Signification de "告枕头状" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 告枕头状 EN CHINOIS

告	枕	头	状
gào	zhěn	tóu	zhuàng

QUE SIGNIFIE 告枕头状 EN CHINOIS

définition de 告枕头状 dans le dictionnaire chinois

Parlant d'un oreiller La femme a dit quelque chose de mal à son mari et a appelé un oreiller.

告枕头状 妻子向丈夫说别人的坏话，叫告枕头状。

TRADUCTION DE 告枕头状

Découvrez la traduction de 告枕头状 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 告枕头状 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «告枕头状» en chinois.

• chinois: 告枕头状
• Traducteur Français - espagnol: Forma de almohada Publicidad
• Traducteur Français - anglais: Advertisement pillow shape
• Traducteur Français - hindi: विज्ञापन तकिया आकार
• Traducteur Français - arabe: الإعلان شكل وسادة
• Traducteur Français - russe: Реклама форма подушки
• Traducteur Français - portugais: Travesseiro forma Publicidade
• Traducteur Français - bengali: বালিশ মত বলুন
• Traducteur Français - français: Forme d´oreiller Publicité
• Traducteur Français - malaisien: Seperti bantal
• Traducteur Français - allemand: Werbung Kissenform
• Traducteur Français - japonais: 広告枕形状
• Traducteur Français - coréen: 광고 베개 모양
• Traducteur Français - javanais: Marang guling-kaya
• Traducteur Français - vietnamien: Gối quảng cáo
• Traducteur Français - tamoul: தலையணை போன்ற சொல்லுங்கள்
• Traducteur Français - marathi: उशी सारखी सांगा
• Traducteur Français - turc: yastık benzeri söyle
• Traducteur Français - italien: Forma cuscino Pubblicità
• Traducteur Français - polonais: Reklama poduszki kształt
• Traducteur Français - ukrainien: Реклама форма подушки
• Traducteur Français - roumain: Publicitate perna formă
• Traducteur Français - grec: Διαφήμιση μαξιλάρι σχήμα
• Traducteur Français - afrikaans: Advertensie kussing vorm
• Traducteur Français - suédois: Annons kudde form
• Traducteur Français - norvégien: Annonse pute form

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «告枕头状»

Découvrez l'usage de 告枕头状 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 告枕头状 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

華影壇: 中港台影壇趣聞

... 即軍隊中的軍需。白崇禧有名言:「當了軍需三年,就有資格槍斃。」等到劇務王汁明白了來龍去脈,為時已晚,只有化憤恨為力量,等待機會來時,再圖一「報」。像這種「從中剝削」、「捧強鋤弱」、「告枕頭狀」 ______ 再各行各業皆存在的,在由目場中尤為顯著, ...

春去也, 2014

中华现代汉语双序大辞典 - 第 290 页

告舌 1 #【告劳 196 不敢-【告扰 196 己的 3 18 * 16 搬弄唇舌(见于旧小说人 1160 〈文〉向别人表示自己的劳苦: 0 「 60 表示打扰,用来称谢别人对自《待 ... 【告枕头状】 9 ^ 0 2*160 , 1 化 2 ( 11X119 就寝时妻子向丈夫说别人的坏话,挑拨是非,叫做告枕头状。

东方瀛, 2005

中国惯用语大全 - 第 153 页

... 舟困浅滩招人海战术撺是非摘统一戗线揭突然袭击摘歪风摘文字游戏 18 小动作揭小圏子摘小山头損一言堂揭自留地 900 告遍石獅子告舂状告 3 状&墜化 3 燕仏告我妈来我不柏,我妈才是老行家告小状告阴状告御状告枕头状告枕头状子圪猁不摸几个 ...

上海辞书出版社. 语文辞书编纂中心, 2004

湖北民間故事集 - 第 81 页

民間故事 一 81 /鷹鼠岩一 人間怕告枕頭狀,砷仙也一樣,枕頭狀比凡人更靈 o 土地爺原是怕老婆的,當天晚上,他將浪蕩公子喊到面前,說. .「你這孩子,人好心好,我今日給你一件東西,叫你千里不打柴,萬里不愁糧,皇帝老子一右米,少不了你三升。」那天,土地 ...

民間故事, 1989

蠻荒俠隱:

民人吃了他的虧,跑到官府那裏去告。 ... 誰知這回兩個小子受了高明人指點,竟不等王庭棟向他姊姊告枕頭狀,覷著王庭棟在外面花廳閑坐,姊姊燒早蠱不在跟前,雙雙跑進花廳,鷹捉小雞一般,將王庭棟挾著出了衙門,抱上馬去,帶到城外無人之處,將他放下, ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

中国惯用语 - 第 9 页

【告枕头状】指妻子在丈夫面前告是他告了我的枕头状!【家庭妇'男】仿" '家'庭'妇女"而成的偶发词。谑指承担主要家务的男子。又多指丈夫。【夹丈夫】华北方言。比喻处在父母和妻子之间两头受气的丈夫。【结发夫赛】泛指原配夫妻。【开枕头会】形容夫妇间的 ...

郑勋烈, ‎郑路, 2002

汉语辞海: D-H - 第 678 页

【告地状】 960 ^ : ^加 9 囫把自己不幸的遭遇写在纸上或用粉笔等写在地上,向行人申诉冤屈或乞求钱财等。【告发】 960 (。囫向政府机关或司法部门检举揭发。【告负】 960 ... 囫明卩 1 地告诉(多用于卜.级对下级,长辈对晚辈)。【告枕头状】 960 2 ( 16010112 ...

"汉语辞海"编写组, 2003

Su yu wu qian tiao - 第 679 页

《吕梁英雄传》, "俗话说,女人是枕头边的风,不听也得听。康有富叫这女人引逗的心花缭乱,便答应了给桦林霸作事。, (第三十二回)【枕头上吿状】指妻子怂恿丈夫。《种谷记》, "她们白天指鸡骂狗地斗嘴,黑夜里又朝男人告枕头状... ... , (七)【枕着烙饼挨饿】谓有 ...

Chongbing Qiu, 1984

分类惯用语词典

告阴状^指暗中向人告状。告枕头状,指妻子向丈夫说他人的坏话。口恶状 V 指在领导或上级面前恶意诽谤他人。告御状桌御:封建社会指与皇帝有关的。輦原指向皇帝告状,现指向一些权力大的机构或领导人申诉,要求解决问题。吿黑状 + 呛: ( ^叩。余呛:水 ...

李淑珍, ‎马启红, ‎钞晓菲, 2006

现代汉语双序词语汇编 - 第 165 页

告转告状告报告会报告团小报告告贷无门告老还乡告枕头状自告奋勇安民告示不可告人大功告成乞哀告怜恶人先告状求爷爷告奶奶膏 960 另见 950 。膏笔裔墨裔油戈 9 ^戈比'戈壁兵戈干戈挥戈金戈铁戈反戈一击金戈铁马枕戈待旦同室操戈 ...

李汉威, 2003

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «告枕头状»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 告枕头状 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

被曾志伟叫当众脱帽侧田当绯闻女友面大为尴尬

轮到“乳云饭局”环节，陈志云抢先以陈伶俐“红杏”报道作话题，之后两人都说崔建邦是否有告枕头状？他暗示两人在大厅讨论，其后又遭曾志伟林敏骢两人嘲笑，称他最 ... «搜狐, juil 08»