Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "计惜" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 计惜 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 计惜 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «计惜» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 计惜 dans le dictionnaire chinois

Jixi compte et regrette. 计惜 计较和吝惜。

Cliquez pour voir la définition originale de «计惜» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 计惜


不惜
bu xi
不足惜
bu zu xi
保惜
bao xi
吊惜
diao xi
哀惜
ai xi
宝惜
bao xi
宠惜
chong xi
寸阴可惜
cun yin ke xi
寸阴是惜
cun yin shi xi
悲惜
bei xi
悼惜
dao xi
憾惜
han xi
懊惜
ao xi
抚惜
fu xi
护惜
hu xi
暗惜
an xi
爱惜
ai xi
苟惜
gou xi
贵惜
gui xi
顾惜
gu xi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 计惜

无返顾
无复之
无付之
无所出
无所施
无所之
无由出
行虑义
行言听
勋行赏

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 计惜

弃之可
懒不自
轻怜疼
轻怜痛

Synonymes et antonymes de 计惜 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «计惜»

Traducteur en ligne avec la traduction de 计惜 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 计惜

Découvrez la traduction de 计惜 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 计惜 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «计惜» en chinois.

chinois

计惜
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

total de Xi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Total Xi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कुल क्सी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إجمالي شي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Всего Си
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

total de Xi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মোট শি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Xi total
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kasihan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gesamt Xi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

合計西
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

전체 사이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Total Xi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tổng Xi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மொத்த ஷி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एकूण इलेव्हन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Toplam Xi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

totale Xi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Razem Xi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

всього Сі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

totală Xi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σύνολο Xi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

totale Xi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

totalt Xi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Total Xi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 计惜

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «计惜»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «计惜» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 计惜 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «计惜»

Découvrez l'usage de 计惜 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 计惜 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
白头惟有赤心存: 风雨九十年琐忆 - 第 64 页
戏剧的开场是制造假象迷惑特务和宪兵,即在计惜音等越狱前的一些日子里,他们三人与我们四人先造成不和的局面,甚至吵架闹翻。有一天晚上,计惜音借口生活上的一点小事,与我们四个人大吵大闹起来,闹到双方几乎要动手打架的地步,看管我们的宪兵 ...
吴大琨, 2005
2
中国近代现代出版通史 - 第 4 卷 - 第 436 页
初期,由计惜英任主编,主持编辑工作,黄立文为发行人,负责对外联系事宜,同时兼编辑,每期稿件由计和黄选编,最后由计定稿。 1946 年 1 月份成立了理事会,理事 5 人:孟秋江、黎澍、计惜英、黄立文、王坪。主编仍由计惜英负责。 1946 年 6 月,出至第 34 期, ...
叶再生, 2002
3
烽火文心: 抗战时期文化人心路历程 - 第 129 页
特别感人的是,他置个人安危于不顾,却先后帮助难友邵宇、计惜英等越狱成功。亲身参与过帮助计惜英等越狱的吴大琨后来回忆说: "雪峰说,年轻的不能坐以待毙,要设法越狱。怎样越狱?大家动动脑筋。记不得谁出了点子,年长的跟三个年轻的假意分成两 ...
饶良伦, ‎段光达, ‎郑率, 2000
4
二十世纪中国古旧书业资料丛刊 - 第 2 卷 - 第 1003 页
黄立文、计惜英等 5 ^组成,并作了分工.当时,孟秋&王坪,黄立文三人都是新闻记者,黎澍因上海《新华日报》尚在筹备,暂在苏商《时代日报》工作.实际参加工作的只有计惜英一人.为了适应业务的发展,文萃社设经理都,编辑都.经理部由吴承德负贲,会计沈少华 ...
上海圖書公司, 2008
5
Xuefeng nian pu - 第 122 页
和雪峰同志关在一起的计惜英同志等三个人的逃跑,更得到了雪峰同志的极大支持和帮助。早在 1941 年的冬天,雪峰同志就和计惜英同志谈起,说你们还年轻,不能在集中营里被敌人折磨而死,应该设法逃出去,为革命工作。雪峰同志告诉他们,在逃跑的时候 ...
Ziyan Bao, 1985
6
雪峰纪事 - 第 118 页
特别是计惜英、杨良瓒、叶苓 1 三个青年人的越狱,雪峰的帮助更大、更直接。一九四一年秋, "文化组"七人中计惜英等三同志决心冲出牢笼,曾征求雪峰意见,他表示坚决支持。他说,我们坚持斗争是为了生存,当然,求生存是有原则的,求而不得就应该勇敢地 ...
张乐初, 1986
7
冯雪峰评传/中国现代作家评传丛书 - 第 300 页
特别是计惜英、杨良瓒、叶苓 3 个青年人的越狱,冯雪峰的帮助更大、更直接。 1941 年秋, "文化组" 7 人中的计惜英等 3 个年青人决心冲出牢笼,曾征求冯雪峰的意见。冯雪峰表示坚决支持,并提出如下意见和赠言,他说:我们坚持斗争是为了生存,当然, ...
陈早春, ‎万家骥, 1993
8
上海文化界: 奋战在"第二条战线"上史料集 - 第 232 页
主编为国新社记者计惜英,创办人为国新社记者孟秋江和计惜英、《大公报〉记者王坪、《文汇报〉记者黄立文,其中计惜英和孟秋江是共产党员。我相 原来这个刊物是由中共中央上海工委 信必定另有内情,一问果然得到了证实。 ,232 ,上海文化界:奋战在"第 ...
荊位祜, 1999
9
回憶雪峰 - 第 155 页
计惜英、叶苓、杨良瓒三个人,年轻力壮,社会关系也不多,可以设法越狱。雪峰提出一个巧妙的越狱计划:由我们四个人掩护他们三人越狱。三月底的一天,计惜英在吃饭时,以几片萝卜干为借口大骂我和郭静唐,叶苓出来为计助阵,双方对骂起来,做出欲要对 ...
包子衍, ‎袁绍发, 1986
10
詞林觀止【清代卷】: - 第 5 卷 - 第 23 页
... 這是我們在讀這首格調沉鬱的詞作時所不應勿?視的。納蘭性德二六五五^ I 六八五「初名成德,字容若, ^ ^ ^ 4 號楞伽山人,滿淸正黃旗人。大學士明珠長子。康、^ ^熙十五年二六七六)進士,官至 I 等侍衛。好賓禮士大夫,於貲財無所計惜,坎坷失職之士常依 ...
陳邦炎, 2002

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «计惜»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 计惜 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
白露——天气转凉露重草白(节气·物候)
有表现暑热终于过去的,例如宋代仲殊《南歌子》中的“白露收残暑,清风衬晚霞”;清朝杨自牧《秋夜思家》中的“故园归计惜蹉跎,残暑初消白露过”。有描写秋景的,如 ... «新华网, sept 15»
2
上饶集中营里的"林黛玉":共产党员林秋若狱中纪实
同日被捕的还有“国际新闻社”金华分社、《浙江潮》等进步媒体的地下党员计惜英、王九夫(即李士俊)、项?摇⒊鹿?忠及年轻记者谷斯钦(即季音)等七人。1月27日, ... «新华网, sept 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 计惜 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ji-xi-19>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur