Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "碍塞" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 碍塞 EN CHINOIS

àisāi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 碍塞 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «碍塞» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 碍塞 dans le dictionnaire chinois

Obstruction bloquée nulle part. 碍塞 阻塞不通。

Cliquez pour voir la définition originale de «碍塞» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 碍塞


侧塞
ce sai
保塞
bao sai
博塞
bo sai
堡塞
bao sai
壁塞
bi sai
并塞
bing sai
报塞
bao sai
撑塞
cheng sai
朝穿暮塞
chao chuan mu sai
柴塞
chai sai
滨塞
bin sai
畅塞
chang sai
蔽塞
bi sai
辟塞
pi sai
边塞
bian sai
逼塞
bi sai
鄙塞
bi sai
闭塞
bi sai
隘塞
ai sai
鼻塞
bi sai

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 碍塞

口识羞
面子
难从命
难遵命
上碍下
手碍脚
足碍手

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 碍塞

当路
穿
顿开茅

Synonymes et antonymes de 碍塞 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «碍塞»

Traducteur en ligne avec la traduction de 碍塞 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 碍塞

Découvrez la traduction de 碍塞 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 碍塞 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «碍塞» en chinois.

chinois

碍塞
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hinder enchufe
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hinder plug
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्लग में बाधा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تعيق المكونات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Мешать вилку
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dificultar plugue
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্লাগ রোধ করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

entraver fiche
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menghalang plug
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hinder Stecker
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

プラグを妨げます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

플러그를 방해
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

women plug
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cản trở việc cắm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிளக் இடையூறாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्लग थोपवणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fişi Hinder
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hinder spina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

utrudniają wtyczkę
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

заважати вилку
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

împiedica dop
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εμποδίζουν βύσμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verhinder plug
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hinder plugg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hindre plug
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 碍塞

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «碍塞»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «碍塞» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 碍塞 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «碍塞»

Découvrez l'usage de 碍塞 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 碍塞 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
CBETA【中華】C078n1720 禪宗頌古聯珠通集 (21卷)
... 去各住菴於路分袂處師插下柱杖曰道得也被這个碍道不得也被這个碍歸宗拽柱杖打師一下曰只是者个王老師說什麼碍與不碍 ... 同條死也誰知有一句分明播天下無味之談塞人口(大圓智)難兄難弟一二三四同母而生个个相似竿木隨身逢塲作戲莫言碍塞 ...
宋 法應集 元 普會續集 明 淨戒重校, 2014
2
(頻伽精舍校刊)大藏經總目 - 第 325-330 卷
第六地初勃數塞乃大須陀道者入萬劫郵乃至支佛十千劫到到善初發心電此論聖阿初心行人者乎復次橫別論通塞者如大品經云 ... 緣度檢一一心破塞養通過五百由旬也如此說雖初心通塞珊各測大引喻則涉涉則乘馬三則神通步馬兩行須知通塞神通無 ...
羅迦陵, 1913
3
七松岩集 - 第 101 页
痰诞精于胸中,碍塞不舒而痛,脉必滑而不涩,以葫气、淆痰之芮主治 o 亦有包格之气久郁,而兼血也火郁而虚痛,痛虽不甚,但烦冤否精不快,而痛止发无常,不碍献盒,脉必涩弱而也数、当抑心气、以开郁和血以清热,凡嬗劳思虑,勤日专功者多有此病 o 以上四节 ...
郑树珪, ‎王满城, ‎陈孟恒, 1900
4
李白資料彙编: 唐宋之部 - 第 2 卷
島云:「我要見白日,雪來塞青天。」嗟乎!碍塞郊、島者誰歟?二子自碍塞之爾!前輩論李、杜數。蓋語意深淺,規模闊狭,士終身之通塞榮悴繋焉。詩云乎哉?郊云:「出門即有碍,誰謂天地太深,胚樸惜不甚大。古今詩人如麻粟,惟唐李、杜,本朝歐、梅、半山、玉局, ...
金濤聲, ‎朱文彩, 2007
5
全宋文 - 第 330 卷
礙塞郊、島者誰歟?二子自礙塞之爾。前辈論李、杜,云數。蓋語意深淺,規模闊狭,士終身之通塞榮悴繋焉,詩云乎哉!郊云「出門即有礙,誰謂天地寬」,胚樸惜不甚大。古今詩人如麻粟,惟唐李、杜,本朝歐、梅、半山、玉局,南渡放翁、誠齋號爲大家詩人黄君寬夫求 ...
曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006
6
林間錄:
... 心終礙塞人,故復來見和尚。」慈明曰:「如何是佛法大意?」對曰:「無雲生嶺上,有月落波心。」慈明倉目喝曰:「頭白齒豁,猶作此等見解,如何脫離生死!」真不敢仰視,淚交頤,久之,進曰:「不知如何是佛法大意?」慈明曰:「無雲生嶺上,有月落波心。」真大悟於言下。
釋惠洪, ‎朔雪寒, 2014
7
CBETA【中華】C077n1710 古尊宿語錄 (48卷)
者裏若分踈不下一切處碍塞殺人還知麼大火聚中難著手清涼池內易安身久立。上堂舉僧問雲居如何是道中人對云如死人手道中人相見時如何對云如死人眼大眾作麼生是如死人手師拈拄杖云不執捉怎生是如死人眼師擘開眼云不照燭你諸人好會取秪如 ...
宋 頤藏主集 明 淨戒重校, 2014
8
熊十力的新唯识论与胡塞尔的现象学 - 第 276 页
不会有一百个银元。不过胡塞尔的论证没有这样简单。胡塞尔会强调说,他所说的主体际性是先验自我的主体际性。唯识宗也认识到物质的东西〈色法)与精神的东西(心法〉有明显的不同。物质的东西有质碍,精神的东西没有质碍。假如我用一把斧头砍一棵 ...
张庆熊, 1995
9
廣說佛教語大辭典 - 第 5 卷 - 第 417 页
中村元. ^阁癡闍心礙礙吒礙色礙寻礙塞殺人礙想禱禱祀權草人穩坐穩密全眞窮 2 II 劫簾暢簿 5?繋心繋心一處繫地 91 ?色繋艸之心繫定繋念繋念安住繋念思惟繋珠繋絆繋著繋著住繋想繋條繋緣繋緣籍箕錢頭簿簸簸 ...
中村元, 2009
10
企業管理概論與實務: - 第 175 页
鄭憶莉, 林原勗, 曾明朗. 財務管理 175 >二、市場調查錯誤冒然將資金投入經營前景不明的行業、企業不熟悉的行業或投機行業,導致企業產生資金短缺或排擠現象,企業財務週轉失靈。深陷財務危機的吳○ ○ ,不只主持工作從九個減少到只剩下三個, ...
鄭憶莉, ‎林原勗, ‎曾明朗, 2014

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «碍塞»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 碍塞 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
塞班陷落:诺基亚恨嫁微软(上)
从整体而言,摩托罗拉的“背叛”无碍塞班大局。以中国市场为例,在2003年的智能手机操作系统市场上,塞班操作系统占有市场份额的66.6%,而微软操作系统仅 ... «Baidu, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 碍塞 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ai-sai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur