Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "安详" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 安详 EN CHINOIS

ānxiáng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 安详 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «安详» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 安详 dans le dictionnaire chinois

Calme serein, stable: visage ~ ㄧ comportement ~ ㄧ les personnes âgées ~ s'asseoir sur la chaise. 安详 从容不迫;稳重:面容~ㄧ举止~ㄧ老人~地坐在靠椅里。

Cliquez pour voir la définition originale de «安详» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 安详


不厌其详
bu yan qi xiang
不厌求详
bu yan qiu xiang
不知其详
bu zhi qi xiang
不详
bu xiang
分详
fen xiang
参详
can xiang
呈详
cheng xiang
备详
bei xiang
掂详
dian xiang
敖详
ao xiang
检详
jian xiang
步履安详
bu lu an xiang
比详
bi xiang
猜详
cai xiang
究详
jiu xiang
端详
duan xiang
精详
jing xiang
耳熟能详
er shu neng xiang
该详
gai xiang
谨详
jin xiang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 安详

闲自得
闲自在
祥恭敬
安详恭敬
心定志
心乐业
心乐意
心立命
心落意

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 安详

Synonymes et antonymes de 安详 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «安详»

Traducteur en ligne avec la traduction de 安详 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 安详

Découvrez la traduction de 安详 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 安详 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «安详» en chinois.

chinois

安详
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

serene
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Serene
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निर्मल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هادئ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

безмятежный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sereno
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নির্মেঘ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

serein
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Serene
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

heiter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

静かな
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

고요한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Serene
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Serene
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாந்தம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रसन्न
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sakin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sereno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

spokojny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

безтурботний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

senin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γαλήνιος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

serene
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

serene
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Serene
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 安详

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «安详»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «安详» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «安详» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «安详» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «安详» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 安详 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «安详»

Découvrez l'usage de 安详 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 安详 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
看淡,活出人生大格局:
这些人都与安详没有份。人的一生其实都如同做学生,学生下考场心是劈作两半,一半想着总算课业完毕,此后便可以好好玩了;一半却是又妒又恨,看哪个都像能考得好,考得上,偏偏自己是考不好,考不上的那一种,方寸心中顷刻起楼台,顷刻变灰烬,总是不 ...
闫荣霞, 2015
2
HSK汉语水平考试精选词汇辨析与练习 - 第 9 页
( 5 )他的血压很不安稳。( 6 )最近他的情绪很不稳定,不知道发生了什么事。 8 安详"慈祥"慈爱" 8 口词义解释[安详] anxing [ sedateness ; serene : composed ]囤表情平静,动作自然、稳重。卜遇到再难的问题,他也不急不乱,神态安详。[慈祥] c i xing [ k i nd ...
黄正豫, ‎余加莉, ‎高婉英, 2005
3
心无所待,随遇而安:
半想着总算课业完毕,此后便可以好好玩了;一半却是又妒又恨,看哪个都像能考得好,考得上,偏偏自己是考不好,考不上的那一种,方寸心中顷刻起楼台,顷刻变灰烬,总是不安详。小说《我的团长我的团》里面有个瘸腿的孟烦了,是彻头彻尾的聪明人。聪明到让 ...
凉月满天, 2014
4
处世谋略:
安详,因心安无愧而使自已达到一种境界。拥有一颗不动摇的心,故而人能居于众动物之上,完成其他动物所不能做到的事情。不动摇,不是说外界事物的不改变,而是指自己的心境、心性能镇静自若、平静如常地面对外界事物的万千变幻。不动摇之心。
李元秀, 2013
5
生活中的緣起: 現觀智慧(上)
可見不可見然後,是我們曾經見過與不曾見過的眾生,願他們安好、快樂與安詳。在我們周圍及離我們遙遠的眾生,也願他們安好、快樂與安詳。已出生與即將出生的眾生,願他們內心喜悅,願他們快樂,沒有分別。根據這部經,可以用另]種方式來修習慈心觀。
香光莊嚴雜誌社, 2004
6
2012年中国思想随笔排行榜 - 第 110 页
... 当下应该怎么做?他说,读安详的书,做安详的事 o 病急乱投医,带着试试看的态度,依教奉行,不想身体果然渐渐好起来;两个月后,折磨人的病痛基本消失,半年后,我成了一个让大冢羡慕的健康人,生活和事业也顺起来 o 恒快乐、深度快乐,它区别于那 110.
古耜, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
7
不要讓錯別字害了你
蔡有秩. 的壽命。如安詳仙逝。形容人舉漢‧蔡尖酸刻薄 弟子,如門徒、徒弟、學徒. 安個電扇。安裝是用手去裝設,很多電器行的招牌就把安裝的安加隻手變成了按裝,這是錯誤的用法。安裝冷氣必須考慮到散熱的問題,因為散熱效果的好壞會影響到冷祥所以 ...
蔡有秩, 2014
8
少年小說中的人物刻劃: 以紐柏瑞兒童文學獎得獎作品為例 - 第 241 页
以紐柏瑞兒童文學獎得獎作品為例 林明玉. (釋迦牟尼佛的前生) ,看見佛陀所示現出來的莊嚴法相後,終於有了可以讓他心悅誠服而效法的對象了。佛陀靜靜地向前走去,沉油在深思。他安詳的面容上,沒有歡樂,沒有哀傷。他好像是發著謙和的 ...
林明玉, 2009
9
品逸7: - 第 3-8 卷 - 第 51 页
... 我认为人的高境界应该是:独立人格、与人禾口谐、心灵自由且安详、助人济世、散淡平禾口、生活简单 o 这六点形成一个人完整的精神与行为世界 o 有独立人格,才能自由地思想 o 而与人和谐就是不要随意指责他人,即使他人的观点、态度和行为与自己 ...
李文亮, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2008
10
洞見最真實的自己:覺醒生命的11個階段:
雖著,奇怪的現象發生了,我的心慢慢的讓這「空無」含攝進去,一切跟著變得很安詳...很安詳...非常非常的安詳。這種安詳,曾經讓我懷念,但是我現在已經不會貪求,因為貪圖這種安詳的享樂,你就無法開拓更深入的觀照能力。那麼,為什麼會可以這樣安詳呢?
焦諦卡禪師, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «安详»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 安详 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
安详:放弃高薪工作回家照顾母亲
42岁的安详已经记不太清,这是第几次拒绝老板们的邀请了。自从2010年8月他决定辞职回家照顾突发脑血栓的母亲,到现在已经过去了整整5年。期间不断有老板亲自 ... «光明网, août 15»
2
郑州老人怕孤独养小鸡做伴抱着鸡安详去世
简述:目前,中国60岁以上老人破2亿,郑州市60岁以上老人达百万,“养老问题”形势严峻。面对这一问题,政府部门不断出台政策,促进养老服务业的发展。把养老院和 ... «商都网, juil 15»
3
躺62年病逝植物人江玉招安详过世
【大纪元7月3日报导】(中央社台东县3日电)出生就患有脑水肿、全身瘫痪的“植物人”江玉招,趴在床上62年,日前器官衰竭,安详的过世。91岁的老父江金水说“妹妹可以 ... «大纪元, juil 15»
4
【台湾】走进悲情城市九份,感受山城的安详
【台湾】走进悲情城市九份,感受山城的安详. 潘昶永的旅游摄影 2015-06-29 13:30:00 九份 台北 海岛 阅读(12480) 评论(3). 声明:本文由入驻搜狐媒体平台的作者撰写, ... «搜狐, juin 15»
5
徐悲鸿夫人廖静文安详辞世
今晨0点25分,作为廖静文生前最后专访过她的媒体,成都商报打通了廖静文家人的电话,对方告诉成都商报记者,廖静文逝世于16日晚7点03分,“去世时很安详,家人 ... «中华网, juin 15»
6
他们,让逝者安详生者慰藉
在夏开宝娴熟的指导下,经过20分钟的紧张工作,这位老大爷再现了安详的面容。 毕业于长沙民政学院的韦军从事遗体整容工作才两年,除了震惊、悲痛,还有一丝 ... «新浪网, juin 15»
7
世界最长寿猫咪睡眠中安详去世享年27岁(1/4)
【环球网综合报道】据英国《镜报》6月5日报道,日前,世上最长寿的猫咪咪在睡眠中安详去世,享年27岁2个月零9天。 这只猫咪名叫2号蒂芙尼(Tiffany Two)。它的主人莎 ... «环球网, juin 15»
8
101岁老妇怀抱初生曾孙照走红拍照数日后辞世(图)
数天前,莎拉出生两周的女儿正式出院,莎拉把睡得安详的宝贝女儿交到奶奶罗莎手中,并拍下一张合照,奶奶见到新生命非常满足。没几天后便安详辞世。 网友争晒祖 ... «凤凰网, avril 15»
9
一代高僧最后时刻觉真长老闭关100天安详示寂
3月16日,觉真长老安详示寂,消息一经凤凰佛教发布,便引起了海内外佛教界和普通网友们的广泛关注。一代高僧,儿时出家,童真入道,几十年如一日践行佛法,著作 ... «凤凰网, mars 15»
10
袁阔成最后的日子:病中仍幽默走得安详
在家中,袁阔成女儿袁田接受京华时报采访时表示,父亲生前患有先天性心脏病,也是这几年才查出来的,走时没受什么痛苦,很安详。 谈到袁先生生前嘱托,袁田说:“ ... «新浪网, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 安详 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/an-xiang-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur