Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "胞裹" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 胞裹 EN CHINOIS

bāoguǒ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 胞裹 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «胞裹» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 胞裹 dans le dictionnaire chinois

Vêtements encapsulés. 胞裹 胞衣。

Cliquez pour voir la définition originale de «胞裹» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 胞裹


兜裹
dou guo
包裹
bao guo
封裹
feng guo
巾裹
jin guo
成裹
cheng guo
搅裹
jiao guo
服裹
fu guo
查裹
cha guo
浇裹
jiao guo
红妆素裹
hong zhuang su guo
红装素裹
hong zhuang su guo
结裹
jie guo
缠裹
chan guo
缴裹
jiao guo
翠围珠裹
cui wei zhu guo
苞裹
bao guo
guo
覆裹
fu guo
金装玉裹
jin zhuang yu guo
金镶玉裹
jin xiang yu guo

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 胞裹

衣地

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 胞裹

浓妆艳

Synonymes et antonymes de 胞裹 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «胞裹»

Traducteur en ligne avec la traduction de 胞裹 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 胞裹

Découvrez la traduction de 胞裹 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 胞裹 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «胞裹» en chinois.

chinois

胞裹
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Wrap celular
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cellular Wrap
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सेलुलर लपेटें
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التفاف الخلوية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сотовый Wrap
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Cellular envoltório
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সেলুলার মোড়ানো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cellular Wrap
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

balut selular
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Cellular Wrap
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

携帯ラップ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

휴대 랩
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lebokake Selular
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cellular quấn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செல்லுலார் மடக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सेल्युलर ओघ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hücresel sarma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Cellular Wrap
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Komórkowy Wrap
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

стільниковий Wrap
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cellular Wrap
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κινητή Wrap
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Cellular Wrap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cellulär Wrap
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cellular Wrap
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 胞裹

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «胞裹»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «胞裹» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 胞裹 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «胞裹»

Découvrez l'usage de 胞裹 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 胞裹 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bao ji bu. (Shang)
手十持度佛告阿弊第九七日其胞裹内於母腹藏。自然凰起吹理九孔。雨田眼雨耳。雨鼻孔口度。及下雨孔佛廿阿姥。策十七乓其胞裹内於母旗藏。白然凰起名日。痊短。吹其胎其急病共卒。而田鞋坠强在中七昆共夜七日百然凰起名日普肋。整现其攫·猎如坠 ...
高楠順次郎, ‎渡邊海旭, 2001
2
Zhongguo di zhi wu you - 第 4 页
惯如等一何多星期以後,糠色的幼苗受成了,我仍再把遣留在锺子或某臂的部分切成薄片在撅微鲜下看的恃侯,拙仍的釉胞液真再找不到小油默了。适些小油默 ... 植物怎檬在触胞裹肝藏起油来,又怎檬把油由好油的釉胞裹取出来利用是很棋撰的雨何遇程。
Wu Feng, ‎Lude Zhang, 1953
3
吕氏春秋校釋 - 第 2 卷 - 第 20 页
注引蘇林曰 I 『台音胞胎』,是『台』為『胎』本字之明證)。『裏』亦哈部字,故『褢』以同音假為『 ... 游『不罹於裏』,脚,以『胞胎』釋『裏』,是『胞裏』猶胞胎婦』, 1 彼注:『时剔觀其胞裹,足證此注舊本作『胞褢 1 ,『裒』為『裹』字形近之誤。障改作『胞褢』,於義雖恐非『裏』 ...
陳奇猷, 1984
4
Liushu biantong
A-〝`‵」'〕'′山包菘勺丑)拋袍甜上今訓表衣之逼構哀諒丈溥茠切裹也"〝扒包狂本中會意徐喁 l 隕 7 俗作泡非是抱與糟刷案諒 ... 茸櫛訓以絮日繃以搵'^'′('‵】u"” un"日袍諭語媼袍是也詩奉風與子同袍注諭也林口『一'餾省文或楷胞胞音拋說』久兒生裹也 ...
楊錫觀, ‎4 Hefte zwischen zwei Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1743
5
金銀島: 航海冒險尋寶的經典
裹薨。如威士牵索,只置得眼前天旋地尊。因蒸局我强维然在航行檬里像只瓶子似地尊,站稳不登量的本事析露著伊斯班臭拉歌墟船身的下来,舵左碰右撞,碎平使揽。我不得丕墨聚狐遵鹰辽海上胞裹。但没粤鲁,特别是在早袭局逼低–也就顶,以及我佣可以照 ...
史蒂文森, 2015
6
Yao cai xue - 第 1 卷 - 第 118 页
田盼 1 ·椰咆茸液泡的形昧 2 捆胞核 3 ·液泡介於釉胞宜膜及液泡膜之圃的栖胞宜圃·秸篇中宜。中宜是租 ... 幼年的扔胞裹只有粒镍锥而没有箕推·随扭胞的戊具·一部份粒镍链的侮磺膨大,并且裂浩出一些特殊的物宵·柠存於谜内·於是形成了宜锥。宜锥具有 ...
Nanjing yao xue yuan. Yao cai xue jiao yan zu, 1974
7
大蔵経 - 第 16 卷 - 第 87 页
其胎轉向 8 成時諸散合立,有風名柱轉^趣頭 8 頂散其頂上令其倒轉。裨如鍛帥 3 徘瀵吹從上轉之。如是阿難。其柱轉風上至其項。於項上散轉^往反,其風在項上旋、開其咽口及身中|臍。諸曼之指^令其穿漏。 I 侵轉令成就佛吿阿難,筘十二七日。其胞裹內於 ...
高楠順次郎, ‎渡辺海旭, ‎小野玄妙, 1955
8
診脈三十二辨:
十三辨心胞絡三焦脈手厥陰心胞絡。名手心主。手心主者。手少陰心經之主也。心者。五臟六腑之大主。精神所舍。其臟堅固。邪物能客。客之則心傷。心傷則神去。神去則死。故諸邪之在心者。皆在於絡胞。有裹心之膜。包於心外。相君用事。為心主之脈。
管玉衡, 2015
9
圖解生物學 - 第 83 页
(一)形成穆子的策略傅航植物愿付最寒和乾燥氯候的策略是屋生孢子,但是孢子是所需的生殖部胞,在行有性生殖的生物裹面,孢子遇到通常的璟境时持,遣必须真再遇到另外一低孢子,才能释由釉田胞融合而遗成售倍髅。如果生殖釉田胞是以孢子的形熊 ...
顧祐瑞, 2013
10
內經知要:
邪在腸外,不在胞中,故無妨於月事。皆由汁沫所聚,非血病可知也)。石瘕生於胞中,寒氣客於子門,子門閉塞,氣不得通,惡血當瀉不瀉, (音不)以留止,日以益大,狀如懷子,月事不以時下,皆生於女子,可導而下( ,敗血凝聚也。子門閉塞,血留止,其堅如石,故名石瘕。
李中梓, ‎朔雪寒, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 胞裹 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/bao-guo-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur