Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "暴夺" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 暴夺 EN CHINOIS

bàoduó
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 暴夺 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «暴夺» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 暴夺 dans le dictionnaire chinois

Les voleurs continuent de piller. 暴夺 犹掠夺。

Cliquez pour voir la définition originale de «暴夺» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 暴夺


剥夺
bo duo
博夺
bo duo
大节不可夺
da jie bu ke duo
大节不夺
da jie bu duo
察夺
cha duo
打夺
da duo
抄夺
chao duo
揣夺
chuai duo
搀夺
chan duo
斥夺
chi duo
暴取豪夺
bao qu hao duo
查夺
cha duo
白夺
bai duo
盗夺
dao duo
篡夺
cuan duo
裁夺
cai duo
褒贬与夺
bao bian yu duo
贬夺
bian duo
逼夺
bi duo
钞夺
chao duo

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 暴夺

发户
发家
风疾雨
风雪
风雨
风骤雨

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 暴夺

二人
横抢武
负乘斯

Synonymes et antonymes de 暴夺 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «暴夺»

Traducteur en ligne avec la traduction de 暴夺 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 暴夺

Découvrez la traduction de 暴夺 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 暴夺 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «暴夺» en chinois.

chinois

暴夺
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tormenta gana
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Storm wins
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तूफान जीत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عاصفة يفوز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Шторм выигрывает
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tempestade ganha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সহিংসতা জয়ী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tempête gagne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kemenangan keganasan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sturm gewinnt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

嵐の勝利
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

폭풍 승리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

menang panganiaya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bão thắng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வன்முறை வெற்றி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हिंसा विजय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Şiddet kazanır
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tempesta vince
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

burza wygrywa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шторм виграє
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

furtună câștigă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Θύελλα κερδίζει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

storm wen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

storm vinner
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

storm vinner
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 暴夺

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «暴夺»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «暴夺» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 暴夺 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «暴夺»

