Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "包羞忍辱" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 包羞忍辱 EN CHINOIS

bāoxiūrěn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 包羞忍辱 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «包羞忍辱» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 包羞忍辱 dans le dictionnaire chinois

Honte paquet paquet honte: tolérance. Décrivez les personnes avec l'échelle d'humiliation de l'atmosphère. 包羞忍辱 包:包容。形容人有忍辱含垢的大气量。

Cliquez pour voir la définition originale de «包羞忍辱» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 包羞忍辱


含羞忍辱
han xiu ren ru

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 包羞忍辱

围圈
牺氏
芯线
心菜
包羞
包羞忍
衣种子
元履德
圆儿

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 包羞忍辱

含垢忍辱
城下之

Synonymes et antonymes de 包羞忍辱 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «包羞忍辱»

Traducteur en ligne avec la traduction de 包羞忍辱 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 包羞忍辱

Découvrez la traduction de 包羞忍辱 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 包羞忍辱 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «包羞忍辱» en chinois.

chinois

包羞忍辱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Paquete vergüenza vergüenza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pack shame shame
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पैक शर्म शर्म की बात है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حزمة العار العار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Пакет позор позор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Pacote shame shame
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্যাকেজ লজ্জা লজ্জা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Paquet Shame Shame
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pakej malu malu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pack Shame Shame
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

パックの恥の恥
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

팩 수치 의 수치
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Paket kawirangan kawirangan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gói xấu hổ xấu hổ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொகுப்பு அவமானம் அவமானம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पॅकेज लाज लाज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Utanç verici utanç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Pacchetto vergogna vergogna
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Paczka wstyd wstyd
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Пакет ганьба ганьба
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pack rușine rușine
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πακέτο ντροπή ντροπή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pack skande skande
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Pack skam skam
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pack skam skam
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 包羞忍辱

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «包羞忍辱»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «包羞忍辱» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 包羞忍辱 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «包羞忍辱»

Découvrez l'usage de 包羞忍辱 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 包羞忍辱 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
生气不如争气(励志30本):
限,众说纷纭 o 诗人杜牧对项羽的乌江自则不以为然二“胜败兵家事不期,包羞忍辱皇男儿 o 江东子弟多才俊,卷土重来未可知 o ”儡可士颐也说二“忍辱从来事可成英雄盖世枉伤神 o 但知父老重羞见不记谁阴胯下人! ”乌江享长劝项王说二“江东虽小,地万千 ...
刘文清, 2013
2
文學理論新視野 - 第 40 页
杜牧詩中認為「男兒」本色並不在於像項羽那樣不懼死,而更在於能「忍」,能有「包羞忍辱」的精神,項羽如能做到這一點,也不是沒有重振旗鼓的可能性,不至於因戰敗就放棄逃生的機會。杜牧這一見文學潛文本潛藏於文本的字面表達之中,但是,它的意義卻 ...
張榮翼, ‎李松, 2012
3
左手厚黑右手孔孟:
杜牧之《题乌江庙诗》对此可说很有见解,“胜负兵家不所期,包羞忍辱是男儿。江东子弟多豪俊,卷土重来未可知。”因此,大智者应知为何而忍,只要抱定这种信念,忍而后发,卷土重来未尝不可。《涅经》云:“昔有一人,赞佛为大福德,相闻者,乃大怒,曰:'生才七日, ...
侯清恒, 2014
4
唐诗大辞典 - 第 860 页
(蒋荫构许结) [包柱忍耻] "包" ·包容,包蒸; "忍" ·容忍·忍受。包藏羞倪·忍受耻辱。杜牧《题乌江亭》: "胜败兵家事不期·包羞忍耻是男儿;江东子弟多才俊·卷土重来未可如。"宋邵博《闻见后录》卷二三:。臣顾借禄位,为妻子计,包羞忍耻。"亦作"包羞忍辱"。明汪廷呐( ...
莫砺锋, ‎严杰, 2003
5
爱卿诗集第二集:浴火集:
收拾残躯又重来,不带吴钩下钱塘。上海分公司同仁打探自贸区,忽报喜来,忽报忧至,坐卧不宁,夜不能寐,前尘旧事,纷来眼前,夜难成寐,起坐赋诗。一不信此地滑铁卢,一战岂能定乾坤?包羞忍辱整十载,凤凰涅槃未可知?二浦东—声涛拍岸,便传惊雷到蜀西。
爱卿, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
6
易傳道
違義失正,故可羞吝,此又一義也。合而言之,六三居否隔之世,非能守道安命、乃包羞忍辱比乎陽矣。不能從陽,非正道也。故可羞吝,此一義也。六三上承九四,而爲所包,不得從九五休否「六三,包羞。」三以陰柔,不中不正,而居否世,陰柔則不能上出,而必下降, ...
趙全璧, 1969
7
勝複關鍵 國文複選題型專攻 [司法五等] - 第 221 页
百戰疲勞壯士哀,中原一敗勢難回。江東子弟今雖在,肯與君王捲土來?」杜牧〈題烏江亭〉..「勝敗兵家事不期,包羞忍辱是男兒。江東子弟多才俊,捲土重來未可知。」(A)這兩首詩所歌詠的人物都是漢高祖劉邦 1.文言短文精析 221 食,食且飽,少見[見,顯示]其綬 ...
千華數位文化, ‎紫彤, ‎[司法特考], 2014
8
人生方圆:方圆做人,刚柔做事:
该低头时就低头胜败兵家事不期,包羞忍辱是男儿。江东子弟多才俊,卷土重来未可知。——杜牧人在矮檐下,怎么能不低头,英雄也要会屈身。老子说:“水是天下之至柔。”水表面上看来是最柔弱的东西,随境遇而变,但却能穿石销金,无孔不入。人在矮檐下, ...
孙建华, 2014
9
話術面面觀:80則歷史人物的語言技巧大解讀
... 學習過程、應事經驗、能力結構,對於外界的刺激,常會做出一定模式或習慣性的反應。這種情形,在心理學上就稱做「習慣鎮域」。 H 項羽/烏江自刎三一七引子杜牧〈題烏江亭〉:「勝敗兵家事不期,包羞忍辱是男兒;江束子弟多才俊,捲土重來未可知。」" I ˊ
陳正榮, 2011
10
國語文歷年試題解題聖經(三)102年度: - 第 1-149 页
百戰疲勞壯士哀,中原一敗勢難回。江東子弟今雖在,肯與君王捲土來?」杜牧〈題烏江亭〉..「勝敗兵家事不期,包羞忍辱是男兒。江東子弟多才俊,捲土重來未可知。」以下正確的選項為: (A)這兩首詩所歌詠的人物都是漢高祖劉邦(B)王安石詩最後使用設問句, ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎駱英, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «包羞忍辱»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 包羞忍辱 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
月亮看盘——月下横笛的博客
开成四年,唐朝诗人杜牧途经旧传为项羽自刎之处的乌江亭,写了一首咏史诗《题乌江亭》:“胜败兵家事不期,包羞忍辱是男儿。江东弟子多才俊,卷土重来未可知。”. «和讯网, juil 15»
2
向死而生:三岛由纪夫的自杀美学(3)
从那一天开始,“我们怀着热望屏息倾听,但在自卫队中,却终于不曾有人挺身抗命,反而包羞忍辱,去保卫这一否认其存在的宪法”。宣言最后呼吁:. 过去一年来,我们 ... «新浪网, juin 15»
3
上海车展谁能代言中国品牌?
然而,“胜败兵家事不期,包羞忍辱是男儿。江东弟子多才俊,卷土重来未可知”,中国品牌的崛起是必然的。 届时,有资格为其代言的,也不会是单独哪一家! «搜狐, avril 15»
4
石家庄小学女生成“背诗达人” 十岁背诵千首诗(图)
一次,班上一个男孩被高年级的同学欺负,心里又急又气,王璐便用“包羞忍辱是男儿”来安慰他,倒真让男孩平静了下来。就连生活中妈妈对她讲的一些“长篇大论”的 ... «凤凰网, avril 15»
5
纪晓岚和珅结怨之谜:"竹苞"和
和珅虽也不乏机智、幽默与才学,但他深知自己在这方面不是纪晓岚等人的对手,因此在一些舞文弄墨或比试学问的场合,和珅则多是以包羞忍辱、甘拜下风的尴尬局面 ... «武进新闻网, avril 15»
6
跟对刘邦一样的老板
唐人杜牧有诗云:“胜败兵家事不期,包羞忍辱是男儿,江东弟子多才俊,卷土重来未可知。”为其人惋惜之余,对于项羽最终决择,杜牧并不赞成。 关于项羽的失败,他的 ... «中国营销传播网, mars 14»
7
联发科CEO蔡明介:高峰时别丢创业精神
2011年,有一次蔡明介从北京坐飞机回台湾,在机上,蔡明介读到机上杂志刊登晚唐诗人杜牧评论项羽的名作《题乌江亭》:“胜败兵家事不期,包羞忍辱是男儿。 «TechWeb, oct 13»
8
蔡明介的勇與鬥
勝敗兵家事不期,包羞忍辱是男兒。 江東弟子多才俊,捲土重來未可知。 他心頭一緊。一股難嚥的苦澀如鯁在喉。 這是兩年前的蔡明介。他正面臨聯發科技成立十六 ... «天下雜誌, oct 13»
9
沈阳站站:聆听历史的倾诉
在这里进出站,还真得细细看一看从哪个出口走出地铁,如果你不是提着大包小包,走错 ... 可是,到了晚清之世,包羞忍辱,受尽欺凌,最后竟至傀儡登场,卖国求荣… «北国网, sept 12»
10
《鸿门宴》插曲MV曝光冯绍峰、刘亦菲霸王别姬(组图)
《鸿门宴》中,虞姬与项羽初次见面,项羽英雄救美,虞姬为不连累英雄忍辱宽衣解带,对 ... 究竟刘邦赴鸿门宴如何包羞忍辱风云际会,为后人赞颂不已的风神谋士张良与 ... «搜狐, déc 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 包羞忍辱 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/bao-xiu-ren-ru>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur