Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "伏状" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 伏状 EN CHINOIS

zhuàng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 伏状 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «伏状» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 伏状 dans le dictionnaire chinois

Volt 1. Reconnaissez la culpabilité. 2. Reconnaissez la confession écrite du compte. 伏状 1.承认罪状。 2.承认罪状的书面供词。

Cliquez pour voir la définition originale de «伏状» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 伏状


不可名状
bu ke ming zhuang
不可言状
bu ke yan zhuang
不堪言状
bu kan yan zhuang
丑状
chou zhuang
传状
chuan zhuang
保状
bao zhuang
出言无状
chu yan wu zhuang
呈状
cheng zhuang
安于现状
an yu xian zhuang
惨状
can zhuang
打通状
da tong zhuang
报状
bao zhuang
插状
cha zhuang
案款状
an kuan zhuang
病状
bing zhuang
短状
duan zhuang
簿状
bu zhuang
词状
ci zhuang
辞状
ci zhuang
陈状
chen zhuang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 伏状

俟城
苓芝

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 伏状

二十年目睹之怪现
功过
告地
告枕头
告阴
恶人先告
恶形恶
段太尉逸事

Synonymes et antonymes de 伏状 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «伏状»

Traducteur en ligne avec la traduction de 伏状 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 伏状

Découvrez la traduction de 伏状 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 伏状 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «伏状» en chinois.

chinois

伏状
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

en forma de V
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

V -shaped
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वी के आकार का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

V على شكل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

V- образный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

em forma de V
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ছবি V- আকৃতির
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

en forme de V
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Volts
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

V- förmige
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

V字形の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

V 자형
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

V-shaped
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hình chữ V
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வி-வடிவ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

व्ही-आकार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

V-şekilli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

a forma di V
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

V- shaped
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

V-подібний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

în formă de V
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

V- σχήματος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

V - vormige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

V - formad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

V- formede
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 伏状

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «伏状»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «伏状» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 伏状 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «伏状»

Découvrez l'usage de 伏状 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 伏状 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
天豹圖:
花子能道:「要我寫伏狀這也容易,總是求爾先出去勸住令兄,我這裡就來寫。」花賽金道:「姊姊,伏狀包在我身上,爾勸了令兄出去,進來自有伏狀與爾。若無時不要說令兄打,就是姊姊爾也打個成雙。」施碧霞道:「如此說我且出去勸他。」花賽金叫丫頭引路。
朔雪寒, 2014
2
五鳳吟: 鴛鴦蝴蝶派愛情小說
君讚道:「正是。」輕煙又叫小姐將筆、硯接過來,又取一張紙放在他面前,卻將繩一根從雪洞內塞過去,叫素梅將他兩腳捆緊,又帶住一隻在手,又將一根繩扣在他頸項,一頭繫在腳上,然后將他一隻右手鵷出,對他道:「你好好寫一張伏狀與我,饒你罷。」君贊見她 ...
胡三元, 2015
3
五鳳吟:
輕煙又叫小姐將筆、硯接過來,又取一張紙放在他面前,卻將繩一根從雪洞內塞過去,叫素梅將他兩腳捆緊,又帶住一隻在手,又將一根繩扣在他頸項,一頭繫在腳上,然後將他一隻右手鵷出,對他道:「你好好寫一張伏狀與我,饒你罷。」君贊見她手段,不敢違拗, ...
朔雪寒, 2014
4
天豹图传 - 第 90 页
花子能道: “要我写伏状,这也容易,总是求你先出去劝住令兄,我这里就来写。”花赛金道: “姊姊,伏状包在我身上,你劝了令兄出去,进来自有伏状与你。若无伏状,不要说令兄打:就是姊姊你也打个成双。”施碧霞道: “如此说:我且出去劝他。”花赛金叫丫头引路, ...
袁枚, ‎吴贻棠, 1998
5
宋元语言词典 - 第 526 页
《清平山堂话本,简贴和尚》: "案款已成〜了,遭刑,棒杀究囚示万民, "《风光好》四折: "这是他诳君的〜,亲笔的情词, "亦作"伏状"、"招词"、"招伏状"、"招状纸" ,《窦娥冤》二折: "既然招了,着他画招买招状去。"《水浒传》二十七回: "当下县吏领了公文,抱着文卷并 ...
龙潛庵, 1985
6
军都山墓地: 玉皇庙 - 第 2 卷 - 第 949 页
铜质差,铸工粗劣。剑首纵向长 2.5 、横向宽 4.1 、最厚 0.3 厘米,一面蛇首很模糊。剑柄长 6.6 、宽 1.9 、中间最厚 0.48 厘米,上、下两端薄,一面上端阴刻一"人"字纹,其下有横向阴刻犬纹,犬呈半蹲伏状,头朝剑首,另一面为素面。剑格为平肩,纵向长 0.9 、横向 ...
北京市文物研究所, 2007
7
四库禁书: - 第 9072 页
花子能道: "要我写伏状这也容易,总是求尔先出去劝住令兄,我这里就来写。"花赛金道: "姊姊,伏状包在我身上,尔劝了令兄出去,进来自有伏状与尔。若无时不要说令兄打,就是姊姊尔也打个成双。"施碧霞道: "如此说我且出去劝他。"花赛金叫丫头引路。
李肇翔, 2001
8
中國古代十大私家藏書 - 第 3-4 卷
三十一年十月二十九日立伏状罪衿平裏成立此伏状存案?新,故蒙救免,眷恶廉脏。此情是实,只字不虚。恐后到官无凭,为家人捉住,决要送官惩恶。是恶再三恳求保全功名,以待自九日,自然界夤夜穴入綉房,意在强奸。邹氏不从,大喊救人,竟渔翁之利。不料奸 ...
纪江红, 2002
9
水浒语词词典 - 第 95 页
(黄梁梦)二)伏状招认罪行的纪录。翻读了朝廷明降,写了犯由牌,画了伏状,便把这婆子推上木驴。(二七)匿圆既然招了,着他画了伏状。( (卖娥冤)二)伏路以隐蔽形式执行监视、侦探任务。臣圆孩儿们正在后山伏路,只听得树林里铜铃响。(三二)当日有伏路小搂 ...
李法白, ‎刘镜芙, 1989
10
天豹图 - 第 3124 页
花子能道: "要我写伏状这也容易,总是求尔先出去劝住令兄,我这里就来写。"花赛金道: "姊姊,伏状包在我身上,尔劝了令兄出去,进来自有伏状与尔。若无时不要说令兄打,就是姊姊尔也打个成双。"施碧霞道: "如此说我且出去劝他。"花赛金叫丫头引路。
名佚 ((清)), ‎海天独啸子 ((清)), 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «伏状»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 伏状 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
武汉园博园的长江版阿凡达这么屌,Na'vi族人知道吗?
它以神态威严的蹲伏状猛虎为座,虎背上立有昂首展翅的长颈凤鸟,凤身生出一对锐利的鹿角。游客可通过触摸屏查询漆器知识,还可参与互动,亲手制作精美的漆器 ... «荆楚网, sept 15»
2
古人怎样消受漫漫夏天
此鉴缶为方形,其四面、四角一共有八个龙耳,作拱曲攀伏状。这些龙的尾部都有小龙缠绕,还有两朵五瓣的小花作为点缀。特别的是,此铜鉴缶是一件双层的器皿,这件 ... «新浪网, août 15»
3
瓷器中的动物形烛台
镇江市演军巷工地唐代地层中出土一件长沙窑青釉褐斑狮形烛台(图2),残高17.5厘米、残长18.4厘米。狮子回首仰视,作蹬伏状,颈系铃,背部为翻唇水盂,尾紧贴于盂 ... «新浪网, août 15»
4
尼古丁比冰毒更易成瘾
烟草中的尼古丁,能在10秒内活化中脑腹侧核的尼古丁受体,并促使伏状核释放出一种叫多巴胺的物质,带来短暂的平静和快感。”她说,当人体兴奋阈值不断提高,对 ... «新华网, mai 15»
5
羊年漫谈青瓷羊
1996年,安徽省马鞍山市东吴大将朱然家族墓也出土了一件青瓷羊(见图4),器高21厘米,长33.2厘米,此羊身驱肥壮,四足卷曲作卧伏状,昂首张口,羊角卷曲,头顶 ... «新浪网, mars 15»
6
韩国一摄影师因引诱未成年拍淫照被判有期徒刑
去年7月22日打着招聘试衣模特的幌子聘请A某(17岁女)到自己的摄影棚(位于首尔特别市江东区城内洞)内,命其穿性感内衣做趴伏状拍照。摄影俱乐部网上论坛的 ... «中国网, sept 14»
7
商代兽纹大铜钺赏析
从纹饰整体上看,它是一个图案化了的、作趴伏状的怪兽的正面形象。 铜钺面世后引起了河南省考古界的关注,河南省文物考古研究所郝本性研究员专门对铜钺的出土 ... «新浪网, août 13»
8
淮安一充气娃娃被抛尸河边吓坏晨练老人(图)
... 废黄河边,那个充气娃娃就被扔在靠近岸边的水草丛中,充气娃娃的“脸”是朝下的,头上还有黑色的“长发”;因为没有充气,整个“躯干”和四肢是瘪的,身体呈趴伏状«新浪江苏, mars 13»
9
西晋越窑提梁人物鸡首壶鉴赏
黄鼬前足作伏状,竖耳弓身,张口吐舌,对准鸡冠作欲噬状,后两足则夹住长尾停于口沿。在盘口之下与鸡头、尾处,各置扶膝光头似佛像人物。根据此壶身上的纹饰 ... «新浪网, janv 13»
10
明清白玉动物雕件亮相东正秋拍
神兽呈卧伏状,昂首伏卧,双眼圆睁,口微张,长须垂胸,体态圆润修长,蜷曲后仰,神情警觉,似伺机待扑,尾向背卷并紧贴,呈三绺花状。辟邪为古代传说中的神兽, ... «新浪网, août 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 伏状 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/fu-zhuang-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur