Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "暗惜" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 暗惜 EN CHINOIS

àn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 暗惜 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «暗惜» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 暗惜 dans le dictionnaire chinois

Chérissent secrètement chérissent secrètement secrètement. 暗惜 暗自珍惜。

Cliquez pour voir la définition originale de «暗惜» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 暗惜


不惜
bu xi
不足惜
bu zu xi
保惜
bao xi
吊惜
diao xi
哀惜
ai xi
宝惜
bao xi
宠惜
chong xi
寸阴可惜
cun yin ke xi
寸阴是惜
cun yin shi xi
悲惜
bei xi
悼惜
dao xi
憾惜
han xi
懊惜
ao xi
抚惜
fu xi
护惜
hu xi
爱惜
ai xi
苟惜
gou xi
计惜
ji xi
贵惜
gui xi
顾惜
gu xi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 暗惜

头里
无天日
物质
线
香疏影

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 暗惜

弃之可
懒不自
轻怜疼
轻怜痛

Synonymes et antonymes de 暗惜 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «暗惜»

Traducteur en ligne avec la traduction de 暗惜 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 暗惜

Découvrez la traduction de 暗惜 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 暗惜 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «暗惜» en chinois.

chinois

暗惜
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lástima oscuro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dark pity
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डार्क दया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المؤسف الظلام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Темный жаль
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pena escuro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডার্ক দু: খের বিষয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pitié foncé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kasihan gelap
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

dunkle schade
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ダーク同情
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

다크 동정
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tega peteng
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đáng tiếc tối
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டார்க் பரிதாபம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गडद दु: ख
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Koyu yazık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

peccato scuro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ciemny szkoda
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

темний шкода
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

milă întuneric
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκούρο κρίμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

donker jammer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mörk synd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mørk synd
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 暗惜

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «暗惜»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «暗惜» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 暗惜 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «暗惜»

Découvrez l'usage de 暗惜 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 暗惜 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
傾世鬼後:八夫之禍:
第18章郡主以為惜朝要幹嘛惜朝怔了一下,慢慢的抬起頭,委屈的看著葉扶桑,“郡主不在,我以為......” “以為什麼?”不等惜朝說完,葉扶桑便打斷了他話,一把橫抱起他在把他放在床上,語氣無奈,“惜朝,你能不能好好愛惜自己,嗯?”這時,惜朝才注意到葉扶桑臉色 ...
苡沫兒, 2015
2
倾世鬼后:八夫之祸:
第18章郡主以为惜朝要干嘛惜朝怔了一下,慢慢的抬起头,委屈的看着叶扶桑,“郡主不在,我以为......” “以为什么?”不等惜朝说完,叶扶桑便打断了他话,一把横抱起他在把他放在床上,语气无奈,“惜朝,你能不能好好爱惜自己,嗯?”这时,惜朝才注意到叶扶桑脸色 ...
苡沫儿, 2015
3
全宋词(五)简体版: 宋词二万首
流年暗惜。怕一夕西风,并梧吹碧。底事闲愁,醉歌浮大白大酶春阴怀旧叉子规帝.菱卫谢习寂盛责阴浊图。罗窗人病酒,奈牡丹初放,晚风还恶。燕燕归迟,莺莺声懒,闲胃秋千红索。三分春过二,尚剩寒犹凝,翠衣香薄。傍驾径鹦笼,一池萍碎,半檐花落。最恰春梦 ...
唐圭璋, 2015
4
小山詞硏究
... 結又用花月,則此花字乃誤多,而詞滙又因陰字訛作飮。」甚無義理,原疑其誤。及査汲古閣小山詞又作暗惜花光陰恨多少。花光飮與花光陰,皆不通。暗惜光陰恨多少毛本及粹編作暗惜花光陰恨多少。詞滙作暗惜花光飮恨多少,詞律注云^ ,「小山詞斫究一三四.
楊繼修, 1980
5
词牌格律 - 第 2 卷 - 第 1216 页
倦客登临,暗惜光阴,國恨多少。&&楚天渺,归思正如乱云,短梦未成芳草。空把吴霜鬓华,自悲清晓。帝城香,双凤旧约渐虚,孤鸿后期难到。且趁朝花夜月,翠尊频倒。晏几道【总述】 1 全词一百零六字,上片五十六字,下片五十字,各六仄韵。一些本子在字数和韵 ...
羊基广, 2008
6
小山词
集部,词曲类,全文,江苏巡抚采进本。 篇幅:一卷 宋晏几道撰。几道字叔原,号小山。殊之幼子。监颍昌许田镇。熙宁中郑侠上书下狱,悉治平时所往还厚善者,几道亦在其中。 ...
晏几道, 1936
7
尘缘1:缘起尘世卷:
洛惜尘道:“真是奇怪,好端端的起什么风啊!”洛风向窗外望去,也道:“的确有些异样......咦?!”他跑到窗前,向天上望去,这才发现刚刚还是万里无云、烈阳高照,不知何时竟已铅云密布。那一片黑压压的云不断垂落,似有千钧之威,直欲要触到主楼的屋檐。若这云 ...
烟雨江南, 2014
8
水石緣: 中國古典浪漫輕小說
一誦游僧之句,方期白首同心;忽聞阿母之言,暗惜紅顏薄命。感君情切,使妾心柔;遂致私誠,共申信誓。百年鳳卜,恩向碧海俱深;一曲驪歌,魂與玉鞭齊掉。秋風吹雁路,別思方殷;遠水報魚書,愁心倍熾。帷房密約,親何難於吹處求瘢!幕府佳期,妾獨能於真中辨假 ...
李春榮, 2015
9
全宋詞(五)繁體版: 宋詞二萬首
散發吟商,響花弄水,誰伴涼宵橫 O 流年暗惜。怕一夕西風並梧吹碧。底事閒愁醉歌浮大白。大酶春陰懷舊又子規喃。蓋 _ 謝,寂寂看陰池閣。羅窗人病酒,奈牡母初放,晚風還惡。燕燕歸遲,鶯鶯聲懶,閒胃歡韃紅索。三分春過二,尚剩寒猶凝,翠衣香薄。傍駕徑鸚 ...
唐圭璋, 2015
10
中國歷代詞調名辭典(新編本): - 第 269 页
紅紗未曉黃鸝語。蕙爐銷蘭炷。錦屏羅幕護春寒,昨夜三更雨。繡簾閒倚吹輕絮。斂眉山無緒。看花拭淚向歸鴻,問來處,逢郎否。(錄自雙照樓影宋本) (二)調見[清]鄒天嘉《耦漁詞》。泛泛輕舠蓬梗。煙波清境。數聲淒切聽霜前,也暗惜、孤鴻影。濁酒瓦甌斟盡。
吳藕汀, ‎吳小汀, 2015

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «暗惜»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 暗惜 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
郭少杰单曲《一曲红尘》首发好评如潮获力荐
流年暗惜,心酸了今生的眷恋,三千世界的生死回眸,不如一曲红尘绕兰舟,落拓迹隐淡忘江河,笑看沧海成田,红尘聚散,似水无痕。 《一曲红尘》在网络大力被推荐着, ... «中华网, juil 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 暗惜 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/an-xi-5>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur