Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "棒子骨头" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 棒子骨头 EN CHINOIS

bàngtóu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 棒子骨头 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «棒子骨头» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 棒子骨头 dans le dictionnaire chinois

Stick dialecte osseux. Spike chaleur épineuse attachée aux grains de maïs. 棒子骨头 方言。附着玉米粒的穗瓤子。

Cliquez pour voir la définition originale de «棒子骨头» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 棒子骨头

喝主义
老二
球运动
头出孝子
棒子
棒子糊涂
棒子
棒子

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 棒子骨头

吃人不吐骨头
吃死人不吐骨头
吃肉不吐骨头
骨头
骨头
骨头
皮包骨头
穷相骨头
骨头
骨头
骨头
骨头
蚂蚁啃骨头
骨头
骨头
骨头
骨头
鸡蛋里找骨头
鸡蛋里挑骨头
骨头

Synonymes et antonymes de 棒子骨头 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «棒子骨头»

Traducteur en ligne avec la traduction de 棒子骨头 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 棒子骨头

Découvrez la traduction de 棒子骨头 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 棒子骨头 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «棒子骨头» en chinois.

chinois

棒子骨头
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pegue los huesos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Stick bones
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हड्डियों छड़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عصا العظام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Придерживайтесь кости
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Atenha ossos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হাড় লাঠি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Collez os
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tulang kayu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Halten Sie Knochen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

骨をスティック
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

뼈를 스틱
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tulang balung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dính xương
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எலும்புகள் குச்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हाडे काठी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kemikler sopa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Stick ossa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

trzymaj kości
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дотримуйтеся кістки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Stick oase
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κολλήστε τα οστά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vashou bene
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Stick ben
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stokk bein
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 棒子骨头

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «棒子骨头»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «棒子骨头» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 棒子骨头 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «棒子骨头»

Découvrez l'usage de 棒子骨头 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 棒子骨头 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中国民间方言词典 - 第 27 页
徐光耀《平原烈火》 42 :一 5 间,高粱、棒子、谷子都活了起来,枪弹呼啸,遍地杀声,同义词:棒子(北京、济南^苞米〈沈阳〉 ... 杨朔《乱人坑》:他们吃的是高粱面、黑豆面、云豆面,磨面时奸商还带上棒子骨头,以及杂七杂八的东西。棒子面 136092 ^ 1 ( ^ 1 〔官话, ...
段开琏, 1994
2
北京话儿化词典 - 第 558 页
... 帮儿(子)〈 446 \帮儿车〈 446 〉帮嘴儿〈 25 3 〉梆儿(子)头〈 446 〉梆子脑袋大锛儿傍黑儿〈 163 》傍亮儿〈 464 〉傍边儿〈 56 〉傍晚儿〈 135 〉膀儿〈 446 〉棒儿〈 446 〉棒儿芹〈 446 〉棒儿香〈 446 〉棒子骨儿〈 325 〉棒子骨头儿〈 408 、包袱底儿〈化 9 〉包袱儿〈 ...
贾采珠, 1990
3
北望長天: 報導文學隨筆集 - 第 265 页
他用瓦片把泡泡刮下來,拿舌頭添一添刮下的粉末,無異味,尚有淡淡的鹹味。於是,他把幾根骨頭棒子都烤了,把泡泡刮在床單上集中起來,居然湊了一捧之多。他像是吃炒麵一樣把它放進嘴裹嚼,咽進肚子。後來,他們全窯洞的人都去山谷和草灘上搜集獸骨- .
何與懷, 2008
4
北京土语辞典 - 第 19 页
中如加入黄豆面等,叫"杂合面儿"。棒子糁儿 13 加 9 ^ 511611 「玉米粒碾碎的力谨。多用于熬粥。棒子稭^ 0921 』 16 玉米剥去颗粒后的棒状物,也叫"棒子骨头" ,可当包袱 1300化除布包之意义外,还指曲艺表演,如相声、快板书等里面逗人发笑的精彩内容。
徐世荣, 1990
5
搭訕聖經: 二十一世紀倍增情人的完美寶典
要讓小狗追着你不放,你就要把骨頭拿在手里,在它面前挑逗、引誘,但就是不給它。 ... (5)競爭我經常在遊樂場看小孩玩,地上常有許多玩具,有皮球也有輪子、棒子,一旦一個小孩開始搶皮球,所有小孩都會開始收集和搶奪皮球,在另一天搶奪的對象可能變成 ...
寒江雪, 2015
6
铺满苔藓的路 - 第 130 页
可是,有的领导却千方百计地去寻找他们老祖宗的骨头棒子,骨头碴子,用放大镜去找,用望远镜去找,找到了,拾起来,放在档案里就非常高兴,就引以为慰,就感到天下太平了。结果呢,使这些同志背上越来越沉重的包袱,硬是把他们压垮了。这究竟是为什么?
张凤雏, 1988
7
狼王梦
大庆与哈巴狗之间差点酿成流血惨案起因皇为了一根肉骨头。这天早晨看理员老费特一根棒子骨扔进低矮潮湿的铁笼子,算皇给大庆当早看了。有人喊老费去开会,临行时,老费将一只皮球扔进狗棚,让哈巴狗们玩。哈巴狗们天天玩皮球,早就玩腻了 o 名叫 ...
沈石溪, 2009
8
青海民間故事集 - 第 259 页
民間故事 . 259 /饋巴圖爾一 鐵木爾巴圖爾給了他一根骨頭棒子,上面沒剩多少肉了。那小老頭接過去,嚼巴嚼巴,把骨頭也全咽下肚了。鐵木爾巴圖爾正在火上燉肉呢,那小老頭兒又來了,在外面叫門:「快開門!」鐵木爾巴圖爾不開門。小老頭兒發怒了,把頭天 ...
民間故事, 1989
9
三校花:
即便剥去丰乳肥臀把你想象成一堆骨头棒子,我也想啃啃。” “你最长时间的女人有多久?” “89天。” “自觉点。” “09年冬天,我和一群兄弟从工体附近酒吧出来,看见三个穿黑色的姑娘和三辆车,紫色的兰博基尼,红色的法拉利,白色的玛莎拉蒂,像是在等人。
杨泽京, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
10
In Her Name: The Last War
外星武士没法及时用武器挡开他的铁头棒,想躲又躲不过去:棒子挥出的高度不高不低,没法跳也没法钻。阿蒙森用尽全力的这一击正好打在对方 ... 外星人已经不成人形,她的头像个破碎的甜瓜,全身骨头也尽数碎裂开来。“我的天啊,”阿蒙森小声说道,把棒子 ...
Michael Hicks, 2014

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «棒子骨头»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 棒子骨头 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
听大门庄人讲述先辈们的抗日故事
而后从容盖好铁板,盖好炕席,更从容端过早点燃的棒子骨头火盆放到盖铁板的炕席之上。然后,从容拿起蒲扇,把火煽旺。待听到鬼子进院时,则随手塞进火盆一把 ... «环渤海新闻网, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 棒子骨头 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/bang-zi-gu-tou>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur