Signification de "白婆" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 白婆 EN CHINOIS

白	婆
bái	pó

QUE SIGNIFIE 白婆 EN CHINOIS

définition de 白婆 dans le dictionnaire chinois

Femme blanche femme aux cheveux blancs.

白婆 白发老妇。

TRADUCTION DE 白婆

Découvrez la traduction de 白婆 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 白婆 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «白婆» en chinois.

• chinois: 白婆
• Traducteur Français - espagnol: mujer blanca
• Traducteur Français - anglais: White woman
• Traducteur Français - hindi: सफेद औरत
• Traducteur Français - arabe: امرأة بيضاء
• Traducteur Français - russe: Белая женщина
• Traducteur Français - portugais: mulher branca
• Traducteur Français - bengali: হোয়াইট নারী
• Traducteur Français - français: femme blanche
• Traducteur Français - malaisien: wanita putih
• Traducteur Français - allemand: weiße Frau
• Traducteur Français - japonais: 白人女性
• Traducteur Français - coréen: 백인 여자
• Traducteur Français - javanais: wadon putih
• Traducteur Français - vietnamien: phụ nữ da trắng
• Traducteur Français - tamoul: வெள்ளை பெண்
• Traducteur Français - marathi: पांढरी स्त्री
• Traducteur Français - turc: Beyaz kadın
• Traducteur Français - italien: bianca
• Traducteur Français - polonais: biała kobieta
• Traducteur Français - ukrainien: Біла жінка
• Traducteur Français - roumain: femeie albă
• Traducteur Français - grec: Λευκή γυναίκα
• Traducteur Français - afrikaans: wit vrou
• Traducteur Français - suédois: vit kvinna
• Traducteur Français - norvégien: hvit kvinne

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «白婆»

Découvrez l'usage de 白婆 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 白婆 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

錦香亭(睢陽忠毅錄): 才子佳人之第一美人傳

奈船小,又沒處躲避,只得低著頭,將衣袖來遮掩,誰想已被這幾個人看飽了。說著:「果然沒有鯉魚,幾乎錯怪了他,只是我們不認得別個船上,你可領我們去買?」蛇兒道:「這個當得。」便隨著眾人上岸,與白婆一齊進城。來到白婆家裡,管家道:「那女子果然生得齊 ...

素庵主人, 2015

錦香亭:

歇不多時,早見白婆領著三、四個管家到船邊叫道:「沈蛇兒,我們郭府中要買幾尾金色大鯉魚,你可拿上來,稱銀子與你。」蛇兒道:「兩日沒有鯉魚,別處去買吧!」管家道:「老爺宴客立等要用,你故不賣麼?」蛇兒道:「實是沒有。」管家道:「我不信,到他船上去搜著。

朔雪寒, 2014

品读潮菜:

目前在潮州菜中,最常用的海参品种是白婆参、梅花参和辽参。白婆参又称白石参,香港人称为猪婆参,表面光滑无刺,色白带黄。白婆参肉外黑内白,吃时弹性好,肉多软滑,香味十足。白婆参因外皮坚硬,故涨发之前要先用火烧,烧至外皮焦黑发脆,用刀刮去外 ...

许永强, 2014

和浦珠 - 第 377 页

奈船小,又没处躲避,只得低着头,将衣袖来遮掩,谁想已被这几个人看饱了。说着: "果然没有鲤鱼,几乎错怪了他,只是我们不认得别个船上,你可领我们去买? "蛇儿道: "这个当得。"便随着众人上岸,与白婆一齐进城。来到白婆家里,管家道: "那女子果然生得齐 ...

鴛湖烟水散人, 1997

比目鱼: - 第 220 页

谁想已被这几个看饱了。便道: "果然没有鲤鱼,几乎错怪于他。只是我们不认得别个船上,你可领我们去买。"蛇儿道: "这个当得。"便跟随众人上岸,与白婆子齐进城来,到白婆家里。管家道: "这女子果然生得齐整,老爷一定中意的。"白婆便瞒着蛇儿,私自讲定 ...

澹园, ‎孔尚任, ‎沈复, 1995

中国历代禁毀珍版小说集成 - 第 1 卷 - 第 299 页

便跟随众人上岸,与白婆子齐进城来,到白婆家里。管家道: "这女子果然生得齐整,老爷一定中意的。"白婆便瞒了蛇儿,私自讲定身价三百两。自己打了一百两后手,只将二百两与蛇儿。管家又道: "方才同坐的那个老妪是什么人? "蛇儿道: "也是亲戚,只为无男 ...

《中国历代禁毀珍版小说集成》编委会, 1998

湘南土话词汇研究 - 第 21 页

罗昕如. 续表 续表 1 空缺者一般称呼妻子的兄弟. 娜曾孙"〜, 2 1 外家朋; 55 ^ 21 口口 105、21 舅母^ ;如 55 腹 21 第二章湘南土话特色词研究(上)一词汇特色词 21. 白白、白公, ( ? )白白、白婆( ? )接公外祖父 14 ^婆,晴;+!I 桂阳银河乡白白爷爷白白挨[ ...

罗昕如, 2004

Jin xiang ting

Youhao Zhou 逼個當待匕便磁符眾人上悻典白婆一濟進城琳到白婆家襄瞥家道「那女子果然生符齊正老爺一定中溢 O|b&h|。.的」白婆使瞞了蛇兒私目織定身價三百兩自己打了一百兩後手將二百兩奧蛇兒傍家艾道「方幾同坐的. .,.~.

Youhao Zhou, 1935

唐人軼事彙編 - 第 2 卷 - 第 60 页

於重陽節向樞密院中排宴,喚入謝恩,卻出宣側,曰:「此費非凡人得見,不用發言!」於是奏曰:「除此老撅,才應太平。」從此白婆得罪,不見蹤由。兩撫棰之咎,爲^ I 懷通室之非。承醉奏云:「玉印金箱,兒未曾識,望阿郞略將宣示,以慰平生。」其白婆在舆主上爲兒 ...

周勛初, ‎嚴杰, ‎武秀成, 1995

丝绸之路北庭研究 - 第 489 页

汗)为胡禄都督,今国相白婆帝皆从叶护而来。" ^从中得知颉于迦斯本名白婆帝,早在葛勒可汗在位时期已追随叶护太子参加了助收两京之役,牟羽可汗时期,仆固怀恩叛唐,又从当时犹为胡禄都督的长寿天亲顿莫贺可汗率兵入唐,是参与签署彭原之盟的回鹘 ...

薛宗正, 2008

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «白婆»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 白婆 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

鱼翅是这样炼成的

公子鲨翅好，青鲨皮好肉好，箭鲨东海已经没了，白婆鲨皮好肉好翅也好，可惜没了。”李维杰娓娓道来。 推算下来，李洸是李氏鲨鱼世家的第四代传人。他打扮时髦，爱 ... «腾讯网, nov 10»

体验冠州梨园采摘节

今年8月29日，笔者曾约数友一游，见红女、白婆、青壮、父老，不下万众，无不笑逐颜开，呈填塞门户之势。观此盛景，不由人油然而生赊念，并旋即变为不吐不快地 ... «大众日报, sept 08»