Découvrez l'usage de 暴夺 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 暴夺 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
白話墨子: 白話古籍精選20
民所苦者非此也。蓋於厚作斂於直姓。是故聖王作爲宮室,便於生,不以爲觀樂也作爲衣服帶履便於身.不以爲闢怪也。故節於身,誇於民,是以天下之民可得而治,財用可得而足。當今之主,其爲宮室,則與此異矣。必厚作斂於百姓,暴奪民衣食之財,以爲寓室 ...
胡三元, 2015
2
墨子:
民所苦者非此也,苦於厚作歛於百姓。是故聖王作為宮室,便於生,不以為觀樂也;作為衣服帶履,便於身,不以為辟怪也。故節於身,誨於民,是以天下之民可得而治,財用可得而足。當今之主,其為宮室則與此異矣。必厚作斂於百姓,暴奪民衣食之財以為宮室臺榭 ...
墨翟, ‎朔雪寒, ‎墨子, 2014
3
墨學新論
... 钸車以文^以上,反對住的奢侈。也』 9 V「之望,靑黄刻鏤之飾,爲宫室若此,故左右皆法象之,是以其^不足以待凶饑,拫孤募,故國貧而難治辭過篇『常今之王,其^宮室則與叱.異矣,必厚作敛於百姓,暴奪民衣食之財,以爲宮室臺榭曲直, ^以上,反對飮食力& ?侈。
王寒生, 1953
4
Mo xue yan jiu
墨子說:奢、崇儉而免於厚作歛於百姓,免於暴奪民衣、食之財,當然即是整個國家或天下之大利。而這所謂整然希望王公大人都能去奢、崇儉;免於厚作歛於百姓,免於民衣、食之財。王^人如果能去奢說『必厚作歛於百姓,暴奪民衣、食之財以爲... ...』因此 ...
Gong Chen, 1964
5
中国民政社会思想史 - 第 79 页
墨子看到的是统治者与被统治者的矛盾,他揭露王公大人的一切衣食住的享受都是掠夺人民而来,供王公大人声色享乐的也是掠夺人民而来的。《墨子^辞过》说:王公大人的衣服"冬则轻煖,夏则轻清,皆已具矣。必厚作敛于百姓,暴夺民衣食之财,以为锦绣文采 ...
孟昭华, ‎谢志武, ‎傅阳, 2008
6
墨子 - 第 208 页
在上的統治者盡情享樂,不知滿足,於是「厚作斂於百姓,暴奪民衣食之財」,所以在下的人民生活痛苦不堪。這種情形,墨子在〈辭過〉篇逐項加以描述:在住的方面:當今之主,其為宮室則... ...必厚作敛於百姓,暴奪民衣食之財,以為宮室臺榭曲直之望,青黃刻鏤之 ...
王讚源, 1996
7
墨子宗敎與政治思想之硏究 - 第 174 页
林有土 饑,振孤寡,故國貧而難治也。』道是墨子反對貴族住的奢侈。\爲宮室囊榭曲直之望,靑黃刻鏤之飾 9 爲宮室若此,故左右皆法象之,是以其財 I 足以待凶/^/辭^篇云 2 『當今之王,其爲宫室則與此異矣,必厚作歛於百姓 9 暴奪民衣食之財,以以奢侈之君, ...
林有土, 1967
8
先秦诸子美学思想述评 - 第 29 页
... 身死国亡"也是有些道理的。不过墨子所竭力反对的主要是统洽阶级为了"美"的文饰和享乐而"暴夺民衣食之财" , "厚作敛于百姓"的做法。他说: "暴夺民衣食之财,以为锦绣文采靡曼之衣,铸金以为钩,珠玉以为珮;女工作文采,男工作刻镂,以为身服,此非云 ...
施昌东, 1979
9
慎子:
費財勞力,不加利者,不為也。是故,聖王作為宮室,便於生,不以為觀樂也;作為衣服帶履,便於身,不以為辟怪也。故節於身,誨於民,是以天下之民可得而治,財用可得而足。當今之世,其為宮室,則與此異矣。必厚作斂於百姓,暴奪民衣食之財,以宮室臺榭,曲直之望, ...
慎到, ‎朔雪寒, 2014
10
中國通史参考资料: 古代部分 - 第 2 卷 - 第 37 页
必厚作斂於百姓,暴奪民衣食之財,以爲宫室臺榭,曲直之望,靑黄刻鏤之飾。爲宫室若此,故左右皆法象之。是以其財不足以待凶饑,振孤寡,故國貧而難治也。... ...當今之主, ... ...必厚作斂於百姓,暴奪民衣食之財,以爲錦繡文采靡曼之衣,铸金以爲鈎,珠玉以爲佩 ...
翦伯赞, ‎鄭天挺, 1962

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «暴夺»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 暴夺 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
女子长期遭受严重家暴夺过榔头锤伤丈夫后报警
从6月9日的下午开始,35岁的小李就躺在余姚市人民医院的病床上,一直昏迷着。 他头部、颈部和全身多处受伤,更尴尬的是,下体也有多处钝器伤。虽然经过救治,颅 ... «中国新闻网, juin 15»
2
“无畏者”的文化霸权野心
数千年来,广大百姓人民遭受罄竹难书的专制压迫与“暴夺”剥削均源于此。正如儒学解剖师刘清平先生所指出那样,虽然儒家大师们提出了种种“亲民”、“民贵”等观念化 ... «Focus.tianya.cn, juin 15»
3
读《墨子》管理有感:辞过
必厚作敛于百姓,暴夺民衣食之财,以为宫室台榭曲直之望、青黄刻镂之饰。为宫室若此,故左右皆法象之。是以其财不足以待凶饥,振孤寡,故国贫而民难治也。君实欲 ... «中国营销传播网, mai 14»
4
冰暴大停电已夺5人命都是自行取暖一氧化碳中毒
多伦多Bay街上一名无家可归者(图片来源:国家邮报) iask.ca. 冰暴夺去5人性命56.ca. 警方周二说,周末一场冰暴在加拿大夺去5人的性命,死者可能中一氧化碳毒。 «加拿大家园网, déc 13»
5
政府太富,不利国运与苍生
孔子建议“足食”,“富而后教”,这是儒家富民观的起点,墨子反对“厚作敛于百姓,暴夺民衣食之财”,老子主张“我无事而民自富”,法家管子云:“凡治国之道,必先富民。 «南方周末, mars 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 暴夺 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/bao-duo-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur