Téléchargez l'application
educalingo
白屋

Signification de "白屋" dans le dictionnaire chinois

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE 白屋 EN CHINOIS

bái



QUE SIGNIFIE 白屋 EN CHINOIS

Maison Blanche

La Maison Blanche peut se référer à: ▪ Traduction littérale de la Maison Blanche de la Chambre des représentants (Maison Blanche) ▪ Centre de saisie de Doric Road, domaine de Hong Kong communément appelé ...

définition de 白屋 dans le dictionnaire chinois

Cabane de la maison blanche. Ancient se réfère au logement civil. En raison de l'absence de décoration de couleur, d'où le nom: San Gongyusi, ou de la pauvre voie, les maisons blanches, fissuré et scellé. Se réfère également aux civils: cérémonie de préhension de poignée d'arc, à la signification de la maison blanche.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 白屋

乘屋 · 冰屋 · 别屋 · 厂屋 · 厕屋 · 场屋 · 奥屋 · 敞屋 · 板屋 · 比屋 · 版屋 · 矮屋 · 穿屋 · 穿房过屋 · 筹添海屋 · 蚕屋 · 车屋 · 长汤屋 · 阿娇金屋 · 除墙屋

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 白屋

白往黑归 · 白往黑来 · 白望 · 白卫 · 白卫军 · 白文 · 白文印 · 白翁 · 白乌 · 白乌丝 · 白屋寒门 · 白屋之士 · 白无常 · 白无瑕 · 白武幡 · 白舞 · 白物 · 白晰 · 白席 · 白席人

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 白屋

丰屋 · 发屋 · 叠床架屋 · 复屋 · 夫屋 · 帝屋 · 床屋 · 房屋 · 斧屋 · 杜陵屋 · 洞屋 · 浮屋 · 盖屋 · 第屋 · 耳屋 · 船形屋 · 迭床架屋 · 飞屋 · 高屋 · 高门大屋

Synonymes et antonymes de 白屋 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «白屋»

白屋 ·

Traducteur en ligne avec la traduction de 白屋 à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE 白屋

Découvrez la traduction de 白屋 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 白屋 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «白屋» en chinois.
zh

chinois

白屋
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Casa Blanca
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

White House
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

व्हाइट हाउस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البيت الأبيض
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Белый дом
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

a Casa Branca
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

হোয়াইট হাউস
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Maison Blanche
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

White House
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Weißes Haus
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ホワイトハウス
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

백악관
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

House putih
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nhà Trắng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வெள்ளை மாளிகை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

व्हाईट हाऊस
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Beyaz Saray
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Casa Bianca
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

biały Dom
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

білий дім
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Casa Albă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Λευκός Οίκος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

White House
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vITA HUSET
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Det hvite hus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 白屋

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «白屋»

Tendances de recherche principales et usages générales de 白屋
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire chinois en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «白屋».

Exemples d'utilisation du mot 白屋 en chinois

EXEMPLES

4 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «白屋»

Découvrez l'usage de 白屋 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 白屋 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
白屋诗人吴芳吉
本书记述了白屋诗人吴芳吉波澜壮阔的人生,内容包括:传奇的童年;苦难的生活是诗歌的源泉;家难国难风雨交加,海外知己倾情相助;三赴上海,《婉容词》蜚声文坛;为成德达材 ...
吴泰瑛, 2006
2
蜉寄留痕/白屋丛书
本书为罗继祖先生和其祖父罗振玉先生的生平事迹。
罗继祖, 1999
3
白屋遗诗 - 第 91 页
白屋遗诗》是现代著名的诗人、散文家、文史学家刘大白先生唯一的一部旧体诗集。作者逝世以后,一九三五年经开明书店印行。刘大白,一八八〇年十月生于浙江绍兴平水镇;一九三二年二月病逝于杭州。作者原姓金,名庆梂,字伯贞,曾是前清拔贡;辛亥革命 ...
刘大白, 1984
4
朱子语类词汇研究
白屋起家】謂出身貧寒。1見:某遂言:“今士大夫白屋起家,以至榮顯,皆說道功名是我自致,何關於乃祖乃父?則朝廷封贈三代,諸公能辭而不受乎!”賀孫。(卷107,頁2663)另如宋孔武仲《清江三孔集》卷一一《代越州謝上表》:“言念臣少年筮仕,今逼華顛,白屋起家, ...
程碧英, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «白屋»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 白屋 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
京东白条“白”主题摄影大赛暨“小白屋”巡演活动启幕
2015年9月8日,首届京东新锐影像培育计划正式启动。其中,京东白条品牌主办的“白”主题创意摄影大赛和“小白屋”创意装置活动成为计划中最耀眼的部分,备受年轻 ... «TechWeb, sept 15»
2
海邊白屋浪漫窩居
希臘是神話的象徵,而擁有淒美故事的愛琴海則是許多人嚮往的浪漫之地。與摯愛漫遊於潔白小屋之間,邂逅蔚藍大海和晴空白雲是不少情侶的夢想。今次設計師Max ... «信報財經新聞, sept 15»
3
百搭白屋沉實素雅
最近設計師Maggy就以此為主題,在大圍聚龍居打造了一間摩登白屋,當中配合自然啡調,正好呼應窗外的翠綠山巒,讓本來居住於鬧 ... (節錄). 如要閱讀全文,請先 ... «信報財經新聞, août 15»
4
記錄新台壁重現縮小版白屋
彩虹爺爺畫壁畫,年輕人也在牆上塗鴉,新台壁跟他們的壁畫有何不同」,橋仔頭糖廠藝術村白屋營運長蔣耀賢說。含蔣耀賢在內的一群藝術家組成「新台灣壁畫隊」, ... «中時電子報, août 15»
5
【獨家】台東「小白屋」 他蓋了40年
只是近來外傳老屋易手,本來稍具知名度的白屋更加熱門,老士官長的哨所沒有敵人,卻要擋住大批遊客。郭茂盛說,「遊客多到太誇張了,這根本是台東新景點」,自己3 ... «蘋果日報, juil 15»
6
城市中的人情新基地,古風小白屋
工具運轉的聲音響起,各種有趣的活動正在進行。人們修理家具、分享工具或是製作不同的作品像是手工皂、拼布,或是工具牆。這裡是雲和街的小白屋,這些活動不僅 ... «公民新聞, juil 15»
7
古風小白屋修復冷漠人情
工具分享、免費維修、加倍奉還」是古風小白屋的精神口號。2012年,社區營造團隊「綠點點點點」的虞葳夫婦、唐園荷、譚琪等4位成員搬離原來工作地點,發現搬家清單 ... «中時電子報, juil 15»
8
新一輪「白屋二」名額2500個
新一輪「白屋二」名額2,500個. [2015-06-11 02:26:00]. 字號 字號 字號. 房委會資助房屋小組開會後,決定新一輪白表免補地價買二手居屋名額有2,500個,家庭入息 ... «星島日報-美國版, juin 15»
9
白屋修理站維修工具共享
位於大安區古風里的一間小白屋修理站,綠點點點點團隊以工具共享的概念出發,提供了各式各樣的工具給民眾來使用,現在就讓我們來一探究竟吧! 你是否曾經歷 ... «公民新聞, juin 15»
10
要聞港聞- 白屋活化捱轟山坡建校教育局靠害
作為港英政治部唯一專用建築,摩星嶺白屋交予外國學院,計劃下年動工。但單在外型設計上,計劃已惹來不少批評,主因原來是教育局錯判,古諮會成員兼建築師 ... «香港蘋果日報, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 白屋 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/bai-wu-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR