Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "抱枝拾叶" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 抱枝拾叶 EN CHINOIS

bàozhīshí
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 抱枝拾叶 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «抱枝拾叶» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 抱枝拾叶 dans le dictionnaire chinois

Tenez les branches ramasser les feuilles encore dites Ben Benmo. 抱枝拾叶 犹言舍本逐末。

Cliquez pour voir la définition originale de «抱枝拾叶» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 抱枝拾叶

愚守迷
玉握珠
怨雪耻
赃叫屈
柱对儿
柱含谤
柱之信
住葫芦不开瓢
着旧皇历

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 抱枝拾叶

倡条冶
粗枝大
粗株大
词无枝
贝多
辞有枝

Synonymes et antonymes de 抱枝拾叶 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «抱枝拾叶»

Traducteur en ligne avec la traduction de 抱枝拾叶 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 抱枝拾叶

Découvrez la traduction de 抱枝拾叶 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 抱枝拾叶 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «抱枝拾叶» en chinois.

chinois

抱枝拾叶
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Baozhishiye
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Baozhishiye
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Baozhishiye
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Baozhishiye
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Baozhishiye
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Baozhishiye
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Baozhishiye
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Baozhishiye
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Baozhishiye
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Baozhishiye
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Baozhishiye
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Baozhishiye
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Baozhishiye
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Baozhishiye
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Baozhishiye
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Baozhishiye
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Baozhishiye
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Baozhishiye
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Baozhishiye
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Baozhishiye
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Baozhishiye
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Baozhishiye
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Baozhishiye
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Baozhishiye
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Baozhishiye
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 抱枝拾叶

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «抱枝拾叶»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «抱枝拾叶» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 抱枝拾叶 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «抱枝拾叶»

Découvrez l'usage de 抱枝拾叶 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 抱枝拾叶 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
魯迅日記箋釋, 一九二五年: - 第 xviii 页
壞這廚房,他熱切期待著一場革命;因為相信「第三樣時代」是像十月革命以後在蘇聯興起的那樣一種社會,他對共產黨寄予厚望;因為柑信「黨軍」說,也因為早年「奚事抱枝拾葉,徒金鐵國會立憲之云乎?」的思想一直沒有改變,對在大旗上寫著「無產階級專政」 ...
董大中, 2007
2
八方风雨: 袁良骏学术随笔自选集 - 第 98 页
为了"捂物质" ,文章把学习西方的工商业( "制造商估" )和新兴军事工业( "金铁" )看成为"拴才小慧"、"抱枝拾叶" ;为了"排众数"则不加分析地否定了西方的议会民主制( "立宪国会" ) ,认为"托言众治,压制乃尤烈于暴君"。这样一来,脱离了物质生产的发展和 ...
袁良骏, 2000
3
艾思奇全书 - 第 3 卷 - 第 175 页
这些人或者提倡"兴业振兵" ,或者希望"立宪国会" ,在鲁迅先生看来,这一切嚣嚣嚷嚷的主张,都只是"抱枝拾叶"的办法,并不是根本的计谋。事实上单纯以"兴业振兵"为目的的洋务运动,在中日战争的试炼中已招来了惨败的结果。"立宪国会"在戊戌政变中只是 ...
艾思奇, 2006
4
Liu shi nian lai Lu Xun yan jiu lun wen xuan - 第 1 卷 - 第 402 页
文化偏至论 D 他们并不真心坚决地抱着挽救民族危亡的远大目的,他们的目的,却在于"假力图富强之 ... 因此,要求根治这民族的病症,挽救中国的危 人的精神根本改造了,其他一切枝叶 4o2 嘎嚷的主张,都只是"抱枝拾叶"的办法,并不是根本的计谋。
Zongying Li, ‎Mengyang Zhang, 1982
5
剖视人生: 鲁迅与文化名人 - 第 159 页
批判了洋务派和改良派的政治方案不过"抱枝拾叶"而已.周作人则抨击"抱枝拾叶"者重"实利"轻"精神"的弊病,认为一个国家如果贸易盛,工业兴,而''精神萎縮" ,仍不免有"坐致摧残"的危险.而"斯犹众生之有魂气,〃足自集其辟,使不即于漓敢"、"无归于他宗" ,便 ...
廖超慧, 1992
6
鲁迅研究学术论著资料汇编, 1913-1983: - 第 3 卷 - 第 421 页
这些人们或者提倡"兴业振兵" ,或者希里"立宪国会" ,在鲁迅先生看来,这一切器器嚷壤的主张,郁只是《抱枝拾叫少的办法, ... 这样的一些人物构成听谓前进的苛垒,那不要说领异全垃族的广大的摧命运动,就足"抱枝拾叶"的改良工作,也不会真的能够做得 ...
安明明, 1985
7
清式营造则例 - 第 75 页
梁思成. 里拽斗拱正心线以内之拽架谓之里拽。里掖角金模用于转角阴角内,斜梁与正梁间之凛。庞殿屋顶前后左右成四坡之 ...
梁思成, 2006
8
Zhongguo dan shui zao zhi - 第 3 卷 - 第 258 页
... charophy 钟化石敦卯皋 gyrogon i t e 无性把子 aseIu 川 spo 扣贡皮官 eco 廿 i ca 帖世鼻种 co s mopo 爪 lnspcc 卜 I 叶 Ied 小苞片 brlc t 护卜节片 s 听 men [ ·订廿 cuI 机而凡托叶林 ip 廿 ode 革扶叶 s 卜 m ...
Haoran Zhu, ‎Zhongguo ke xue yuan. Zhongguo bao zi zhi wu zhi bian ji wei yuan hui, 1994
9
现代中药学大辞典 - 第 1 卷 - 第 1234 页
内服:煎汤, 30 一仍 9 @生食或烧灰研末。外用:捣敖,研末吹鼻。 1 文献选录] ( 1 ) <滇南本草> : "味辛涩,治脾虚火盛,中脯存痰·腹内冷疼,小便淋浊;又治大麻风、疥煎之疾;生食止渴化痰,煎服治大肠下血;烧灰为末,治脑滑、鼻描;吹鼻治中风不语。皮治淋症最 ...
宋立人, ‎王永珍, 2001
10
精彩,于驻足间呈现:
的网,如健壮的臂膀,将巨石紧紧抱住,抱紧了石头,也就抱紧了生命,抱紧了亲密的爱人。而榕树的身子,已然粗壮高大,枝繁叶茂。人,也该如这石壁榕一般,从渺小的种子开始,不张扬,自甘把自己低到尘埃里去,在小小的身体里蓄满对生命的渴望,逆境不灰心 ...
曹淑风, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 抱枝拾叶 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/bao-zhi-shi-ye>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur