Signification de "白豕" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 白豕 EN CHINOIS

白	豕
bái	shǐ

QUE SIGNIFIE 白豕 EN CHINOIS

définition de 白豕 dans le dictionnaire chinois

Bailai 1. cochon blanc. 2. Han Zhu flottant "l'élevage des animaux Youzhou et Peng livre d'animaux": "A l'époque Liaodong ont born o né blanc o différentes offres d'aller à la Hedong o voir le groupe 豕 sont blancs ou enceinte honte." "Baizhi" métaphorique voir la connaissance superficielle.

白豕 1.白色的猪。 2.汉朱浮《为幽州牧与彭宠书》:"往时辽东有豕o生子白头o异而献之。行至河东o见群豕皆白o怀惭而还。"后因以"白豕"喻浅见薄识。

TRADUCTION DE 白豕

Découvrez la traduction de 白豕 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 白豕 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «白豕» en chinois.

• chinois: 白豕
• Traducteur Français - espagnol: cerdo blanco
• Traducteur Français - anglais: White hog
• Traducteur Français - hindi: व्हाइट हॉग
• Traducteur Français - arabe: خنزير الأبيض
• Traducteur Français - russe: Белый свиней
• Traducteur Français - portugais: porco branco
• Traducteur Français - bengali: হোয়াইট বরা
• Traducteur Français - français: porc blanc
• Traducteur Français - malaisien: babi putih
• Traducteur Français - allemand: Weiß hog
• Traducteur Français - japonais: 白豚
• Traducteur Français - coréen: 흰색 돼지
• Traducteur Français - javanais: babi putih
• Traducteur Français - vietnamien: trắng hog
• Traducteur Français - tamoul: வெள்ளை ஹாக்
• Traducteur Français - marathi: व्हाइट स्वार्थी
• Traducteur Français - turc: Beyaz domuz
• Traducteur Français - italien: hog bianco
• Traducteur Français - polonais: biały wieprz
• Traducteur Français - ukrainien: білий свиней
• Traducteur Français - roumain: porc alb
• Traducteur Français - grec: λευκό γουρούνι
• Traducteur Français - afrikaans: wit hog
• Traducteur Français - suédois: Vit hog
• Traducteur Français - norvégien: hvit hog

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «白豕»

Découvrez l'usage de 白豕 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 白豕 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

中囯古代审美文化考论 - 第 44 页

有意思的是,在卜辞中,除"白豕"外,未见到有其它颜色的豕牲,而关于"白豕"作牺牲的例子倒很多,如:贞:侑于父乙白豕新南? (金 637 〉乙未卜,侑于祖... ...三又白豕? (南明 91 〉戌子卜,至子御父丁白豕? ' (乙 5399 〉戊寅卜,燎白豕卯牛于妣庚? (库 1988 〉乙丑 ...

杜道明, 2003

俯仰生息 - 第 2151 页

在卜辞中常见的牺牲还有豕,即猪。有意思的是,在卜辞中,除"白豕"外,未见到有其他颜色的豕牲,而关于"白豕"做牺牲的例子倒很多,如:贞:侑于父乙白豕新南?己未卜,侑于祖... ...三^又白豕?戊子卜,至子御父丁白豕?戊寅卜,燎白豕卯牛于妣庚?乙丑卜,燎白豕 ...

王悦勤, ‎户晓辉, 2000

殷墟花園莊東地甲骨卜辭研究 - 第 202 页

酉嫩宜 0 )戠(待)門又妣庚(力二羊- (力三牛^ 4 使小荦白&5 衷二黑牛巧)二黑牛一《 7 〉白一豕又鬯 0 夕白豕钍彫二牢 9 二牢白豕(化)五豕(化裒二勿牢白豕妣庚口)三羊三化)先戗白牝宜二黑牛- ( ^ )裒一白豕又鬯 279 1 1 0 〉子又鬼夢亡田(力丁- 280 8 |卩 ...

魏慈德, 2006

臺灣文學讀本 - 第 18 页

遼東白豕:指見識淺薄的人。根據《後漢書,朱浮傳》的記載:「往時遼東有豕,生子白頭,異而獻之。行至河東,見群豕皆白,懷慚而還。」此後凡見識淺陋者,則以遼東白豕或遼東豕稱之。 1 馳騁論議:抒發議論。^公器:公共的器物、資產。^直道:正直無私的公理。

田啟文, ‎曾進豐, ‎歐純純, 2013

許錟輝敎授七秩祝壽論文集 - 第 116 页

瞩請作「白一豕」,但相對的站在詞意言,「白豕」是一常想的完整詞,故先贖二字上面的「一」,再合讚「白豕」,作「一白豕,又鬯」,同版 04 〉辭的「吏一白豕,又鬯?」可護, 278 . ( 10 〉夕白豕,二牢?一[按】:「夕」爲前辭,前面省天千,本辭應續作:夕:白豕、化,钐二牢?

許錟輝敎授七秩祝壽論文集編輯委員會, 2004

殷虛甲骨刻辭的語法硏究 - 第 31 页

例辭 5 卜辭對貞,一云"牡钍白豕" ,一云"口牝轮"。這'兩條卜肇辭的用牲對貞,引起兩種推想: (一)杜钍和白豕並列,牡钍是某 11 種顏色的牛羊。(二)白豕和牡钍並列,和^ ^封稱,白豕卽公豕,白字是個陽性修钸語。例 7 中"白牡"連稱,這否定了牡钍是某種顏色的 ...

管燮初, ‎中国科学院. 语言研究所, 1953

中国历代园林图文精选 - 第 3 卷 - 第 262 页

但造房建宅,与置立窗轩,同是一理,明于此而暗于彼,何其有聪明而不善扩乎?予往往自制窗栏之格,口授工匠使为之,以为极新极异矣。而偶至一处,见其已设者,先得我心之同然,因自笑为辽东白豕〔 3 〕。独房舍之制不然,求为同心甚少。门、窗二物,新制既多, ...

《中国历代园林图文精选》 丛书编委会, 2005

殷禮考實

賓貞:奈于 0 三白豕父甲? 0 人卯白牝 0 亡尤? 0 庚子口貞:兄庚 0 牝白 0 ?白牛?甲子卜,旅貞:羽乙丑苕夷白牡?貞:虫于王亥三白牛?丙寅卜,賓貞于且乙十白豕?丁未貞:其土御王自上甲用白豕九,三示? + 歲于且乙,白牝三?王在卩卜。戊子卜:至已御父丁白豕 ...

黄然偉, 1967

闲情偶寄

门窗二物,新制既多,予不复赘,恐其又蹈白豕辙也气惟约略言之,以补时人之偶缺。【注释】 1 腐草为萤:古人认为,腐烂的草,就变为萤火虫。此喻好的东西往往由陈腐的事物变化来的。 2 辽东白豕:比喻少见多怪。《后汉书,朱浮传》: "往时辽东有豕,生子白头, ...

李渔, ‎沈新林, 2009

Yin hsü pu tzʻŭ tsung shu - 第 467 页

上武丁卜辭的牛示,首二例牛作芈或华。十五、上示、下示甲戌卜贞羽乙亥^虫于且,荦虫一 0 [甲]戌卜贞男見百牛讥用, 8 上示...來芻陟于西示剪 7.32 . 4 莲工卜辭|癸卯^其[大御,王自上甲盟用白]豕九,下示汎[牛]甲辰贞其大御,王自上甲^用白豕九,下示汎 ...

Mengjia Chen, 1956

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «白豕»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 白豕 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

中国崮乡游: 蒙阴岱崮一座旅游富矿待开掘

好鸟依依肯向人，白豕黑鹿自成邻。时与山人携美酒，消闲避俗见天真。屋边石磴尽堪眠，濯缨濯足有清泉。八月深秋收枣栗，一饱欢然不费钱。武陵何必访桃源，离山二 ... «山东新闻网, août 15»

民国惊天诈骗案：蒋介石、宋子文全被忽悠

闻道辽东献白豕，伛偻嗤看刘老老！武帝雄师正开边，卜式毁家都道好，可怜画饼不充饥，有钱反被无钱恼！” 事情到此并未画上句号。梁作友回到山东黄县，本该 ... «新浪网, déc 13»