Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "懊歌" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 懊歌 EN CHINOIS

ào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 懊歌 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «懊歌» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 懊歌 dans le dictionnaire chinois

Chanson ennuyante 1. Aussi comme "chanson ennuyante." Aussi comme "Regret Song". 2. Nom de chanson de chanson de Yuefu Wu, produit dans la dynastie de Jin de l'est et le folk Wu du sud. Le contenu est de décrire la frustration des hommes et des femmes subissant des contretemps. Les quatorze chansons existantes. 懊歌 1.亦作"懊恼歌"。亦作"懊侬歌"。 2.乐府吴声歌曲名,产生于东晋和南朝吴地民间。内容皆为抒写男女爱情受到挫折的苦恼。现存歌词十四首。

Cliquez pour voir la définition originale de «懊歌» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 懊歌


八路军军歌
ba lu jun jun ge
北歌
bei ge
哀歌
ai ge
安歌
an ge
巴渝歌
ba yu ge
并州歌
bing zhou ge
悲歌
bei ge
懊侬歌
ao nong ge
懊恼歌
ao nao ge
按歌
an ge
榜歌
bang ge
白歌
bai ge
白苎歌
bai zhu ge
百年歌
bai nian ge
碧玉歌
bi yu ge
边歌
bian ge
采茶歌
cai cha ge
采菱歌
cai ling ge
长短歌
zhang duan ge
闭门酣歌
bi men han ge

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 懊歌

怀
悔莫及
悔无及
恼歌
恼曲
恼泽家

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 懊歌

从公
催眠
大风之
大风
打呆
打油
打颏
楚竹燕
楚舞吴
长恨
陈凯

Synonymes et antonymes de 懊歌 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «懊歌»

Traducteur en ligne avec la traduction de 懊歌 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 懊歌

Découvrez la traduction de 懊歌 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 懊歌 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «懊歌» en chinois.

chinois

懊歌
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Oh canción
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Oh Song
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ओह सांग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يا سونغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

О Песня
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Oh Canção
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ওহ গান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Oh chanson
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Oh lagu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Oh -Lied
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ああソング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오 노래
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

song Oh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Oh Sông
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஓ பாடல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भाषांतर करा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ah şarkı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Oh canzone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

O piosenki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Про Пісня
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Oh Song
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ω Τραγούδι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

O Song
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Oh Song
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Oh Song
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 懊歌

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «懊歌»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «懊歌» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 懊歌 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «懊歌»

Découvrez l'usage de 懊歌 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 懊歌 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
傷寒百證歌:
第五十九證懊歌傷寒懊意忡忡。(懊、於告反。、千金音作農。外台云奴凍切。)或實或虛病胃中。結胸下早陽內陷。陽明誤下胃虛空。(懊證有三。此一證。胃中因下空虛。而致也。仲景云。胃中空虛。客氣動膈。短氣煩躁。心中懊。陽氣內陷。心下因硬。則為結 ...
許叔微, 2015
2
漢。魏。六朝樂府硏究 - 第 21 页
陳義成 第五|篇六朝樂府 I 六一 2 華山畿十首(按:華山畿原共一一十五首,其第三、七、八、十、十一、十二、廿、廿二、廿三、廿四首爲 I 懊慷歌一首(按:懊懊歌原共十四首,其第十三首三五五雜言。】 2 三五五雑言類: 1 華山畿一首(按:華山畿原共一一十五首, ...
陳義成, 1976
3
Sichuan tong zhi - 第 19 卷
語全蘇篇云獸艾所蚪七本籀德韋古〝蕭出茄言殘澤有培轡二而淦巳醐第三十 l' H 一塹厂〝河僅陽有人三臬雌尊量言二巨量量宣言吾痕畫卷揚鼓蟯崔~之七明爭附我日昌升而三慎重支量簾懊歌触倨百證白盆來下庵卒及訧今撰年柳嘸字東也與束聞灌因束 ...
Fangcan Yang (Qing), 1815
4
高青丘集 - 第 1 卷 - 第 21 页
... 篇,與此不同。」題解:「劉孝標^ ^羞,但詠雞衛士習此^於闕下歌之,今^ ^是也。』然則此歌,蓋懊歌也。 ... 漢誊曰:『髙祖園項羽垓下, ^是夜閉懊軍四得畜雞,鎏湄盡,夜漏起,中黄門持五夜,甲夜畢傳乙,乙夜畢傳丙,丙夜畢傳丁,丁夜畢傳雞鳴歌! 81 :「雜謠歌辭: ^ !
高啓, ‎金檀, ‎徐澄宇, 1985
5
中華大典: 文學典 - 第 2 卷,第 1 部分 - 第 235 页
18 、黃葛生纖漫、黃葛結蒙痛)數首有情愛糾牽、中曲恍惚、語無頭緒范大士《歷代詩發》卷三《前溪歌》〔憂思出鬥倚、爲家不鑿井、逍 ... 兩晋文學部,樂府俗曲紅花」,《懊》:「髮亂誰料理」,《三洲歌》:「相送扳橋灣」,《孟珠》:「陽郞》:「白練薄不着」,《七日夜女郞 ...
中華大典工作委員會, 1999
6
六朝樂府與民歌 - 第 41 页
王運熙 新莒店審、店六典、通典宰書所哉清樂某器,典腕待拉有異同,近人攸倡惶先生沅油.瞞渝第二萃甘一表比較,可以群考。笛為懊歌(原文見本宙仔妝橄烤) ,是澳健橄樂器當亦用琴、笛。訝曲歌云: p 黃絲呵素琴,汎彈弦不浙。 d 壽陽娶玄叫鞋窗取涼風, ...
王運熙, 1957
7
Su Shi wen ji - 第 5 卷 - 第 247 页
罾杯拌舞, ~凡此諸曲,皆徒歌,既而被之管絃者。有因金石絲竹造歌以被之,如魏世三調歌之類是也,《長史變》者,司徒左長史王廒@ ^所作,長史變《懊懷歌》者,隆安初,俗間訛謡之曲,燠懊歌《團扇歌》者,中書令王珉,與嫂婢有情愛,箠撻過苦。婢素善歌,而珉好執 ...
蘇軾, ‎孔凡禮, 1986
8
四庫未收書輯刊 - 第 463 页
及荧别後狀歌"當: ! ^倩見乎辭險 1 孤帆破浪徵計^ ,猶依^繁瘪 ... 1.1 1 厓吁瘥乎我傣龍山阻且絛白日爲我脚蹰愁一我懊龍山妻且賁邻穠土室鎘荆榛山鬼夜柬. ^畫一 I 旋風,轉輪^ ^ ^ : ^ .储费.無薪 ... 懊並 1 異三条^生也者懊歌!郯代鹎: 11! !不错故曰笫有也.
四庫未收書輯刊編纂委員會, 2000
9
從謡言到預言: 流傳千年的中國讖謠文化 - 第 177 页
流傳千年的中國讖謠文化 謝貴安. 〔第六章〕讖謠預言的方法馬睿遂登基,開創東晉王朝,即是晉元帝。至此,十五年前盛傳一時的童謠應驗了。五馬,指五位王室司馬氏。龍是古代皇帝的象徵,一馬化為龍,正是預言琅邪王司馬睿將當上皇帝。懊歌東晉安帝司馬 ...
謝貴安, 2003
10
四庫禁燬書叢刋: 經部 (10 v) - 第 521 页
一 1 二^竒懊關中李权則答李男蛾二首— 1 讚穆天子傳十一一首秋懷十六首奉^ ^中丞郞公潛难鄢陵郯公^種茱,詩見贻次^二 ... 七一兽趙公潤堂歌羅利^ II II I 舰世咅菩薩一 I 軸^ ^宜之內人^ & :一比丘身坐蒲圑敬歌以瓚之^ —十六夜^月咸懊歌 I 」孺子歌^ ^ ...
四庫禁燬書叢刋編纂委員會, 2000

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 懊歌 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ao-ge>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur