Signification de "薄壮" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 薄壮 EN CHINOIS

薄	壮
báo	zhuàng

QUE SIGNIFIE 薄壮 EN CHINOIS

définition de 薄壮 dans le dictionnaire chinois

Mince fort voir "mince tenue."

薄壮 见"薄持"。

TRADUCTION DE 薄壮

Découvrez la traduction de 薄壮 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 薄壮 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «薄壮» en chinois.

• chinois: 薄壮
• Traducteur Français - espagnol: Thin fuerte
• Traducteur Français - anglais: Thin strong
• Traducteur Français - hindi: मजबूत पतला
• Traducteur Français - arabe: رقيقة قوية
• Traducteur Français - russe: Тонкий сильный
• Traducteur Français - portugais: fino forte
• Traducteur Français - bengali: পাতলা এবং শক্তিশালী
• Traducteur Français - français: Thin forte
• Traducteur Français - malaisien: nipis kuat
• Traducteur Français - allemand: dünne starke
• Traducteur Français - japonais: シン強いです
• Traducteur Français - coréen: 강한 얇은
• Traducteur Français - javanais: lancip kuwat
• Traducteur Français - vietnamien: Thin mạnh
• Traducteur Français - tamoul: வலுவான மெல்லிய
• Traducteur Français - marathi: पातळ मजबूत
• Traducteur Français - turc: güçlü İnce
• Traducteur Français - italien: sottile forte
• Traducteur Français - polonais: cienki silny
• Traducteur Français - ukrainien: тонкий сильний
• Traducteur Français - roumain: subțire puternic
• Traducteur Français - grec: λεπτό ισχυρή
• Traducteur Français - afrikaans: dun sterk
• Traducteur Français - suédois: tunn stark
• Traducteur Français - norvégien: Thin sterk

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «薄壮»

Découvrez l'usage de 薄壮 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 薄壮 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

中国面点集锦 - 第 7 页

... 在《饼赋》中记有"柜枚、安乾、啄耳、狗舌、培托、馒头、牢丸、起涅、汤饼、薄壮、剑带、案成、髓烛"等 10 多个品种。《齐民要术》中记载的面点类型有 20 多种,应用的烹调方法就有数十种。在北方人们习惯春日吃馒头,夏日吃薄壮,秋日吃起搜,冬日吃汤饼。

孙玉梅, ‎张丽君, 2005

蘇軾詩集 - 第 7 卷 - 第 9 页

〔李註〕按束晳^餅賦^有「饅頭薄壯起溲牢丸」之名,而先生詩用作牢九,又自註中薄壯作薄特,起溲作起捜。又《真不坼作十字,不食也。惟牢丸〔 2 〕薦古味;【誥案】丸原本作九。〔公自註〕束晳《餅賦》云:饅頭〔 2 〕薄持,起搜牢不解,一啜而散。坎裂十字! ^肌香。

蘇軾, ‎王文誥, ‎孔凡禮, 1982

汉唐赋浅说 - 第 206 页

夏季宜食"薄壮" ; "薄壮"是饼的一种,但究竟是何种形状却不甚清楚。"吴回"即吴回氏,又名祝融,是传说中的火神; "吴回司方" ,指炎夏来临的意思。秋季宜食"起溲" ; "起溲"即发酵,此处当指经发酵而制成的饼。冬季宜食"汤饼"。冬天寒冷,热汤热饼,不仅充饥, ...

俞纪东, 1999

汪曾祺全集 - 第 8 卷 - 第 159 页

仆橾"、"餺託" "飴鍮" , "餺託"大概是一物,也许就是"薄壮"。这是"饼"一类的东西。但古人"饼"的概念跟我们不一样,不限于烙饼之类那样一个扁平的东西,凡是和了面作成的都叫饼。和了面而下在水〈或汤)里的叫做汤饼。汤饼是面条类的总称。上述四物恐系汤 ...

汪曾祺, 1998

中华名物考: 外一种 - 第 247 页

这个说明与《今昔物语》卷十九"寺别当许麦绳成蛇语"中"麦绳"化为小蛇的传说合起来考虑的话, 11 麦绳"即索饼好像是相当粗而长的。下面说一说《饼陚》中的"薄壮"。这好像也是根据其形状来命名的。《饼賦》在唐宋间的类书中有所引用,但只不过残留一些 ...

青木正儿, 2005

汪曾祺说·我的世界 - 第 144 页

熬也,就是炒。《方言》曰泰晋之间或谓之照(详见《植物名实图考长编》卷一, 47 页)。麩从麦,柜敉从米,也许柜敉是干煎的大米,那么,这就是如今的炒米?凡炒米皆先蒸,正是所谓"有汁而干"。"仆提"、"餺飪" "餡鍮" , "餺飪"大概是一物,也许就是"薄壮"。

汪曾祺, 2007

蘇軾詩集合注 - 第 5 卷 - 第 27 页

夏、何&『薄持』,荀氏又謂之『薄夜』,亦莫知何物也。又案:陸錫熊曰:方以智通雅:段成式食品有『籠上牢丸』、『湯中『起搜』;又^ 7 ^歌亦用『起搜』事,想别有所據,未詳。榴案:歸田録:『餿頭』至今名存,而『起溲」、『牢丸』皆莫曉爲注〕:按束晳餅賦有『饅頭』、『薄壯」、『 ...

蘇軾, ‎馮應榴, 2001

治乱嬗替 - 第 236 页

此时为饼,荚壮薄壮。商风(即秋风、酉风)既厉,大火(星宿名)酉移,鸟兽耗毛,树木疏枝。请撰尚沮,则起设可抱。玄冬猛寒,清庚之会,沸冻鼻中,霜成口外。充虚解战,汤饼为最。春用曼头,夏食薄壮,秋餐起搜,冬唤汤饼。同样是面食,不同的季节,便有不同的吃法。

曹文柱, 2001

儋县志 - 第 2 卷 - 第 68 页

按此诗通首皆指麦言,又按《束晰饼赋》,有"馒头薄壮,起溲牢丸"之名,而先生诗用作"起搜" ,又游博罗香积寺诗用作"牢九" ,自注"薄壮"作"薄持" ,想别有所据,未详。〉四月十一初食荔枝南村诸杨北村卢, I 臭|也:胃杨白华青叶冬不枯。垂黄缀紫烟雨里,特与荔技为 ...

儋县文史办公室, ‎儋县档案馆, 1982

邊隨園集 - 第 5 卷

《顔氏家訓》:「江南有一權貴讀誤本《蜀都賦》注解:蹲鸱,芋也,乃爲羊字。人饋羊作『牢九』。」又自注中:「『薄壯』作『薄持』,『起溲』作『起搜』。又《真一酒歌》亦用『起搜』字,想別『饅頭薄持,起搜牢九。』」李必恒曰:「按:束晳《餅賦》有『饅頭薄壯,起溲牢丸』之名,而先生 ...

邊連寶, ‎劉崇德, ‎韓勝, 2007

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «薄壮»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 薄壮 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

小南门的那些小吃吃着美食回味童年的味道

面食有缸贴、黑芝麻薄壮馍、五样锅饼、油条、馓子、烧饼、油酥火烧等。肉食类中有炸鱼、炸虾等,零食不胜枚举。 上初中之前,每天父母下班后,因为无暇做饭,很多时候 ... «齐鲁晚报, mars 15»

馒头并非诸葛亮首创战国已有武大郎靠此营生

食日万钱，犹曰无下箸处。”——这位何大官人爱吃开花馒头（“不坼作十字”即开花馒头）。西晋束皙曾做《饼赋》，文中有“春食馒头，夏食薄壮，秋食起溲，冬食汤饼”的记载 ... «光明网, août 13»