Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "薄暝" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 薄暝 EN CHINOIS

báomíng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 薄暝 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «薄暝» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 薄暝 dans le dictionnaire chinois

Mince 暝 encore mince crépuscule. Le soir, le ciel sera noir. 薄暝 犹薄暮。傍晚,天将黑的时候。

Cliquez pour voir la définition originale de «薄暝» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 薄暝


夜暝
ye ming
山居秋暝
shan ju qiu ming
昏暝
hun ming
昨暝
zuo ming
晦暝
hui ming
晨暝
chen ming
ming
柳昏花暝
liu hun hua ming
沈暝
chen ming
深暝
shen ming
破暝
po ming
翳暝
yi ming
阴暝
yin ming
雨暝
yu ming
雾沈云暝
wu chen yun ming
青暝
qing ming
静暝
jing ming
风雨晦暝
feng yu hui ming

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 薄暝

志弱行
祚寒门

Synonymes et antonymes de 薄暝 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «薄暝»

Traducteur en ligne avec la traduction de 薄暝 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 薄暝

Découvrez la traduction de 薄暝 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 薄暝 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «薄暝» en chinois.

chinois

薄暝
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

oscuro Delgado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Thin dark
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पतला अंधेरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الظلام رقيقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Тонкий темно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

escuro fina
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাতলা অন্ধকার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sombre Thin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gelap nipis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Thin dunkel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シン暗いです
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

얇은 어두운
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lancip peteng
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tối mỏng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மெல்லிய இருண்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पातळ गडद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İnce karanlık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scuro sottile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cienki ciemny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тонкий темно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

închis subțire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λεπτό σκοτάδι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dun donker
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tunn mörk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tynn mørk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 薄暝

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «薄暝»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «薄暝» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 薄暝 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «薄暝»

Découvrez l'usage de 薄暝 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 薄暝 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
遐菴彙稿 - 第 2 部分 - 第 xxi 页
時時臥讀書忽疑光大放忘是晚喑初雨後雜感忽地起看雲牕光宛宛新繞階成獨想薄暝易!晚啃白雲 I 虚窻涼月恍知間猶似連床坐夜分每念孤蹤都類我却憐短夢忽?不寐^雪朋時卒後五月矣手把碧雲賤寥天思渺然鳥喧梅子雨人醮藥鑪烟目想追皇古身閑愧肚 ...
葉恭綽, 1946
2
谜诗欣赏 - 第 13 页
许明善, 徐戈冰. ^打一自然现象作者, ( ?〉王杜 1 驾,构架(杜甫《桔柏渡》, "青冥寒江渡,驾竹为^挢"、 2 迢迢,遒远的样子〈《古诗十九首》, "迢迢牵牛星" ^ 3 断,断绝、中止。处,停留,旋:随即,很快。薄暝,黄昏。销 I 通"消" ,消失。【提示】起句设问,险些点破谜底,接着 ...
许明善, ‎徐戈冰, 1988
3
全清詞鈔 - 第 1 卷 - 第 125 页
薄暝如鼠不道鴛啼草長。悄地物華收。有淡煙簾箔如煙細雨收。簞紋如水薄雲留。曲房夢醒看牽牛。紈扇心情抛白柠。玉衣消息問紅兜。一眉蛾月細思! 3 碎竹敲風響佩瑋。疏花吹雨破濃香。伴人珐醉過西廊。珠箔半垂延薄暝。翠帷緣卷趁新 I 一燈無夢.
葉恭綽, 1982
4
明代茶文化藝術 - 第 242 页
(三)爐香與茶香──〈香茗〉香、茗之用,其利最溥:物外高隱,坐語道德,可以清心悅神;初陽薄暝,興味蕭騷,可以暢懷舒嘯;晴窗拓帖,揮塵閑吟,篝燈夜談,可以遠避睡魔;青衣紅袖,蜜語談私,可以助情熱意;坐語閉窺,飯餘散步,可以遣寂除煩;醉筵醒客,夜語蓮窗,長嘯 ...
廖建智, 2007
5
戰亂與革命中的東北大學: - 第 234 页
... 無可催者。乃往諸同事家賀年,中午飯於蔣炳南教授家。飯後復往顧文華,嚴催約夕取書。遂又遍謁諸同事。比夕過印刷社,正在折頁。又校正其誤頁,乃出。蓋今日凡三顧矣。書坊廑克就緒,可謂忠矣,薄暝歸。113 1946年3月,東大準備遷回瀋陽,《志林》停辦。
張在軍, 2015
6
新唐書:
支度使薛克構曰:「超雖據險,然兵少,若置小敵不擊,無以示威;披眾以守,則戰有闕。捨之則後憂,不如擊之。若克超,淮陰自震,淮陰破,楚諸縣開門候官軍矣。由是以趨江都,逆首可取。」孝逸從之,登山急擊超,殺數百人,薄暝解,超夜走。進擊敬猷淮陰,破之。敬業回 ...
歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015
7
潯谿詩徵: 四〇卷 - 第 15-20 卷 - 第 111 页
二一 111111111 ^ | | | | | | | 11 ^「和^ 1 山陰雨遣悶, ^ #危閼^ ^劇來添薄暝點则^渙镫 1 — — 1 敢詩百^ ^復錄同银合成 3 ^ ^茫裏 1 .欉^ 2 一—登煙輕稿遠翁頃急漾爽菱^ I 過鴛鴦湖^ I 葡雨槺. I 「111. ! — —衝暮雲句麁期疯水琴^ ^删芷急^寄淸^ ^一蒋葉 ...
周慶雲, 1857
8
論山詩選: 十五卷 - 第 15 页
敏言和似非當蒯量身爽割湘水濱冓^雲氣流松筠幽愿 3 "蔡筆 3 爲春幽蘭一—枝^ 5 新&氣狒拂出赚 I 靑! !岗人 I 且曹曲入秋色干林 I 薄暝更尋鐘起處.簷桂發幽馨記得揚州路垂揚十里靑偶來値遲暮隨意步郊坰一逕北郊尋秋偶經建隆寺小憩分韻得靑字、
鮑之鐘, 1832
9
高啓詩選: - 第 185 页
3 "薄暝"二句:在迷離的暝色中,它開在山家松樹之下;在初春嫩寒裏,它開在江店的杏花之前。薄瞑〖 118 命) :猶云薄暮,太陽快落山的時候。嫩寒:輕寒;微寒。 4 "秦人"二句:秦人如果懂得在當時種梅花,就不至於把漁郎引入他們的洞天福地了。泰人:見陶潛( ...
启高, ‎劉逸生, ‎陳沚齋, 1983
10
頌橘廬叢稿 - 第 5 卷
... 白駑家,山色四圉人入畫,疎煙明月上蘆花,晚眺眼,一枕臨流濯素心,更有新詩何處得,移船時向月中尋,緣塵靄靄結層陰,門掩寒梨春意深,微雨入簾花氣薄,暝煙歸樹鳥聲沈,數峯對酒開靑.
曾克耑, 1961

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 薄暝 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/bao-ming-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur