们碍难从命。请想想,微博限定140字之内,推特限定140个词之内,VOA英语网限定跟帖在200个词之内,相比之下,我们的500字已经很宽松了。 «美国之音, sept 15»
2
连战北京之行理直气壮
又有人指连战在大陆公开说;中国共产党在抗日战争中发挥了“中流砥柱”的作用,碍难同意,讲这话就形同背叛。台湾如果重视抗日战争这段历史,为什么不举办抗日 ... «华夏经纬, sept 15»
3
浴室风水四大死穴你知道多少?
摘要:杂乱是浴室风水的大忌,这样会使空气滞碍难行。那么,关于浴室风水的四大禁忌,你又知道多少?接下来,小编带你一一了解并学习。 «新浪网, août 15»
4
职场蒋介石:发迹前辞职13次发迹后兼职50余
所请辞职,碍难照准。” 据考证,自1918年7月辞去陈炯明的粤军总司令部作战科主任,至1924年2月辞黄埔军校筹备委员长,短短的五年多,蒋介石先后辞而复职、职而 ... «环球网, août 15»
5
如何提高禁用六小件法令实施的有效性
立法和执法方面的缺陷,以及环保意识的缺乏,是我国目前取消酒店一次性用品滞碍难行的主要原因。 很多良好意识的养成,常常不是靠人们的自觉自愿,而是需要外 ... «中国酒店业门户网站, août 15»
6
普京:中俄合力可克服万难
然而,有专家指出,金砖各国之间差异过大,碍难结成集团。 7. Gipfel der Brics-Staaten in Ufa. (德国之声中文网)普京在会晤习近平时表示:“我不会掩饰我们特别高兴 ... «Deutsche Welle, juil 15»
7
2016选举是两个女人的战争?
这么一个不清不白的人来代表国民党参选,许多人实在碍难接受。 洪秀柱最初宣布参选,目的是要将党内的A咖激将出来,但是这几位A咖个个小心谨慎,顾虑很多,都 ... «华夏经纬, mai 15»
8
让老人开心
二、少几句争执:对老人的话,无论是否采纳,都要认真地倾听、虚心接受,即使碍难从命,也不要反驳,以后有机会时,列举具体理由,很恭谨、婉转地申诉。 三、多几分 ... «大纪元, avril 15»
9
王明为何反对陈独秀回延安:其实是将矛头直指毛泽东
但陈独秀说:“回党固我所愿,惟书面检讨,碍难从命。” 陈独秀是个脾气倔强的人,一时不写检讨,错过了回到党内工作的最佳时间。正在讨论陈独秀是否应该回到党内 ... «凤凰网, mars 15»
10
唐宋诗中的禅趣
禅趣诗的拈论,颇感碍难,因为诗中无禅语而有禅趣,寓禅理而无迹象,往往可直感而不可诠说,且见仁见智,难有定规,谨分三类。 1、天趣与禅趣诗:. 洞山开悟诗. «新浪网, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 碍难 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ai-nan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur