Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "白话戏" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 白话戏 EN CHINOIS

báihuà
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 白话戏 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «白话戏» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 白话戏 dans le dictionnaire chinois

Le drame vernaculaire "May Fourth" plus tard écrit en drame vernaculaire. Le drame d'aujourd'hui 白话戏 "五四"以后用白话写成的戏。即今话剧。

Cliquez pour voir la définition originale de «白话戏» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 白话戏

花心血
哗哗
华华
华之怨
白话
白话八股
白话
白话
晃晃
鸡梦
鸡年
鸡之梦

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 白话戏

冰上游
半仙
变把
布依
梆子
波罗塞
矮人看
矮子看
蹦蹦儿
蹦蹦
霸上

Synonymes et antonymes de 白话戏 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «白话戏»

Traducteur en ligne avec la traduction de 白话戏 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 白话戏

Découvrez la traduction de 白话戏 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 白话戏 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «白话戏» en chinois.

chinois

白话戏
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

teatro vernáculo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Vernacular theater
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वर्नाकुलर थिएटर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المسرح العامية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Народные театр
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

teatro vernáculo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্বদেশীয় নাটক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

théâtre vernaculaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

drama vernakular
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mundart Theater
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヴァナキュラー劇場
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

특유의 극장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

drama vernacular
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hát tiếng mẹ đẻ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தாய்மொழிப் நாடகம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

देशी भाषा नाटक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Geleneksel dram
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

teatro vernacolo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

vernacular teatr
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

народні театр
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

teatru vernaculară
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Παραδοσιακή θέατρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

omgangstaal teater
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vernacular teater
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dialekt teater
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 白话戏

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «白话戏»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «白话戏» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 白话戏 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «白话戏»

Découvrez l'usage de 白话戏 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 白话戏 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
白話三國志: 經典古籍白話註解譯文系列
經典古籍白話註解譯文系列 胡三元. 人 JN 人二|-L-O 廖化,字元儉.原名廖淳,襄陽人。爲前將軍關羽的主簿,關羽失敗后.歸附惠吳。思念歸附先主劉備 _ 於是誰死。黨曉的人都很相信,困而他得以扶持老母畫夜西行。正逢劉備要征與他在藝歸想遇。劉備本喜 ...
胡三元, 2015
2
白話史記: 經典古籍白話註解譯文系列
經典古籍白話註解譯文系列 胡三元. 制曰:「可。」 1讓:謙讓,辭讓。2切:懇切,深切。3術:學說,理論。4廣:擴大,增加。5具:開列。6輿地圖:即地圖。7故事:舊例,先例,即先前舊有的典章制度。四月丙申。奏未央宮。「太僕臣賀行御史大夫事昧死言:太常臣充言卜入四 ...
胡三元, 2015
3
白話後漢書: 白話古籍精選 16
白話古籍精選 16 胡三元. 主疊堅遷,才世型主百宇侯,東巴工日戶。病死,脂則飛早中被,詞有監護喪事。長子王瑞襲爵。獻帝伏皇后紀獻戲帝伏皇后伏壽」琅範東武人,大司徒伏湛八世孫。父伏完,沉看器度大,襲爵不其侯,娶桓帝女陽安公主,爲侍中。獻帝初平 ...
胡三元, 2015
4
苦恼的叙述者
正是因为这个原因,晚清白话小说的叙述学特征,与先前的白话小说基本上一脉相承,变化不大,叙述者还是以说教者姿态出现君临于被叙述世界之上,对情节人物进行道德裁判。白话小说想逃离慕史或说教模式,只有强调其难得明白宣布的另一目的,即娱乐 ...
赵毅衡, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
5
中国古代小说总目: . 白话卷 - 第 395 页
《大清世祖章皇帝实录》记御史萧谩劾张缙彦疏文曰: "为缙彦者,正当洗心革面,以图报称,乃守藩浙江,刻有《无声戏二集》一书,诡称为不死英雄,以煽惑人心。"指书名为《无声戏二集》,是李渔的继《无声戏》之后的又一部白话短篇小说集。马購卿蔵《无声戏合集》 ...
石昌渝, 2004
6
北大教授: 政學兩界的人和事 - 第 169 页
是余之言白話之劇而不言歌劇,固與錢君所謂『舊戲如耕文,新戲如白話小說』同一見解。只以現今白話文學尚在幼稚時代,白話之戲曲,尤屬完全未經發見(上海之自話新戲.想錢君亦未必認為有文學價值之戲也)。故不得不借此易於著手之已成之局而改良之, ...
張耀杰, 2007
7
经典纸阅读丛书:钱玄同文选
(假使当时编京调戏本者,能全用白话,当不至滥恶若此。)又中国戏剧,专重唱工,所唱之文句,听者本不求其解,而戏子打脸之离奇,舞台设备之幼稚,无一足以动人情感。夫戏中扮演,本期确肖实人实事,即观向来“优孟衣冠”一语,可知戏子扮演古人,当如优孟之像 ...
林文光, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
8
白話列子: 經典古籍白話註解譯文系列
經典古籍白話註解譯文系列 胡三元. 4太半——大半,過半。譯文宋國有個好行仁義的人,三代都不懈怠。家中的黑牛無緣無故地生下了白牛犢,便去詢問孔子。孔子說:「這是好的預兆,可以用它來祭祀上帝。」過了一年,他父親的眼睛無緣無故地瞎了,家中的黑 ...
胡三元, 2015
9
世說新語(白話註譯): 精修詳註、白話譯解國學入門 - 第 5 页
精修詳註、白話譯解國學入門 劉義慶. 第 4 則孔文舉有二子:大者六歲,小者五歲。畫日父眠,小者床頭盜酒飲之,大兒講日:「何以不拜[ 1 ] ?」答日:「偷,那得行禮!」[ 1 ]「何以」句:酒是禮儀中必備的東西,所以大兒說飲酒前要拜(行禮)。下文小兒以為偷東西就不 ...
劉義慶, 2015
10
白話百喻經 - 第 374 页
藥為破壞病,此論亦如是。正法中戲笑,譬如彼狂藥。佛正法寂定,明照於世間。如服吐下藥,以酥潤體中。我今以此義,顯發於寂定。如阿伽陀藥 7 ,樹葉而裹之。取藥塗毒竟 8 ,樹葉還棄之。戲笑如葉裹,實義在其中。智者取正義,戲笑便應棄。尊者僧伽斯那造作《 ...
荊三隆、邵之茜, 2000

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «白话戏»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 白话戏 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
抗日英烈刘子超:“华干”校长以笔为枪
入团后,他更积极投身于学校的择师运动,带领同学到大坪、水口等地,大演白话戏,宣传反帝反封建。因此国民党兴宁县政府和学校当局把他定为“危险分子”而“革退”出 ... «搜狐, mai 15»
2
1976年哪位开国元帅之子在天安门广场贴哀诗?
1954年《戏作》序:“在军委扩大会上,陈总以鲨鱼皮包赠我,即席戏作。 ... 比如演戏,不光要演白话戏,也可以演客家的外江戏、广州的粤剧,不光演《三娘教子》,也可以 ... «中华网, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 白话戏 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/bai-hua-xi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur