Signification de "搅裹" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 搅裹 EN CHINOIS

搅	裹
jiǎo	guǒ

QUE SIGNIFIE 搅裹 EN CHINOIS

définition de 搅裹 dans le dictionnaire chinois

Débarrassez-vous des frais généraux.

搅裹 开支o开销。

TRADUCTION DE 搅裹

Découvrez la traduction de 搅裹 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 搅裹 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «搅裹» en chinois.

• chinois: 搅裹
• Traducteur Français - espagnol: Wrap Stir
• Traducteur Français - anglais: Stir Wrap
• Traducteur Français - hindi: हलचल लपेटें
• Traducteur Français - arabe: ضجة التفاف
• Traducteur Français - russe: Перемешать Wrap
• Traducteur Français - portugais: stir envoltório
• Traducteur Français - bengali: আলোড়ন মোড়ানো
• Traducteur Français - français: Incorporer Wrap
• Traducteur Français - malaisien: balut kacau
• Traducteur Français - allemand: Stir Wrap
• Traducteur Français - japonais: 攪拌ラップ
• Traducteur Français - coréen: 볶음 랩
• Traducteur Français - javanais: Lebokake nglakoake
• Traducteur Français - vietnamien: khuấy quấn
• Traducteur Français - tamoul: பரபரப்பை மடக்கு
• Traducteur Français - marathi: नीट ढवळून घ्यावे ओघ
• Traducteur Français - turc: Stir sarma
• Traducteur Français - italien: stir Wrap
• Traducteur Français - polonais: wymieszać Wrap
• Traducteur Français - ukrainien: перемішати Wrap
• Traducteur Français - roumain: Se amestecă Wrap
• Traducteur Français - grec: Ανακατέψτε Wrap
• Traducteur Français - afrikaans: roer Wrap
• Traducteur Français - suédois: Rör Wrap
• Traducteur Français - norvégien: Stir Wrap

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «搅裹»

Découvrez l'usage de 搅裹 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 搅裹 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

元明清白话著作中山东方言例释 - 第 230 页

攀攀(《真本金瓶梅》第十一回) (二)开支;花费。例:沈裁婆子道: "有了这个,还要得二两才够搅缠的。昨攀攀临清讲住的一套大红云竚就是十六两,这来往的盘缠衬摆纱补子二两还不够,上下还差着二两哩。" (《醒世姻缘传》第三十六回)【搅裹】浇裹同"搅缠"的第 ...

Zunzhang Dong, 1985

四川方言语词和汉语同族词硏究 - 第 212 页

现在极为通行的"搞" ,是"搅"的分化字,是因西南官话的"搅"字的文白异读而进人普通话的。 ... (文字改革出版社 1989 年版,第 188 页)让我们先看"搅"的用法 ... 还有一些,在使用中已转化为名词,例如盘搅、搅裹(裹搅)、搅缠(缠搅〉,均指花费开支的财物 0 。

查中林, 2002

宋金元明清曲辞通释 - 第 143 页

淸^李鉴堂《俗语考源》: " &裹,犹言日用,为北方俗语,犹南方之言开销也。"《醒世姻缘传》第六八回- "叫我找八十两银子,一切搅裹都使不尽. "今仍有此语,如茅盾《微波》: "菜也贵,每月的浇裹比在乡下时大了几倍。"李劼人《天魔舞》第十五章: "拉他妈五六里路, ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

神山

风把密密匝匝的黑云也搬来了,黑云是厚厚的棉被,往大山顶上一盖,天与地搅裹在一起,黑古窿咚,你根本分不清哪里是天,哪里是地,就黑暗的中心有荧火般两点亮光,高一下低一下地蠕动,企图在黑暗中刨出一条通道,那是我的车灯。但那两点荧火哪里是 ...

爱卿, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

实用中医美容金方:

【制法】上11味,切,以绵裹,用少酒渍一宿,纳脂膏煎之,七上七下,别出1升,白芷煎色黄,药成,去渣,搅凝。【用法】敷面。【方三】常用蜡脂方【来源】《外台秘要》【组成】蔓荆油3升,甘松香、零陵香各30克,辛夷仁、细辛各1.5克,白术2升,竹茹1升,竹叶5合,茯苓、蘼芜花 ...

陈长红, 2013

證類本草:

夫諸鐵療病,並不入丸散,皆煮取漿用之。若以漿為鐵落,鋼生之汁,復謂何等?落是鐵皮滋液,黑於余鐵。陶謂可以染皂,云是鐵漿,誤矣。又鐵屑炒使極熱,用投酒中飲酒,療賊風痙。又裹以熨腋,療胡臭有險。今按陳藏器本草云:凡言鐵療病,不入丸散,皆煮漿用之。

唐慎微, ‎寇宗奭, ‎曹孝忠, 1983

醒世姻缘传 - 第 426 页

叫我找入十两银子,一切搅裹都使不尽,还有五两银子分哩;要不骑雇的驴,还坐八钱银子给咱。"狄希陈道: "只怕咱爹不叫咱去,可怎么样的? "素姐道: "你去对爹说,你说下来了,我有好到你。你要说不下这事来,你浑深也过不出好日子来。"狄希陈道: "咱爹极是 ...

蒲松龄, 2000

二刻喻世明言 - 第 134 页

魏鸾听得在店里有钱挝做私房,也便欣然。刘耍子叫了三头驴,魏鸾带上眼纱,一个掇水 2 的随了,掌鞭的响一下鞭,十二只驴蹄,风赶云般,早赶到角头上来。风尘开一道,春色自天来, 1 缴裹:又作"搅裹" ,开销。 莲脸深笼处,娇花雾里 2 掇水:同"流水" ,立即,马上。

菊畦子, 1994

解讀周作人

他們如來攻擊,只消同毛栗或刺埔般的縮著不動,他們就無可奈何,我不必動手,使他們自己都負傷而去: .. :我小時候看《唐代叢書》裹的《劍俠傳》,覺得很是害怕。劍俠都是修煉得道的人,但脾氣很是不好,動不動便以飛劍取人頭於百步之外。還有劍仙,更厲害了 ...

劉緒源, 2009

古今醫統大全:

徐春甫. 牙疳候第二十七走馬牙疳者,多因氣虛受邪,及有宿滯,留而不去,積溫成熱,虛熱之氣上蒸,或食甜酸鹹膩之物。脾雖喜甘,積滯日久,蘊熱上熏於口,致齒焦黑爛,間出清血,血聚成膿,膿臭成蟲,侵蝕口齒,甚至腮頦穿破,乳食不便,面色光浮,氣喘熱作,名走馬 ...

徐春甫, 2015

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «搅裹»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 搅裹 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

最令感动我的苏东坡作品

小屋”如飘摇的“渔舟”，“空庖”、“寒菜”、“破灶”、“湿苇”一切皆在风雨水云搅裹的笼罩里。病起的“我”头已白了，殷切的思念有何着落，忧愁的心情如吹不起的“死灰”。 «新浪网, nov 12»