Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "辽东之豕" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 辽东之豕 EN CHINOIS

liáodōngzhīshǐ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 辽东之豕 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «辽东之豕» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 辽东之豕 dans le dictionnaire chinois

Liaodong oriental Liaodong: noms de lieux, à l'est de Liaohe, au sud-est de la province de Liaoning aujourd'hui; La parabole est rare et étrange. 辽东之豕 辽东:地名,在今辽宁省东南辽河以东;豕:猪。比喻少见多怪。

Cliquez pour voir la définition originale de «辽东之豕» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 辽东之豕

辽东
辽东白鹤
辽东白豕
辽东半岛
辽东
辽东归鹤
辽东
辽东华表
辽东
辽东丘陵
辽东
辽东
海故家
海鹤
河平原

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 辽东之豕

木石鹿
蠢如鹿
负涂
辽东白
辽东
长蛇封
鲁鱼亥
鹿

Synonymes et antonymes de 辽东之豕 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «辽东之豕»

Traducteur en ligne avec la traduction de 辽东之豕 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 辽东之豕

Découvrez la traduction de 辽东之豕 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 辽东之豕 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «辽东之豕» en chinois.

chinois

辽东之豕
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Liaodong cerdo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Liaodong hog
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लिओदोंग हॉग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ياودونغ خنزير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ляодунский свиней
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Liaodong porco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Liaodong বরা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Liaodong porcine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Liaodong babi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Liaodong hog
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

遼東を独り占め
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

요동 의 돼지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Liaodong babi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Liêu Đông hog
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Liaodong ஹாக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Liaodong स्वार्थी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Liaodong domuz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Liaodong hog
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Liaodong wieprz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ляодунський свиней
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Liaodong porc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Liaodong γουρούνι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Liaodong hog
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Liaodong hog
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Liaodong hog
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 辽东之豕

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «辽东之豕»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «辽东之豕» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 辽东之豕 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «辽东之豕»

Découvrez l'usage de 辽东之豕 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 辽东之豕 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
2014一次考上銀行 銀行共同科題庫(102年度國文+英文) 超級無敵詳解:
詳解(A)遼東之豕:少見多怪。(B)暴虎馮河:暴虎:空手搏虎;馮河:涉水過河。比喻有勇無謀,魯莽冒險。(C)沐猴而冠:沐猴:獼猴;冠:戴帽子。猴子穿衣戴帽,究竟不是真人。比喻虛有其表,形同傀儡。常用。(D)野人獻曝:比喻貢獻的不是珍貴的東西。觀念延伸(A) ...
千華數位文化, ‎柯萳, ‎紀瀞婷, 2014
2
汉语成语考释词典 - 第 649 页
若以子之功论于朝廷,则为辽东豕也,后来用〔辽东之豕〕,比喻少见多怪、自视不凡的人。也作"辽东豕"。宋-毛滂《东堂集,二,上曾枢密》:门前宾客马如蚊,谁是我公天下士 I 趦趄欲进仍厚颜,纷纷无乃辽东豕。!清'袁枚据之功,非书不可;子贫士也,势不能购尽天下 ...
刘洁修, 1989
3
鐵花仙史:
其志見說,又將詩箋來與吉星等反覆細閱,不覺哈哈大笑道:「小弟向愛吟詠,今日方見此奇作,真乃神化之筆,游刃於虛,有一無兩,表表獨絕者矣。」元虛還認做看詩中意,真個贊他,忙深深打一恭道:「拙句獻醜,過蒙賞鑒。然猶遼東之豕,豈足云佳?」吉星笑道:「遼東 ...
朔雪寒, 2014
4
中华万年历与民俗 - 第 131 页
相关成语:狼奔豕突、封豕长蛇、辽东之豕、豕交兽畜、牧猪奴戏成语故事:辽东之豕语出《后汉书.朱浮列传》。汉代,朱浮起初做光武帝刘秀的大司马主薄,后来立了战功,被封为舞阳侯。他手下有个将领,名叫彭宠。此人好居功自傲,很多人升了官,他还是小小的 ...
真由美, 2002
5
三岡識略:
鬼多則一鬼行而群鬼從,甲乙相問,俱尋某氏,必有爽然自失,無異遼東之豕者。又必有以為我眾彼寡,以百千人搏一人,雖勝不武者。又必有以為其多如此,事亦平常,不足深恨者。又必有以為鬼多事多,貴人善忘,辨質煩難,不若捨之者。又必有以為彼既治之,我可 ...
董含, ‎朔雪寒, 2014
6
燕山外史:
苟欲稱心而取,難如翼北之駒;脫令降格以求,易若遼東之豕。蠻腰素口,各有專長;燕瘦環肥,都稱盡美。色界之遷移靡定,詎宜膠柱鼓瑟;情瀾之翻覆無常,安可刻舟求劍。然而傭人取婦,事屬尋常;至於名士擇妻,談非容易。欲結同心之果,必栽稱意之花。試以裙笄, ...
朔雪寒, 2014
7
白话精评明史纪事本末 - 第 18 卷 - 第 1565 页
1115 之功,比喻稀罕可贵的人才或事务. 0 辽东之豕:意谓少见多怪.《后汉书^朱浮传》: "伯通自伐.以为功离天下.往时辽东有 8 (猪) ,生子白头,异而献之.行至河东,见群? ;皆白,怀惭而还.若以子之功,论于朝廷,则为辽东家 ...
谷应泰, ‎杨暘, ‎敬知本, 1994
8
龍文鞭影 - 第 17 页
卢杞除患彭宠官功唐卢杞为虢州刺史,奏言虢有官豕三千为民患,德宗命徙之沙苑。 ... 诏以豕赐贫民。〇杞父奕,官御史中丞,安禄山陷东都,死之。德宗曰: "卢杞忠清强介,人言杞奸邪,朕殊不觉。"李泌曰: "此乃杞之 ... 若以子之功论于朝廷,则为辽东之豕也。
杨臣诤, ‎喻岳衡, ‎喻美灵, 2008
9
袁枚赵翼集 - 第 145 页
5 辽东之豕:汉朱浮《为幽州牧与彭宠书》: "往时辽东有豕,生子白头,异而献之。行至河东,见群豕皆白,怀惭而还。若以子之功论于朝廷,则为辽东豕也。"后喻少见多怪,自命不凡。 6 一甎( ^ ? )之借:《广韵》: "甎,酒器。大者一石,小者五斗。古之借书,盛酒瓶。
袁枚, ‎赵翼, ‎王英志, 2009
10
朱谦之文集 - 第 10 卷
(同上卷四 2 页)示生佛之如水波不一不异。又言及心佛众生之一体,公言:古人道,心佛众生三无差别者,大端离心外别无有佛众生可得,离佛外别无有心众生可得,离众生外别无有心佛可得。一体三名,三名一体。(同上 22 页右)固然辽东之豕,虽不足为异,而在拜 ...
朱谦之, ‎黃夏年, 2002

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 辽东之豕 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/liao-dong-zhi-shi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur