Signification de "半老头" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 半老头 EN CHINOIS

半	老	头
bàn	lǎo	tóu

QUE SIGNIFIE 半老头 EN CHINOIS

définition de 半老头 dans le dictionnaire chinois

L'homme semi-âgé n'est pas un très vieil homme.

半老头 不十分老的男子。

TRADUCTION DE 半老头

Découvrez la traduction de 半老头 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 半老头 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «半老头» en chinois.

• chinois: 半老头
• Traducteur Français - espagnol: hombre semi - edad
• Traducteur Français - anglais: Semi- old man
• Traducteur Français - hindi: अर्ध - बूढ़े आदमी
• Traducteur Français - arabe: رجل نصف عمره
• Traducteur Français - russe: Полу - летний мужчина
• Traducteur Français - portugais: homem semi -old
• Traducteur Français - bengali: এবং একটি অর্ধ স্বামী
• Traducteur Français - français: semi - vieil homme
• Traducteur Français - malaisien: Dan seorang lelaki setengah tua
• Traducteur Français - allemand: halb alter Mann
• Traducteur Français - japonais: セミ老人
• Traducteur Français - coréen: 세미 노인
• Traducteur Français - javanais: Lan wong lawas setengah
• Traducteur Français - vietnamien: người đàn ông bán cũ
• Traducteur Français - tamoul: அரை வயதான மனிதன்
• Traducteur Français - marathi: आणि एक अर्धा म्हातारा माणूस
• Traducteur Français - turc: Ve bir buçuk yaşlı adam
• Traducteur Français - italien: Semi- vecchio
• Traducteur Français - polonais: semi - stary człowiek
• Traducteur Français - ukrainien: Полу -річний чоловік
• Traducteur Français - roumain: om semi - vechi
• Traducteur Français - grec: ημι -old man
• Traducteur Français - afrikaans: semi- ou man
• Traducteur Français - suédois: semi - gubben
• Traducteur Français - norvégien: semi- gammel mann

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «半老头»

Découvrez l'usage de 半老头 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 半老头 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

衣钵 - 第 129 页

那时我就在心里祈求佛祖保佑,并在心里许了愿,要是今番能化凶为吉,以后一定去庙里烧髙香。提心吊胆走了半个多时辰,我们停下来,原因是半老头的小老婆走不动了,坐在地上抱着脚哭。半老头慌了神,抱住那女子的脚仔仔细细察看,痛苦落在他脸上。

尤凤伟, 2008

梦断红楼月半残: 曹雪芹的一生 - 第 570 页

这时候从人群里站出来一个老头,干瘦干瘦的,六十多岁儿,花白的胡子,穿了一身半旧的灰布裤褂: '小伙子,给我来两子的。" , "好。"卖切糕又给切了一小块。扔到案子上,老头拿起来三口两口的就吃了: "嗯,做的不错,要不这么贵呢。好,给你钱。"他从口袋里拿 ...

徐淦生, 2001

雪坛: 长篇小说 - 第 204 页

半老头把秦泰春领进了旅社。旅社尽头的一间矮平房里,房间很小,最里面是一张床,那姑娘就睡在床上。屋里暗得很,进去好长时间才能看清东西。秦泰春一径走到姑娘的床边,那姑娘见人来了.用眼看着他,静静无力地看着他。秦泰春就看到了那姑娘的面庞 ...

储福金, 1995

QQ 보베(중문) - 第 84 页

... 韩月猜,霍胜应该是在任院部了。可到了任院部,门房老头对别人都挺客气,对韩月却首得特紧,一定要让他说富胜的床位号,不然不让他迸去。韩月和老头死磨硬缠鄙没用,他恨恨地想:什么鬼制度, ...

周桥, ‎周晴, 2002

半七捕物帳8: 金蠟燭

金蠟燭 岡本綺堂 向工地公役打過招呼,半七巡靦便橋]圈後,前去造訪西端的守橋老頭。兩國橋東西兩端都有守橋小屋,因金蠟燭案件靠西,一切成為西端守橋老頭的責任 o 守橋老頭久八認識半七,鄭重向半七打招呼 o 「頭子,您辛苦了。請坐。」「你可是滿臉想 ...

岡本綺堂, 2006

高老头:

巴尔扎克 著. 笑,一般都不敢提到自己的这种得意可皇虚荣心特别感到满足。公寓中全班人马正在围着桌子吃饭,他下楼了,喜洋洋地接受众人的唱彩。看见一个人穿扮齐整而大惊小怪也皇包饭公寓的一种风气。有人穿一套新衣,每个人就都得开口评论一番 ...

巴尔扎克 著, 2014

高老頭: 世紀文豪大系法國篇 - 巴爾扎克

世紀文豪大系法國篇 - 巴爾扎克 巴爾扎克. '元生是去曾情人吧?」米旭諾小姐表示意見。「怪樣子!」畫家嘎道。「候候你太太,」博物院管事說。「先生有太太了?」被阿萊問。「櫃近裡的太太.好走水路,包不穩色,二士西法郎起碼,四士法郎為止。新式花樣,不怕 ...

巴爾扎克, 2015

青春6人行 - 第 298 页

韩月和老头死磨硬缠都没用,他恨恨地想:什么鬼制度,我以后要是开医院,一定让人随便进出住院部。看着别人有说有笑,也不用说什么,就可以堂而皇之地走进住院部。韩月只拐卜老头的气,就不打一处来。但老头己经认识他了,他现在想棍进去,是不可能了。

周桥, ‎周晴, 2004

Stupid Miss Seven

梵天萝见三人落地,两位尊阶一星的强者都是半老头的年纪。“敢问三位是何许人也?我家小少爷如何得罪你们了,居然下此毒手?”一个马脸老头上前一步,目光犀利地看向梵天萝三人。“这问题不是明知故问吗?相信你们家小少爷已经解释过了,以他和他 ...

Yue Liuxiang, 2013

断层间的中国: 中国当代人格档案 - 第 167 页

有一件奇事发生在 1992 年 12 月 7 日 13 市的深夜:一个搏在电影院门口抽烟的半老头发现了一个风骚的"街鸡"。他轻悄悄凑拢,浅浅地笑过一回,几句话与她成交。才五分钟,散发着进口香水味儿的"街鸡"随老头上了他五楼的宿舍。进门"街鸡"眼睛一亮, ...

张宇光, 1994