Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "包抄" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 包抄 EN CHINOIS

bāochāo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 包抄 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «包抄» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 包抄 dans le dictionnaire chinois

Débordement autour de l'ennemi ou derrière l'attaque: à trois voies. 包抄 绕到敌人侧面或背后进攻:分三路~过去。

Cliquez pour voir la définition originale de «包抄» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 包抄


传抄
chuan chao
侵抄
qin chao
兜抄
dou chao
入抄
ru chao
发抄
fa chao
宫门抄
gong men chao
寇抄
kou chao
chao
撮抄
cuo chao
攻抄
gong chao
查抄
cha chao
瓜蔓抄
gua man chao
监抄
jian chao
目披手抄
mu pi shou chao
科抄
ke chao
节抄
jie chao
调灰抄
diao hui chao
闹抄抄
nao chao chao
附抄
fu chao
集抄
ji chao

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 包抄

背装
藏祸心
藏奸心
产到户制
乘制
乘组
打天下
打听
而不办

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 包抄

辕门

Synonymes et antonymes de 包抄 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «包抄»

Traducteur en ligne avec la traduction de 包抄 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 包抄

Découvrez la traduction de 包抄 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 包抄 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «包抄» en chinois.

chinois

包抄
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

flanquear
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Outflank
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चक्कर लगाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جهض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

перехитрить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rodear
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চোরের উপর বাটপাড়ি করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

déjouer les manœuvres
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengepung
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

umgehen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

裹をかきます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

...의 측면을 포위하다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Outflank
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đi vòng qua hông địch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எதிர்க்க தங்களை வலுப்படுத்தும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

च्यावर मात करणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

üstünlük sağlamak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

aggirare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

oskrzydlać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

перехитрити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

învălui
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπερκεράσει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

öVERFLYGLA
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

outflank
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 包抄

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «包抄»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «包抄» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «包抄» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «包抄» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «包抄» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 包抄 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «包抄»

Découvrez l'usage de 包抄 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 包抄 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
金牌教練足球指南 - 戰術與訓練 - 第 181 页
(3)而另一位中路中場「球員C」包抄時,也要斜線退後約6碼左右。(4)第四位己方的左翼中場「球員D」是關健焦點,他也「一定要」放棄原來站在的左翼位置(left wingerposition),而「斜線」退回來包抄第三位中路中場球員C,而其包抄距離也是約6碼左右,這樣 ...
盧德權教練, 2014
2
瞻对:终于融化的铁疙瘩 -- 一个两百年的康巴传奇 - 第 254 页
终于融化的铁疙瘩“一、临阵时,我兵分作四十人一排,共列五排;卫队四十人,作为第三排;其余十人,看守两营械对象,并晾望后路有无包抄之匪, “一、临敌时,如战地宽,则平列两排为一行;窄则以一排为一行,余四排,以次递列 o 虽系平列,总宜疏散,不可太挤, ...
阿来, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
3
被遺忘的六日戰爭 - 第 174 页
敵後包抄。巴羅認為方案正確,但卻執行得很拙劣,皿英軍能僥倖奪取陣地,全因守軍擔心陣地後方會被男一支部隊包抄 y 沒有接戰就逃之夭夭。巴羅深感這場戰事處理得荒腔走板。他把自己的看法印成聲明分發,顯然希望這些看法會廣為人知。巴羅覺得 ...
夏思義, 2014
4
全职高手(上):
沐影姐姐,建国哥哥到底行不行呀,他竟然和我说迂回包抄过去抓那个人?拜托好不好,就他一个人,包抄啥呀!”苏沐影也是一脸尴尬的笑了笑,旋即听到蝴蝶的惊呼:“咦,红颜去哪里了!”红颜自然是去帮着苏建国包抄去了,因为就在刚才苏沐影忽然发现有人鬼 ...
公子诺, 2015
5
南疆女巫之千年蛊虫:
别废话,快挖!”两盗墓贼又埋头大干起来。我回过头轻声问黄先生:“是不是要动手了?再不动手,两个人都要挖完了。”黄先生点点头,要我们分为两个小队,朝两边包抄过去。计划商定,我带着两个警察从下面绕着包抄过去,黄先生带着小李和姐姐从上面包抄 ...
秋古墨, 2015
6
韓復榘與西北軍(上)(下): - 第 492 页
韓先生又派人繞過村子北邊,去向後方的張凌雲師長傳達他的命令:穿過鐵路,從右側包抄鋼甲車。我們原以為要調增援部隊上來,沒想到韓先生卻是命張師長去包抄敵人,大家都很驚慌。韓先生笑到:『你們這些當參謀的,平時做計畫,頭頭是道,怎麼一打起仗 ...
韓宗喆, 2013
7
全職高手(上):
沐影姐姐,建國哥哥到底行不行呀,他竟然和我說迂回包抄過去抓那個人?拜託好不好,就他一個人,包抄啥呀!”蘇沐影也是一臉尷尬的笑了笑,旋即聽到蝴蝶的驚呼:“咦,紅顏去哪裡了!”紅顏自然是去幫著蘇建國包抄去了,因為就在剛才蘇沐影忽然發現有人鬼 ...
公子諾, 2015
8
贾大泉自选文集
只有蒙古帝国第一次大举攻宋采取迂回包抄的错误战略,集中主力于西蜀战场。1259年蒙哥钓鱼城之败就是这种错误战略的产物。正如蒙军攻蜀,迂回包抄先灭大理,并未对取蜀发挥很大作用一样,蒙古帝国灭宋先灭蜀的迂回包抄战略也不能给南宋政权 ...
贾大泉, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
9
香港將軍--何世禮: - 第 167 页
... 了中國及世界政治、軍事與外交的重要舞台。美國加入反侵略戰爭之後,對日本採取了「三路包抄」的圍攻策略,先行攻擊日本在亞洲各地的佔領地或軍事力量'削其羽翼'之後再進攻日本的本土。至於這個「三路包抄」的策略'則可粗略地分為如下 3 個層面。
鄭宏泰, ‎黃紹倫, 2009
10
职场口才宝典 - 第 191 页
... 就是恰到好处地掌握了火候的典型范例 o 5 .迂回包抄迂回包抄这种策略包括两层含义,一是在谈判中对非原则问题不必死死纠缠,完全可以绕道而行;二是对难以解开的问题,不必正面强攻,完全可以采取迂回包抄战略、扫清外围、最后一举“歼灭”的手段 ...
江龙, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «包抄»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 包抄 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
驚!馬兒街頭亂竄警前後包抄追2公里
新北市新店安泰路上,14日晚間出現一匹馬亂竄,差點被駕駛撞到,民眾急忙報警,處理的員警說抓過槍毒通緝犯,就是沒抓過馬,當下只好和同事用前後包抄的方式, ... «yam天空新聞, sept 15»
2
受大型商超包抄夹击金山中型超市败走麦城
在大型商超的包抄夹击下,营业面积在三五千平方米的中型超市日子愈发难过。在金山片区,继民乐超市、川正生鲜购物广场关店后,位于金榕南路的好日子超市金山店 ... «福建东南新闻网, sept 15»
3
人民时评:大气污染防治需“多点包抄
8月20日至9月3日,北京市细颗粒物(PM2.5)平均浓度为17.8微克/立方米,同比下降73.2%,连续15天达到一级优水平,相当于伦敦、巴黎、莫斯科等大城市的年均浓度 ... «中国气象局, sept 15»
4
进球视频-卢克肖传中鲁尼漏球马塔后点包抄破门
北京时间8月30日23:00(英国当地时间16:00),2015/16赛季英格兰足球超级联赛第4轮一场焦点战在自由球场展开争夺,曼联客场对阵斯旺西。下半场第48分钟,卢克- ... «新浪网, août 15»
5
进球视频-西汉姆左右连续开弓兰奇尼包抄破红军
比赛第3分钟,帕耶特右侧起球,中路的萨科包抄虽然没碰到,但是干扰到后卫,造成解围不远,左路克雷斯维尔在扫向禁区,后点的兰奇尼推射轻松破网。 以上是相关 ... «新浪网, août 15»
6
奇虎周鸿祎的算盘:线上线下包抄小米
合资公司、并购大神业务、集团化运营,这一系列变化让外界对周鸿祎[微博]的新手机梦充满了好奇,而从这大半年的市场预热情况来说,奇酷出招频繁,至少赚足了 ... «新浪网, août 15»
7
三星帝国失意:高端市场难敌苹果中低端市场被包抄
连续7个季度的利润同比下滑,每当三星[微博]电子财报出炉,都毫无意外地听到一片悲歌。面对苹果的蚕食,以及来自中国手机厂商的刀光剑影,三星手机市场占有率 ... «新浪网, juil 15»
8
直击-穆伦加横传李春郁包抄破门永昌暂1-0舜天
上半场比赛进行到第44分钟,穆伦加禁区左侧底线附近回传,李春郁包抄到位推射空门入网,石家庄永昌暂时1比0领先。 石家庄永昌:22-关震;13-冯绍顺、4-李超、18- ... «搜狐, juil 15»
9
进球视频-国安边路配合撕防线德扬包抄推空门
北京时间7月12日晚19:35,2015年中超联赛第18轮继续进行,北京国安主场迎战杭州绿城。下半场第74分钟,巴塔拉右路拿球送直塞给到陈志钊,陈志钊这边有空挡, ... «新浪网, juil 15»
10
进球视频-飞翼边路低传禁区博基拉包抄破城
北京时间7月12日19:35,2015赛季中超联赛继续第18轮的争夺,广州富力主场对阵上海上港。下半场第77分钟,富力前场中路拿球,斜塞右路给前插的常飞亚,常飞亚 ... «新浪网, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 包抄 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/bao-chao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur