Signification de "长蛇封豕" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 长蛇封豕 EN CHINOIS

长	蛇	封	豕
cháng	shé	fēng	shǐ

QUE SIGNIFIE 长蛇封豕 EN CHINOIS

définition de 长蛇封豕 dans le dictionnaire chinois

Longs phoques à serpents Longs serpents et gros cochons. Paradoxe gourmand.

长蛇封豕 长蛇和大猪。比喻贪暴者。

TRADUCTION DE 长蛇封豕

Découvrez la traduction de 长蛇封豕 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 长蛇封豕 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «长蛇封豕» en chinois.

• chinois: 长蛇封豕
• Traducteur Français - espagnol: Cerdo sello Hydra
• Traducteur Français - anglais: Hydra seal hog
• Traducteur Français - hindi: हाइड्रा मुहर हॉग
• Traducteur Français - arabe: هيدرا ختم خنزير
• Traducteur Français - russe: Гидра печать свиней
• Traducteur Français - portugais: Porco selo Hydra
• Traducteur Français - bengali: হাইড্রার সীল বরা
• Traducteur Français - français: Hydra joint porcine
• Traducteur Français - malaisien: Hydra meterai babi
• Traducteur Français - allemand: Hydra Dichtung hog
• Traducteur Français - japonais: ハイドラシール豚
• Traducteur Français - coréen: 하이 드라 실 돼지
• Traducteur Français - javanais: Hydra segel babi
• Traducteur Français - vietnamien: Heo con dấu Hydra
• Traducteur Français - tamoul: ஹைட்ரா முத்திரை ஹாக்
• Traducteur Français - marathi: हायड्रा सील स्वार्थी
• Traducteur Français - turc: Hydra mühür domuz
• Traducteur Français - italien: Hydra sigillo hog
• Traducteur Français - polonais: Hydra wieprz uszczelnienie
• Traducteur Français - ukrainien: Гідра друк свиней
• Traducteur Français - roumain: Porc sigiliu Hydra
• Traducteur Français - grec: Ύδρα γουρούνι σφραγίδα
• Traducteur Français - afrikaans: Hydra seël hog
• Traducteur Français - suédois: Hydra tätning hog
• Traducteur Français - norvégien: Hydra segl hog

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «长蛇封豕»

Découvrez l'usage de 长蛇封豕 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 长蛇封豕 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

煮文嚼画

蛇,自古及今,在人们的印象里,总充满一种恐惧感和神秘感,尽管它在施害于人类时,也造福于人类。传说,在上古时代,荒山野林到处是毒蛇猛兽,伤害人畜,《山海经》和《淮南子》等古书中所说的“封豕”(巨大的野猪)和“长蛇”,便是当时著名的二害。以后人们便 ...

聂鑫森　, 2014

图腾神话与中国传统人生 - 第 80 页

《左传,定公四年》说: "吴为封豕长蛇,荐食上国, ' ;《新序,节士》说: "吴为无道,封豕长蛇,蚕食天下" ;《后汉书,张胜传》说: "封豕长蛇,肆其贪叼" ;《晋书,乐志》说: "蛇豕放命,皇斯平之" ;《隋书,高祖纪》说: "聚徒百万,悉成蛇豕。"古人频繁地将豕蛇并称,其中当有缘故 ...

刘毓庆, 2002

汉语詈词研究: 汉语骂詈小史 - 第 2 页

这种比喻着眼于被骂者的行为或品格与某种动物劣性的相似之处,先秦文献中通常用以骂人的禽兽有鼠、蝇、熊虎豺狼、封豕长蛇等。以鼠喻人,先秦文献多处出现。《诗,鄘风,相鼠》以鼠喻人之无礼义廉耻之心。《魏风,硕鼠》以硕鼠喻统治者之贪而畏人。

刘福根, 2008

汉语成语考释词典 - 第 326 页

宋^苏轼《蜜酒歌,又一首"答二犹子与王郎见和》:封胡羯末已可怜,不知 31 有王郎子。 I 宋,陆游《剑南诗稿^四九'七侄岁暮同诸孙来过,偶得长句》:四朝遇主终身困,八世为儒举族贫... ...封胡竭末皆佳甚,剩喜团栾一封豕长蛇? 6 ^ 9 5 卜 I 0^10119 5^16 比喻 ...

刘洁修, 1989

实用成语词典 - 第 128 页

【封妻荫子】&09 9〖^!" 21 君主时代功臣的妻得到封赠,子孙世袭官爵。旧时指为官的荣耀。[例]将来到疆场,一刀一枪,博得个封妾荫子,也不枉了一个青史留名。(《儒林外史》第三十九回)【封豕长能】^ 609 5^11 011809 5^《左传,定公四年》, "吴为封豕长蛇, ...

常晓帆, 1984

中国成语典故考释 - 第 781 页

封豕长蛇见《左传,定公四年》: "初,伍员与申包胥友。其亡也,谓申包胥曰: '吾必覆楚国。,申包胥曰, '勉之。子能覆之,我必能兴之。,及昭王在随,申包胥如秦乞师,曰, '吴为封豕长蛇,以荐食上国,虐始于楚/ "晋代杜预注释说: "言吴贪害如蛇豕。"封豕,也作"封# " ...

成戎, ‎叶辛, 1997

基於華語教學的語言文字研究: - 第 32 页

... 济众擘肌分理卜昼卜夜操奇计赢重规迭矩宠辱偕忘础润而雨楚材晋用楚弓楚得炊金馔玉炊沙成饭春树暮云春蚓秋蛇大巧若 ... 未曾有登高自卑羝羊触藩吊死问疾多藏厚亡遏恶扬善防意如城放饭流歠放僻邪侈纷红骇绿封豕长蛇锋发韵露逢君之恶凤阁 ...

石定栩 周荐 董琨 等, 2014

中国早期思想与符号研究: 关于四神的起源及其体系形成

我们在前文第三章第二节已讨论过"修蛇"一名的涵义,知道它是长蛇民族的标记;而以下资料,则证明"封豨"代表宋地的大豕:《左传,昭公二十八年》: "昔有仍氏生女鎮黑而甚美,光可以鉴,名曰玄妻。乐正后夔取之,生伯封,实有豕心,贪淋无餍,忿類无期,谓之封豕 ...

王小盾, 2008

中国思想论集

... 为古史,还有一个更现实的目的,那就是用来培养人们的民族主义情感。从早期的排满到后来的反帝,章太炎都有一种强烈的焦虑感,那就是担心汉种的存亡。正像他晚年表达的:在昔异族文化,低于吾华,故其入主中原,渐为吾化;今则封豕长蛇之逞其毒者 ...

张永义, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

中日甲午战争120周年祭:

李鸿章逝世前曾经说:“俄国在满洲扩展其势力,不妨袖手观之,因为日本必然不会漠视这个封豕长蛇般的敌人。时机一到,必起而相战。两虎相争,两败俱伤,我们就有可乘之机,同时,再借助欧美的力量谋求恢复,这便是我们的以毒攻毒之计。”李鸿章从欧美之行 ...

符勇, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «长蛇封豕»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 长蛇封豕 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

太平天国檄文(清)

摄政不良,恰似长蛇封豕。纵然成功者退以身,殉国何难。 ... 具全才全德者,封万户侯;抱一技一能者,授千夫长;躬耕者免税三年;犯法者宥罪十世。上有务恤之主,下无罹网之 ... «中国经济网, janv 09»