Signification de "白" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 白 EN CHINOIS

白  [bái]

QUE SIGNIFIE 白 EN CHINOIS

Blanc

白色

Le blanc est une couleur qui contient toutes les couleurs de la lumière dans le spectre et est généralement considéré comme «incolore» (mais opposé au noir incolore), avec la luminosité la plus élevée et la couleur zéro. Peut être le spectre des trois couleurs primaires de la lumière: le rouge, le bleu et le vert par un certain pourcentage de lumière blanche mélangée. Le mélange de toute la lumière visible dans le spectre est également blanc. ...

白色是一种包含光谱中所有颜色光的颜色，通常被认为是“无色”的，（但和黑色的无色正相反），其明度最高，色相为零。可以将光谱中三原色的光：红色、蓝色和绿色按一定比例混合得到白光。光谱中所有可见光的混合也是白光。...

définition de 白 dans le dictionnaire chinois

Flocon de neige blanc ou lait de cette couleur: blanc. Riz blanc Lumineux: jour. Rêverie. Clair: comprendre. Pas d'injustice blanche. Pure: vie innocente. Blanc Bi impeccable. Vide, rien d'autre: vide. Rouleau blanc. Pas de réalisations, pas d'effet: occupé. Blanc a dit. Ne payez pas le prix: mangez et buvez. Déclarations: Confessions. Route blanche (aussi connu comme "blanc", "blanc"). Comparé au chinois classique: vernaculaire. Annonce: Confession (avis au public). Funérailles: mariages et funérailles (mariage et funérailles). Mauvais mots ou mauvais mots: mots blancs (autres mots). Réactif politique: bandits blancs. Armée blanche. Minorités chinoises, principalement dans la province du Yunnan: Bai. Jeu blanc. Nom de famille Savon rouge noir

白 雪花或乳汁那样的颜色：白色。白米。 明亮：白昼。白日做梦。 清楚：明白。不白之冤。 纯洁：一生清白。白璧无瑕。 空的，没有加上其它东西的：空白。白卷。 没有成就的，没有效果的：白忙。白说。 没有付出代价的：白吃白喝。 陈述：自白。道白（亦称“说白”、“白口”）。 与文言相对：白话文。 告语：告白（对公众的通知）。 丧事：红白喜事（婚事和丧事）。 把字写错或读错：白字（别字）。 政治上反动的：白匪。白军。 中国少数民族，主要分布于云南省：白族。白剧。 姓。 黑文红皂

TRADUCTION DE 白

Découvrez la traduction de 白 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 白 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «白» en chinois.

• chinois: 白
• Traducteur Français - espagnol: color blanco
• Traducteur Français - anglais: White
• Traducteur Français - hindi: सफेद
• Traducteur Français - arabe: أبيض
• Traducteur Français - russe: белый
• Traducteur Français - portugais: branco
• Traducteur Français - bengali: সাদা
• Traducteur Français - français: Blanc
• Traducteur Français - malaisien: putih
• Traducteur Français - allemand: Weiß
• Traducteur Français - japonais: ホワイト
• Traducteur Français - coréen: 화이트
• Traducteur Français - javanais: putih
• Traducteur Français - vietnamien: trắng
• Traducteur Français - tamoul: வெள்ளை
• Traducteur Français - marathi: व्हाइट
• Traducteur Français - turc: beyaz
• Traducteur Français - italien: bianco
• Traducteur Français - polonais: biały
• Traducteur Français - ukrainien: білий
• Traducteur Français - roumain: alb
• Traducteur Français - grec: λευκό
• Traducteur Français - afrikaans: wit
• Traducteur Français - suédois: Vit
• Traducteur Français - norvégien: hvit

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «白»

Découvrez l'usage de 白 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 白 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

紅燭白蝶:

英文题名:Etiquette in court

卢昌德, 1992

巴黎黑与白

本书收录了《葡萄酒贵族》、《哥本哈根的雨》、《无国界叙事》、《爱情国境线》、《巴黎黑与白》等小说.

朱晓琳, 2005

「哥白尼式」的革命: 哲学中的语言转向

本书论述本世纪以来在哲学中发生的“哥白尼式”的革命的产生、发展过程和成因,及在西方哲学史上的深刻变革,并揭示这场变革所蕴涵的人生意义和理性精神.

徐友渔, 1994

禽鸟白描写生

6 (白描写生画痒) ... 数据禽昌白描写生ノ張徳泉給・一南予:「酉美木出版中国版本圃申 CIV 数据核字( 2002 )第 032291 号自描写生画庫く山氷白描写生)く植物白描写生)く花丼白描写生)く禽曳白描写生)く走曽白描写生)く越秀煥花丼白描写生)く報徳泉花丼 ...

张德泉, 2002

张德泉花卉白描写生 - 第 94 页

圏東在版縞目( CIP )数据張徳泉花丼白描写生ノ張徳泉鈴木出版社, 2002 ・ 6 (白描写生画庫) ISBN 7 - 80674 - 204 - 2 1 .張..・ D ・離作品集一中国一現代 IV 一南予:「西美 m ・白描一花丼画:写生画一 J222・7 中国版本国弔棺 CIP 数据核字( 2002 )第 ...

张德泉, 2002

真相不白 - 第 39 页

Hidden truth 白惠提早了一点下班,她叮嘱杜宇带菜上冯真真家做饭,估摸着时间差不多了,她便打电话给冯真真 o “真真,是我,白惠 o 我刚到楼下,想着可可的校车快到了,我就等一下吧,我接了可可在楼下玩一会,你们先做着饭, "阿,杜宇到了没? ” “到了,刚到 ...

老家阁楼, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

閱讀白靈 - 第 481 页

沒有一朵雲需要國界:白靈「五行詩」 VS 阿茲特克史─誤讀詩學系列之六1 余境熹作者簡介余境熹(King Hei YU),男,1985 年生,香港專業進修學校講師,香港大學哲學碩士,曾獲中國文史哲及宗教研究首獎三十餘項,並任香港大學中國文化研究會主席、俄港 ...

黎活仁、楊慧思、楊宗翰主編, 2012

三更月白: 古典文学中的相思主题硏究

本书探讨相思的本质及在古典文学中的表现,外部特征和深层内涵,相思文学的美感表现等.

张宏生, ‎张亚权, 1993

颜梅华舞蹈白描写生

2002 m2(自繍胃生画踵)略順 N7 -ほのめ 74 - 207 一 7 @。顔-皿・顔...mm。自描一メ、物画,写生画一作臨葉一申國一瑚代 IV 。皿 222 , 7 中留版本圃捕鴉 C mg数据絃字( 2002 )第肥飽 90 号《山氷自描巧生》《栢物自描男生》《花井白描写生》《禽四白描写 ...

颜梅华, 2002

白牙(新版): 繼《野性的呼喚》後，最動人的動物文學之作！ - 第 274 页

白牙|一世界便是充踌著湿多德望的地方,追擊與被追擊!狩獵與被狩獵'吃與被吃'盲目和混亂!暴力和與失調'是...個貪婪與殘殺交替的混亂世界'藉由機會來駕馭'充滿殘暴、無道且永無止境口白牙誕生在冰天雪地的的北方荒野'幼年所見均是弱肉強食的世界 ...

傑克．倫敦, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «白»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 白 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

中国女子泰国白庙写真走红侧卧照引庙主不满(图)

中国日报：【中国女孩白庙写真红遍泰国，侧卧照姿引白庙主人不满】日前，一组中国女孩在清莱白庙拍摄的汉服写真红遍了泰国。而当白庙主人察霖猜看到其中一张侧 ... «凤凰网, sept 15»

《旋风少女》将收官“白兔夫妇”情归何处引关注

本周三，《旋风少女》第一季将收官，“白兔夫妇”情归何处引发关注。“白兔”“草原”“七号”“迎风”CP党也迎来了最后的拉票战。“草原党”猜测，获得优秀营员的百草由李云岳 ... «人民网, août 15»

《旋风少女》电视剧结局：百草若白结婚生子

旋风少女电视剧是什么？目前剧情发展若白和百草感情线并不明朗，可以看得出的是若白喜欢百草，而百草好像更心仪初原。到底在小说中百草和若白在一起了吗？ «扬子晚报, juil 15»

陈宝国周迅摘白玉兰奖周迅感谢自己努力

人民网上海6月14日电（唐平）6月12日晚，2015年白玉兰奖一一宣布归属，这也意味着第21届上海电视节落幕。陈宝国、周迅分获最佳男女主角奖，《北平无战事》获得白 ... «人民网, juin 15»

【独家】习主席为什么要去中白工业园？

中白工业园的位置得天独厚。柏林—莫斯科洲际高速公路从这里穿过，也就是说，这儿有啥工业产品，一两天就可以卖到德国等西欧国家。陆路嫌慢？旁边就是明斯克 ... «人民网, mai 15»

泰国清莱白庙回应拒中国游客原因：如厕太不文明

人民网2月5日电据泰国亚洲大众传媒微博“@泰国头条新闻”消息，网传泰国清莱白庙拒绝接待中国游客，该媒体电话连线专访白庙主人查棱大师，对禁止中国游客入内 ... «人民网, févr 15»

2014年十大生活谣言：白皮鸡蛋更有营养占榜首

昨日发布的十大生活谣言前五名的搜索人次均超过了500万，其中白皮鸡蛋更有营养、木耳猪血是清肺食物、自来水中的氯可致癌，分别以1096万、829万、650万的 ... «人民网, janv 15»

著名歌唱家王昆去世为《白毛女》第一代扮演者

我国著名老一辈歌唱家、歌剧《白毛女》第一代喜儿的扮演者、大型音乐舞蹈史诗《东方红》中《农友歌》的演唱者、我国民族声乐发展的推动者和声乐改革创新的推动者王 ... «人民网, nov 14»

《白发魔女传》票房高口碑差网友吐槽：张国荣也救不了

人民网北京8月6日电（易潇）由黄晓明、范冰冰主演的3D魔幻巨制《白发魔女传之明月天国》上映4天票房冲破2亿，但优秀的票房成绩却难挡糟糕的口碑，甚至有网友 ... «人民网, août 14»

《白发魔女传》影评：从没有一朵奇葩似这般华丽

迟钝如我，痴迷了《白发魔女传》快20多年，看过蒋勤勤、林青霞等无数版本的卓一航&练霓裳这对神仙眷侣，今天看到结尾才知道原来他们俩都是从星星来的！！（62分 ... «人民网, août 14»