Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "包袱皮儿" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 包袱皮儿 EN CHINOIS

bāoér
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 包袱皮儿 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «包袱皮儿» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 包袱皮儿 dans le dictionnaire chinois

Burberry sac de tissu et d'autres fournitures utilisées tissu. 包袱皮儿 包衣服等用的布。

Cliquez pour voir la définition originale de «包袱皮儿» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 包袱皮儿

而不办
法利夫人
包袱
包袱
包袱底儿
包袱皮
干儿
干制
工头
公赔情

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 包袱皮儿

皮儿
八十孩
八字帖
八都
大面皮儿
安琪
按扣
挨呲
挨肩
皮儿
熬头
爱人
爱八哥
爱巴物
爱物
皮儿
阿孩
阿物
皮儿

Synonymes et antonymes de 包袱皮儿 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «包袱皮儿»

Traducteur en ligne avec la traduction de 包袱皮儿 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 包袱皮儿

Découvrez la traduction de 包袱皮儿 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 包袱皮儿 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «包袱皮儿» en chinois.

chinois

包袱皮儿
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Niños Furoshiki
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Furoshiki children
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Furoshiki बच्चों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأطفال Furoshiki
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Furoshiki дети
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Crianças furoshiki
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Furoshiki শিশু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Enfants furoshiki
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kanak-kanak Furoshiki
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Furoshiki Kinder
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

風呂敷子供
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

보자기 어린이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

anak Furoshiki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Trẻ em Furoshiki
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Furoshiki குழந்தைகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Furoshiki मुले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

furoshiki çocuklar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bambini Furoshiki
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Furoshiki dzieci
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Furoshiki діти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Copii Furoshiki
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Furoshiki παιδιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Furoshiki kinders
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Furoshiki barn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Furoshiki barn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 包袱皮儿

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «包袱皮儿»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «包袱皮儿» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 包袱皮儿 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «包袱皮儿»

Découvrez l'usage de 包袱皮儿 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 包袱皮儿 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
百万两之壶(下):
那之后,我又做了和原物一模一样的木盒子和包袱皮儿在道场里偷来了莫物。丹波那群人还蒙在鼓里呢他们拿着我做的假盒子去了涩江的宅邸,现在还当个宝贝似的看着呢。哈哈哈哈。现在,我就把茶壶给您拿来。”门之丞一边说着一边往后退轻轻地拉开拉 ...
林不忘, 2014
2
北京土话中的滿语 - 第 230 页
例如: "瞧你那 16 * 6 101 : 0 样儿。怎么出门儿见人。 ... 110 阴平,重读〉。例如: "因为他老是那么 1010110 ,所以大伙儿瞧不起他。 ... 那时变戏法儿的一上台,手里拿着一个布包袱皮儿,抖着吆喝:里儿, ^ 133.11 面儿,大伙儿看清楚了,有什么? "这时有人搭 ...
爱新觉罗 · 瀛生, 1993
3
Koreana - Winter 2013 (Chinese):
与此同时周围有亮就睡不着觉的妈妈斜躺在爸爸旁边,用姜黄色的麻布包袱皮儿遮住眼睛睡觉 o 妈妈总皇睡眠不足经常白天黑夜都像生病的鸡一样晃晃悠悠、无精打栗,所以平价市场的人们称妈妈为“摇晃婆” o 我和姐姐们不像妈妈那样不幸 o 日落时分, ...
The Korea Foundation, 2014
4
馑年无往事:
老陆闭着眼睛想玉莲的脸,玉莲的脸永远是苍白的,眼神儿温和却显得无奈;红梅的眼睛雪亮,透着精神,全身的力气都从那双眼睛显出来了,透着善;而玉莲的善却显得无力,如果把红 ... 陆的棉裤下了身,一个大包袱皮儿裹了老陆和俊明的棉裤棉袄去了娘家。
薛燕平, 2015
5
Hou Baolin he ta di xiang sheng yi shu - 第 148 页
文眼"即是说单口相声虽然强调故事情节,但是它仍应该使情节为"包袱"服务,并不是说书。这就为单口相声 ... 所谓"把一块包袱皮儿打开放在地上,然后一件一件往里搁东西,等观众将要发觉的时候,却暗中把包袱皮儿兜起来结上一个扣儿。待所制造的条件 ...
Baokun Xue, 1983
6
会有天使让你幸福:
娘这辈子生了四个闺女、一个儿,惟独最疼团子,也只好同意。临行前,千叮咛、万嘱咐,还给包上了俩窝头。团子说:“再给包俩!”娘说:“俩 ... 团子远远看着,手里就只剩下一张红包袱皮儿了。终于到了四姑的村子,问个放羊的就直奔家门。可偏偏到这时候,团子却 ...
纪富强, 2014
7
Shandong kui shu di chuang zuo yu yan chang - 第 56 页
写任何文艺作品都忌讳抽象说理,写小段儿笔墨有限更不能只说空话,必须有巧妙的艺术构思。 ... 相声老艺人说, "包袱儿"好比把一块包袱皮儿铺开,把能让人发笑的东西一点一点往里装,装好了悄悄把包袱系上,发展到观众急于想知道里边装的什么的时候, ...
Chun Zhang, 1981
8
山魂 - 第 1 卷 - 第 377 页
鲍大嫂边摘鲍廷发刚刚扣上的门钌铞儿,边说: "还有辣椒面儿什么的,这冷天儿吃点正相当,又驱寒气又下饭儿。" "记住啦! "鲍廷发应着。鲍大嫂进屋往铺盖底下摸了摸: "他爹,你可拿了包袱皮儿? " "在我腰上。"鲍廷发说。鲍大嫂从铺盖卷儿下摸出了几张 ...
朱春雨, 1984
9
雍正剑侠图(前部上、下):
柳未成说道:“这么办吧,你们先喝酒,我们去买硫磺焰硝。”韩宝说:“那么着也好。”柳未成遂把自己的包袱打开,拿出一块包袱皮儿来,说道:“你们等一等,我去去就来。”工夫不大,柳未成顺着楼梯上来,手里拿着一个大包袱,还有半刀东昌纸,说道:“咱们还喝酒么, ...
常杰淼, 2015
10
曹雪芹: 文采风流第一人
二少爷,您把这书用包袱包起来做什么? ”芳卿见曹雪芹把《全唐诗》不再放回书箱,而皇用一张外出时包裹衣物的白包袱皮,把书通通兜在里面,便不解地问。芳卿平曰说话,仍沿袭 30 多年前在南方的惯用语,称呼曹雪芹“二少爷”。“唉,粮食一点儿没有了。
张兰芳, 2014

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «包袱皮儿»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 包袱皮儿 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
中国劳工揭露侵华日军“731部队”罪行(组图)
虽然读书不多,但从小酷爱读四大名著的鞠丙南卖白菜也要有点儿不一样。他编了一套 ... 本来,这两面结实的日本国旗是被鞠丙南的母亲用来当“包袱皮儿”。 所有这些 ... «中工网, août 15»
2
《一个被卷入战争的日本人的漂泊人生》
他说:“从1945年起,太阳旗就被用作了包袱皮儿。” 他是这样回忆入伍前的自己的:“我没有支持战争的想法,也不反对战争。只不过是被卷入了这场战争。”对于入伍 ... «东亚日报, août 15»
3
九天剑:把罪犯江大蛤蟆押上来!
不是吓唬你,今天你穿着这身皮,明天你就得下大狱! ... 劝,劝公检法的哥们儿姐们儿别犯混,到头来落得个替罪羊,还得老婆孩子每周每月每年夹着包袱皮儿去探监( ... «大纪元, juil 15»
4
从基金放榜后的“分子/分母”谈起
靠玩弄概念、靠老生常谈的东东外套一个漂亮的包袱皮儿,那不是创新,也蒙蔽不了睿智专家的慧眼。创新是实在的东东,只要把某问题的研究向前推进一步,对青年和 ... «科学时报, août 13»
5
杨绛与寅恪先生女儿话旧
唐筼伯母好像和杨先生家有点儿什么亲戚关系,另外,杨先生这几年在家“打扫战场”, ... 下课铃响,学生散了,陈先生正用包袱皮儿裹他带来的那些线装书,杨先生走近 ... «光明网, nov 10»
6
虎年祈福,女大学生爱用“创意包袱皮
包袱皮儿可以用来包裹以前因包装简陋而难以送出手的土特产品,如鸡蛋、手工粉条等等,也能作为餐垫或包裹其他各种无法单独提拿的物件,也可以直接送人或当做 ... «浙江在线, févr 10»
7
一块传承百年的包袱布(组图)
交流活动期间,日方朋友还特意向中国朋友传授了把一块“包袱皮儿”系成手提袋的方法。她们说:当我们外出采买的时候,可以不再用塑料袋或者纸袋了,这是一种很 ... «搜狐, juil 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 包袱皮儿 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/bao-fu-pi-er>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur