Signification de "败辱" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 败辱 EN CHINOIS

败	辱
bài	rǔ

QUE SIGNIFIE 败辱 EN CHINOIS

définition de 败辱 dans le dictionnaire chinois

Disgrace 1. Échec et honte. 2. Cela corrompre la réputation des autres, de sorte que d'être insulté.

败辱 1.失败与耻辱。 2.谓败坏他人名声，使遭受污辱。

TRADUCTION DE 败辱

Découvrez la traduction de 败辱 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 败辱 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «败辱» en chinois.

• chinois: 败辱
• Traducteur Français - espagnol: desgracia Derrota
• Traducteur Français - anglais: Defeat disgrace
• Traducteur Français - hindi: हार अपमान
• Traducteur Français - arabe: هزيمة العار
• Traducteur Français - russe: Поражение позор
• Traducteur Français - portugais: derrota desgraça
• Traducteur Français - bengali: পরাজিত মর্যাদাহানি
• Traducteur Français - français: défaite disgrâce
• Traducteur Français - malaisien: kehinaan dikalahkan
• Traducteur Français - allemand: Besiege Schande
• Traducteur Français - japonais: 敗北の屈辱
• Traducteur Français - coréen: 패배 의 치욕
• Traducteur Français - javanais: ngalahaké cacad
• Traducteur Français - vietnamien: Đánh bại nhục nhã
• Traducteur Français - tamoul: தோற்கடித்தார் அவமதிப்புடன்
• Traducteur Français - marathi: पराभव केला कलंक
• Traducteur Français - turc: Yenilen rezalet
• Traducteur Français - italien: sconfitta disonore
• Traducteur Français - polonais: Pokonaj wstyd
• Traducteur Français - ukrainien: поразка ганьба
• Traducteur Français - roumain: înfrângere rușine
• Traducteur Français - grec: ήττα ντροπή
• Traducteur Français - afrikaans: nederlaag skande
• Traducteur Français - suédois: defeat onåd
• Traducteur Français - norvégien: nederlag skam

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «败辱»

Découvrez l'usage de 败辱 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 败辱 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

翠微先生北征錄:

梁惠王東敗於齊,南辱於楚,西喪 ... 趙括不恤乃躬,直出搏戰,他日上黨、虎牢、太原諸郡皆為秦土,成武安之名者,由其不能自保厥生,遂至身殞國辱,為萬世笑。今之為將帥者,每有委命,不曰 ... 梁惠王敗辱於齊、楚,喪地於秦,蓋專於糜爛其民之戰。故王者有征而 ...

華岳, ‎朔雪寒, 2014

梁武帝演義:

第八回魏文帝兵敗班師蕭元帥功成出鎮詩曰:旌旗卷地來,炮石轟天至。一旦悄然 ... 話說魏主見報,知王肅兵敗,大驚失色,不禁大慟道:「朕自行兵以來,威鎮東南,今日一至如此,何以生為?」諸將盡 ... 魏主道:「汝言雖是,但乘興出師,今一旦敗辱,何顏歸於洛陽?

朔雪寒, 2015

士不可殺才不可辱: 文人論政集 - 第 182 页

文人論政集 鄧海南. 的最終目的,他只能向幾個家丁做交底:即改朝換代!那麼他信得過的親信一共有幾位呢?這就是張春橋向馬天水做「路線交底」的第二點:「無產階級司令部到姚文元為止,只有八個人。」當毛澤東以非常手段貼出他那張「炮打司令部」的 ...

鄧海南, 2010

新編資治通鑑繁體版 第四部: 第91卷至第120卷

第91卷至第120卷 司馬光. 上八, - L 六/入 1 中」百 T 口小河丙/七介可出、手一八 1T 入,出兵刀口又-下早 T 寸早/內士山卜木介可方八牧,鎮白狼;撫軍大將軍馮素弗為司隸校尉;司隸校尉務銀提為尚書令。謝縱遺使稱籍於秦,又與盧循潛通。縱上表請桓謙於 ...

司馬光, 2015

诸葛亮智圣人生（传世名家经典文丛）:

秭归之败,蜀军再无还手之九刘备离开秭归继续西退,为了阻挠追兵,刘备让人在路上焚烧跷铠。这时候,又传来昊安东将军孙桓斩树伐木、直奔夔道 ... 刘备又惭又恨,说二“我竞为陆逊所败辱,这不是天意么? "刘备发自内心的这句平淡的感叹包含着他复杂的 ...

蔡景仙, 2013

東西晉演義: 中國黑暗時代的史詩

中國黑暗時代的史詩 楊爾增. 況一州乎?吾自入朝同議,推一能者代之。」因此劉裕與皮沈入京師。次日入朝堂,聚集文武商議。眾群臣見裕自詣,乃不敢別議,因上言曰:「揚州重鎮,明公若不自領,誰人敢當?明公可自領之!」裕曰:「汝大臣命孤,吾自受焉。」因是入 ...

楊爾增, 2015

Diccionario Portuguez-China no estilo vulgar Mandarim e ... - 第 2 页

豆罵`月巔咱辱其配敗名喪節—d.‵ mmma 門面。敗壤門風山辱沒家聲 Tu。saminha—瞧你玷辱了我^敗吾之各聲 0 CMento' que S 醞 na5 c " lpreg 矗 no bem pu 一 buco ^有才不'〞使于固有辱于家 DEsnuxkAR 辱“忝 L 差屋^辱沒江一屾 m"")"婦女。

Joachim-Affonso Goncalves, 1831

新編資治通鑑繁體版 第五部: 第121卷至第150卷

诸君尝见数十万人聚于小城之下而不败者乎?昆阳、合肥,前事之明验也。”众心稍定。瑾类收集得二千精兵,日: “足矣! ”及臧质回城,众谓瑾日不攻城,则无所事众若其攻城,卫则 ... 日: “北伐败辱,数州沦破,独有斩江湛、徐湛之可以谢天下。” 上上: “北伐目是找意,

司馬光, 2015

吳越春秋:

問曰:「此僻狹之國,蠻夷之民,大夫何索然若不辱乃至於此?」子貢曰:「君處故來。」越王勾踐再拜稽首曰:「孤聞禍與福為鄰,今大夫之弔,孤之福矣。孤敢不問其說。」子貢曰:「臣今者見吳王,告以救魯而伐齊,其心畏越。且夫無報人之志而使人疑之,拙也;有報人之 ...

趙曄, ‎朔雪寒, 2014

孫子兵法: 十家註

晉楚相攻,晉將趙嬰齊令其徒先具舟於河,欲敗而先濟是也。(忿速,可侮也;)曹操曰:疾急之人,可忿怒侮而致之也。李筌曰:急疾之人,性剛而可侮致也。太宗殺宋老生而平霍邑。杜牧曰:忿者,剛怒也。速者,褊急也,性不厚重也。若敵人如此,可以陵侮,使之輕進而 ...

孫武, ‎朔雪寒, 2014