Mots en mandarin
Mandarin mots, c'est-à-dire dans le sens étroit du vernaculaire, mais aussi la langue du texte, se réfère à la langue chinoise mandarin langue parlée, après le traitement de la langue écrite, pour distinguer du printemps et l'automne a été utilisé pour les normes d'écriture du 20e siècle - chinois classique. Dans les temps anciens, il y a aussi une longue histoire, dans la dynastie des Song a le script, les dynasties Ming et Qing ont aussi quelques romans vernaculaires, tels que "Marge d'eau" (Yuan), "Voyage à l'Ouest" (Ming) (La dynastie des Qing) et ainsi de suite, mais pour l'ancienne langue vernaculaire, et les anciennes œuvres vernaculaires dans la littérature ancienne, seulement une minorité, classique à l'époque est toujours le courant dominant. Après le mouvement vernaculaire de la République de Chine, le gouvernement a promu l'enseignement du vernaculaire et le vernaculaire a remplacé le chinois classique et est devenu le courant principal de l'écriture, de sorte que la langue classique s'est lentement retirée du stade de l'histoire. Pendant le mouvement du 4 mai, les intellectuels ont raffiné le vernaculaire. Le début de la réforme du style tardif de la dynastie des Qing peut être divisé en trois étapes: le «nouveau style», le «vernaculaire» et le «langage de masse». ...