Signification de "瓜蔓抄" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 瓜蔓抄 EN CHINOIS

瓜	蔓	抄
guā	wàn	chāo

QUE SIGNIFIE 瓜蔓抄 EN CHINOIS

Jingqing

景清

Jing Qing (? - 1402 ans), Shaanxi Cheng a déclaré le gouvernement de faire le gouvernement de la dynastie Qing Zhenning County (maintenant Gansu est Ning), la dynastie Ming Jinshi, les personnalités politiques, Jianwen empereur loyauté, essayant d'aligner les ancêtres, Tout le monde dans la ville natale a reçu l'ordre de tuer. ...

景清（？－1402年），陝西承宣布政使司慶陽府真寧縣（今甘肅正寧）人，明朝進士、政治人物，建文帝忠臣，企圖行刺明成祖但不成功，被滅族，甚至家鄉所有人均被成祖下令殺死。...

définition de 瓜蔓抄 dans le dictionnaire chinois

La copie de melon se rapporte à la persécution brutale des dirigeants dans les vieux jours contre les gens des autorités inférieures. Il est implicite que le transfert de o, tels que les vignes de melon, est appelé ainsi.

瓜蔓抄 指旧时统治者对臣下p人民的残酷诛戮迫害。辗转牵连o如瓜蔓之蔓延o故称。

TRADUCTION DE 瓜蔓抄

Découvrez la traduction de 瓜蔓抄 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 瓜蔓抄 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «瓜蔓抄» en chinois.

• chinois: 瓜蔓抄
• Traducteur Français - espagnol: copia Guaman
• Traducteur Français - anglais: Guaman copy
• Traducteur Français - hindi: Guaman प्रतिलिपि
• Traducteur Français - arabe: نسخة Guaman
• Traducteur Français - russe: Guaman копия
• Traducteur Français - portugais: cópia Guaman
• Traducteur Français - bengali: Guaman কপি
• Traducteur Français - français: copie Guaman
• Traducteur Français - malaisien: salinan Guaman
• Traducteur Français - allemand: Guaman Kopie
• Traducteur Français - japonais: Guamanコピー
• Traducteur Français - coréen: Guaman 복사
• Traducteur Français - javanais: salinan Guaman
• Traducteur Français - vietnamien: Guaman bản sao
• Traducteur Français - tamoul: Guaman பிரதியை
• Traducteur Français - marathi: Guaman प्रत
• Traducteur Français - turc: Guaman kopya
• Traducteur Français - italien: Guaman copia
• Traducteur Français - polonais: Guaman kopię
• Traducteur Français - ukrainien: Guaman копія
• Traducteur Français - roumain: guaman copie
• Traducteur Français - grec: Guaman αντίγραφο
• Traducteur Français - afrikaans: Guaman kopie
• Traducteur Français - suédois: Guaman kopia
• Traducteur Français - norvégien: Guaman kopi

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «瓜蔓抄»

Découvrez l'usage de 瓜蔓抄 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 瓜蔓抄 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

细说明成祖 - 第 211 页

此事发生距明成祖称帝已经十年了,尚且有人借"瓜蔓抄"之祸告圩,足可见"瓜蔓抄"之风当年是多么兴盛。明成祖这种宽大处理的话,既是为平息"瓜蔓抄"之风所做的一点政治表态,当然也是对建文旧臣及其亲属的一种安慰了。永乐七年 0409 年) ,新中的进士 ...

王日根, ‎何锋, 2006

死亡简史

结果追根溯源,层层相牵,株连了大批无辜死于非命,以致村落成为废墟——“命赤其族,籍其乡,转相扳染,谓之瓜蔓抄,村里为墟。”......练子宁,右副都御史,被捕后自己用手抠断舌头,蘸血书四字于地:成王安在?朱棣大怒,命处磔刑;搜捕其宗族151人,处死后剁成 ...

李书崇, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2008

中国典故辞典 - 第 263 页

先是,日者奏异星赤色犯帝座甚急,成祖故疑清,及朝,清独著绯,命搜之,得所洚刃诘责,清奋起曰, ^欲为故主报仇耳, ^成祖怒磔死,族之,籍其乡,转相攀染,谓之瓜蔓抄,村里为墟。"《称谓录,小门生,瓜蔓抄》, "永乐族景清,转相支连九族之姻亲,门生之门生,名瓜蔓 ...

杨任之, 1993

汉语成语考释词典 - 第 397 页

瓜蔓抄 9 ^ 5 0^100 比喻辗转株连,滥杀无辜,凡与主犯稍有瓜葛的人一律抄没家产,处以极刑。明,王鍪《守溪长语,耿清》(明,高鸣凤编《今献汇言》本) :〈耿清)慨慷有才器,擢为副都御史。文皇靖难时, '以罪被刑。久之,上昼寝,梦清入,遶殿追之。~ (上)曰: "清犹能 ...

刘洁修, 1989

谭史斋论稿三编

... 女也,此"仲"乃名,而非行辈之伯仲字,故"仲女"并非弟女之义,乃刘仲之女也。是"仲女"之目与"弟女"、"兄女"、"女侄"等条目在意义上并非同类,不应列为一类条目。又卷八"小门生"类有"瓜蔓抄"条,曰: "永乐族景清,转相支连,九族之姻亲,门生之门生,名瓜蔓抄。

葛志毅, 2006

典故辞典 - 第 547 页

〔瓜蔓抄〕明成祖朱棣最初封为燕王,后起兵破京师,夺得帝位。御史大夫景清欲为旧主(明惠帝)拫仇,怀刀入朝行刺。结果刀被搜出问罪。成祖进行了一次残酷镇压,不仅景清被杀,连他的九族及乡里亲朋故旧也株连被害。这场杀戮辗转牵连,如瓜蔓之蔓延,故世 ...

汤高才, 1986

文学典故词典 - 第 140 页

四明藉此批激圣怒,爪连蔓引,是以摈李太辛,这周真庆。"瓜连奠引,指人事上饱辗转牵连。· [爪奠投] <明史·景清传》: "一日早朝,清衣徘怀刃入... ... (成祖)命授之,得所藏刃;话责。清奋起日: '欲为故主报仇耳。'成攀染,谓之瓜蔓抄,村里为墟。· "排:大红色。碟( zh6 ...

山东大学. 《文学典故词典》编写组, 1987

明宮十六帝传奇 - 第 1 卷 - 第 324 页

建文遗臣惨遭屠戮,另一件常为后人所提及的事就是"瓜蔓抄"。所谓"瓜蔓抄" ,含有顺藤摸瓜之意,即转相攀染,广加株连,溢杀无辜。此事齒于御史大夫景清。建文初年,景清出任北平参议。朱棣常常与之交往,他侃侃而谈,言论明晰;给朱棣留下了很深的印象。

张晓虎, 1995

大明帝王揭秘 - 第 72 页

成祖犹不解恨,遂灭其族, "籍其乡,转相攀染,谓之瓜蔓抄,村里为墟。"景清的街坊邻居都受到株连,这种打击面比"诛十族"甚至还要宽。因为"十族"还有明确的界限,而这种"瓜蔓抄"几乎没什么界限可言。只要和犯人有点这样或那样的关系,都可能被株连。例如 ...

欧阳家悦, 2006

常见典故千条释译 - 第 85 页

瓜代《左传,庄公八年》: "齐侯使连称、管至父戌葵丘,瓜时而往,曰: '及瓜而代^ "释译:齐侯派连称、管至父去防守葵丘,食瓜时节去,交代他们: "到第二年食瓜时节派人接替。, '后称任职期满,由他人继任为"瓜代"。瓜蔓抄《明史,景清传》: "一日早朝,清衣緋怀刃入 ...

吴小维, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «瓜蔓抄»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 瓜蔓抄 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

誅十族還不夠！明朝令人髮指的「瓜蔓抄」

株十族還不夠！明朝恐怖的「瓜蔓抄」 (圖/取自網路). 景清本姓耿，是建文朝的御史大夫。建文元年，燕王朱棣發動靖難之變，攻入南京後稱帝，是為成祖。忠於建文帝的 ... «中時電子報, août 15»

何清涟：中国反腐为何多成“瓜蔓抄”？

何谓“瓜蔓抄”？中国王朝时期历来有灭三族（父族、母族、妻族）之重刑，谓之“族诛”。据考证，族诛始于商朝，至秦朝发展为诛三族、五族、七族。至隋，宽仁为政的隋文帝 ... «大纪元, juil 15»

何清漣：中國反腐為何多成「瓜蔓抄」？

但問鼎的核心人物薄家只有夫妻二人陷獄，周、令兩家幾乎是「瓜蔓抄」，周家只有兒子周涵因生母不明死亡之事與父親斷交，完全無涉，方保持了自由身；令家兩代人 ... «大紀元, juil 15»

大圣归来之前是怎样的:谋反惯偷有子女且好色

何况明代还有瓜蔓抄！方孝孺被朱棣灭了十族，九族亲戚之外，加上师友。所以，孙悟空虽曾跟随须菩提祖师学艺，但离开师门后，为避免撞祸后株连恩师，“决不敢提起 ... «搜狐, juil 15»

导语：从“维权”黑幕揭开说起

国家此次兴师动众，通过央视和舆论等工具进行合力绞杀，大动干戈，约谈律师，大有一副“瓜蔓抄”的架式，充满杀气腾腾的肃杀之气。你以儆效尤不是不可以，杀鸡儆猴 ... «Focus.tianya.cn, juil 15»

亲情的泯灭：古代中国的宫廷权争

朱棣取得皇位，展开对黄子澄、齐泰、方孝孺、卓敬等大臣及其亲族的杀戮，用“瓜蔓抄”株连法共杀死大约一万四千多人，一场巨大的劫难归结为一个“惨”字。 历史学家的 ... «法制网, mai 14»

扒掉康熙帝圣君的外衣/zt

王锡侯不但被灭了族，而且转相攀染，到处牵连，所谓瓜蔓抄。 ... 康熙五十一年（1712年），刑部上报康熙，戴名世十年前刊印的一本叫《南山集偶抄》的书中“悖逆”之处 ... «多维新闻网, mai 14»

朱元璋惩罚玩弄权术的臣子：黥面割乳割鼻子

朱棣夺位后，大肆诛杀建文帝的旧臣，不但处死、灭族，还要牵连乡里、朋友，凡有点关系的一个别想跑，谓之“瓜蔓抄”，比“连坐”还厉害。 ⊙烤死叔叔. 汉王朱高煦是明 ... «凤凰网, nov 13»

山西房媳家族惊人网友：一人得道鸡犬升天

网友热议“古代之说以要株连九族就是因为一人得道鸡犬升天吧，这是现实版的官场现形记，还需要再来一次瓜蔓抄吗？“他们生活在以运城市原财政局长孙太平为核心 ... «股城网, juin 13»

朱棣的儿子有几个为何活剐三千宫女？

永乐初年，为清除建文余党，朱棣采取了血腥的政策，“瓜蔓抄、杀十族”都是在这一时期产生的，有的文人犯了罪，不光他的亲戚九族，而且他的朋友也要被株连处死，这 ... «金融界, avril 13»