Signification de "矮子看戏" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 矮子看戏 EN CHINOIS

矮	子	看	戏
ǎi	zǐ	kàn	xì

QUE SIGNIFIE 矮子看戏 EN CHINOIS

définition de 矮子看戏 dans le dictionnaire chinois

L'analogie du théâtre nain ne fait que faire écho aux autres, ils ne l'ont pas affirmé. La métaphore n'est pas largement connue.

矮子看戏 比喻只知道附和别人，自己没有主见。也比喻见识不广。

TRADUCTION DE 矮子看戏

Découvrez la traduction de 矮子看戏 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 矮子看戏 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «矮子看戏» en chinois.

• chinois: 矮子看戏
• Traducteur Français - espagnol: Teatro Enano
• Traducteur Français - anglais: Dwarf theater
• Traducteur Français - hindi: बौना थिएटर
• Traducteur Français - arabe: المسرح قزم
• Traducteur Français - russe: Гном театр
• Traducteur Français - portugais: Teatro Dwarf
• Traducteur Français - bengali: দ্বার্ফ থিয়েটার
• Traducteur Français - français: Théâtre Nain
• Traducteur Français - malaisien: teater kerdil
• Traducteur Français - allemand: Zwergentheater
• Traducteur Français - japonais: ドワーフ劇場
• Traducteur Français - coréen: 드워프 극장
• Traducteur Français - javanais: téater dwarf
• Traducteur Français - vietnamien: Dwarf hát
• Traducteur Français - tamoul: குள்ள தியேட்டர்
• Traducteur Français - marathi: बटू थिएटर
• Traducteur Français - turc: Cüce tiyatro
• Traducteur Français - italien: Teatro nano
• Traducteur Français - polonais: Dwarf teatr
• Traducteur Français - ukrainien: Гном театр
• Traducteur Français - roumain: Teatru Dwarf
• Traducteur Français - grec: Νάνος θέατρο
• Traducteur Français - afrikaans: Dwerg teater
• Traducteur Français - suédois: Dvärg teater
• Traducteur Français - norvégien: Dwarf teater

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «矮子看戏»

Découvrez l'usage de 矮子看戏 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 矮子看戏 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

中华俗語源流大辞典 - 第 653 页

长短"是指矮个子看戏什么也没看见,对戏的好坏都是随声附和,用以比喻见识低下,评论事物无主见。濂出宋朱熹《朱子语类》第一百十六卷: "其有知得某人诗好,某人诗不好者,亦只是见已前人如此说,便承虚接响说取去,如矮子看戏相似,见人道好,他也道好。

李泳炎, ‎李亚虹, 1991

中國俗语大辞典: - 第 2 页

Duanzheng Wen, 1989

中国歇后语大词典 - 第 3 页

某人诗不好者,亦只是见已前人如此说,便承虚接响说取去,如矮子看戏相似,见人道好,他也道好。(宋^朱; # :《朱子语类》卷六) (卩) "矮子观场,随人说研"场:戏场。[例]余自幼读《圣教》,不知《圣教》;尊孔子,不知孔夫子何 6 可尊。所谓矮子观场,随人说研,和声 ...

于凌云, ‎杨成露, ‎江昌言, 2002

寒山詩集論叢 - 第 165 页

禪宗祖師門下的臨時問答,落入「禪窠」者,不是「不解扶起」,要不就是「矮子看戲」93;退耕寧禪師曰:「隨機有問隨機答,不是禪兮不是玄。後代無端翻譯出,却將梵語作唐言。」94了堂惟一禪師以〈大悲咒〉中「蘇盧蘇盧,唎唎」,即觀音菩薩的二種示現,作為寒山此 ...

葉珠紅, 2006

俏皮话:

A 阿斗式的人物——没能耐阿婆的鞋——老样子阿婆留胡子——反常阿庆嫂倒茶——滴水不漏矮人放风筝——节节高矮子扒 ... 矮子吃粉丝——好场(长)面矮子穿高跟鞋——采长补短矮子观光——随声附和矮子过河——安(淹)心矮子看戏——别人咋说 ...

民间幽默笑话集编委会, 2013

CBETA【中華】C078n1720 禪宗頌古聯珠通集 (21卷)

... (淨覺曇)臨安府徑山石溪心月佛海禪師(嗣掩室開)僧問如何是佛師曰矮子看戲。頌曰。巍巍文六紫金容百戲塲中有變通矮子看來眉卓竪銕鎚無孔舞春風(葛 廬覃)演梵善世利國崇教大禪師淨覺曇和尚(嗣廣智)師在天界示眾舉長慶云緫似今日老胡有望保福 ...

宋 法應集 元 普會續集 明 淨戒重校, 2014

歇后语大全 - 第 1 卷 - 第 4 页

矮子浩乂涉' )永一适(湿〉当(裆)汄矮子浩(涉)水过河一~ '安(淹〉了々,丄: ^矮子看戏一一别人道好,他,道好八; '矮子看戏一一人家叫好,他也叫矮子看戏^人云亦云.【」〉乂' , :矮子里面选大将一一短中取长. :〈矮子里头拔将军一一将就行事.矮子里头拔将军一一 ...

中国民间文艺出版社资料室, ‎北京大学. 中文系资料室, 1987

成語典 - 第 81 页

們:是怎麼 1 又這^家翻宅亂起 I 這還像個人家兒^矮牆淺屋^難道都不怕親戚們聽見笑話了&』」【矮子隊裏選將軍^ |謂在眾低劣 ... 語统「如矮子看戲【矮子看戲】喩自己無所仏而隨人戯」 I ! ^搔^不着癢良」參閲「矮子看蔔第一^「卻^矮子觀^癡人說卜味矮人觀^ ...

繆天華, ‎劉中和, 1989

文学典故词典 - 第 2 页

[扶人杜拆]义同"矮子看年日程讣卷二: "不可先看他人议论,如矮人看场,无益;然亦不可先立主意不虚心也。 ... 圣教;尊孔子,不知孔子何自可尊。所谓矮子观场,随人说奶,和声而已。"清天花才子辑 K 快心编扛"无识的一味矮人观场,随声附和。"参见"矮子看戏" ...

山东大学. 《文学典故词典》编写组, 1987

中华句典3:

... 苦的苦肥皂泡——起得快,灭得快寡妇的门前——是非多挨了棒的狗——气急败坏挨了打的鸭子——乱窜挨了刀的肥猪——不怕开水烫挨了刀的皮球——瘪了挨了霜的狗尾巴草——蔫了矮子看戏——听声 矮子里面拔将军——将就材料;短中取长矮子 ...

陈晓丹, 2013

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «矮子看戏»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 矮子看戏 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

考研英语经验分享：英语是个体力、技术、能力活

真应了那句老话：矮子看戏何所见? ... 师兄就地取材，讲给我几个反例：你看那位姐姐，今年英语肯定玩完，因为像人类中的绝大多数，600多页的单词书，只前边不到1/3 ... «搜狐, sept 15»

看图猜成语两个一样的矮子看戏的答案

看图猜成语两个一样的矮子看戏的答案是小编今天给大家带来的内容，这张图难倒了很多的玩家，其实谜底很简单，玩家们想的很复杂，下面跟着小编一起看看接下来 ... «www.591hx.com, juil 15»

广东人为何担上“排外”恶名？

这是北方人对广东人一个由来已久、根深蒂固的误解。以至许多根本没踏足过广东，甚至连一个广东人都不认识，一句广东话都不会听的人，也如矮子看戏一般跟着 ... «羊城体育, déc 08»