Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "被发徒跣" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 被发徒跣 EN CHINOIS

bèixiǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 被发徒跣 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «被发徒跣» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 被发徒跣 dans le dictionnaire chinois

Pour être discipliné 跣 跣: marcher pieds nus. Pisser les cheveux, marcher pieds nus. Décrivez l'extrême douleur. 被发徒跣 徒跣:赤脚步行。披散着头发,赤着脚走路。形容悲痛到极点。

Cliquez pour voir la définition originale de «被发徒跣» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 被发徒跣

搭子
底鸳鸯
动式
被发
被发附膺
被发入山
被发文身
被发详狂
被发佯狂
被发缨冠
被发左衽
被发拊膺
被发跣足
俘人员

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 被发徒跣

徒跣
科头徒跣

Synonymes et antonymes de 被发徒跣 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «被发徒跣»

Traducteur en ligne avec la traduction de 被发徒跣 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 被发徒跣

Découvrez la traduction de 被发徒跣 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 被发徒跣 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «被发徒跣» en chinois.

chinois

被发徒跣
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pifatuxian
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pifatuxian
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Pifatuxian
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Pifatuxian
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Pifatuxian
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Pifatuxian
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Beixianfatu
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pifatuxian
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Beixianfatu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pifatuxian
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Pifatuxian
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Pifatuxian
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Beixianfatu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Pifatuxian
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Beixianfatu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Beixianfatu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Beixianfatu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Pifatuxian
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pifatuxian
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Pifatuxian
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pifatuxian
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Pifatuxian
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pifatuxian
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Pifatuxian
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pifatuxian
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 被发徒跣

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «被发徒跣»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «被发徒跣» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 被发徒跣 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «被发徒跣»

Découvrez l'usage de 被发徒跣 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 被发徒跣 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
《万叶集》与中国文化 - 第 14 页
《日本书纪》在前面提到的持统称制前纪十月三日有这样一段文字:庚午,赐死皇子大津于译语田舍,时年二十四,妃皇女山边,被发徒跣,奔赴殉焉,见者皆數欷。关于这一段文字中国典籍的出处,先是"被发徒跣" ,从来都举出《后汉书》(卷十下,皇后纪)的伏皇后纪 ...
中西进, 2007
2
山水小牘:
複數旬,日將夕,宋柔徒行經寺門,又值群自外將入,瞥見發怒,連叱騶皁錄之。入院,候曛黑,殺而支解,納諸圂中。既張燈,宛見宋柔被發徒跣,浴血而立於燈後。群矍起,奪劍擊刺,歘然而滅;厥後夜夜見之。暮秋月,都監遷於滎陽郡,舍於開元寺子城東南隅之地。
皇甫枚, ‎朔雪寒, 2014
3
太平廣記:
既張燈,宛見宋柔被發徒跣,浴血而立於燈後。群矍起,奮劍擊刺。歘然而滅,厥後夜夜見之。暮秋月,都監遷於滎陽郡,舍於開元寺,子城東南隅之地。至是群神情惝怳,漸不自安,乃與其裨將竇思禮等謀叛,將大驚郡中,而奔於江左。都監部曲三百許人,皆畏群而唯 ...
李昉, ‎朔雪寒, 2014
4
中国民俗通志: 丧葬志 - 第 168 页
老人去世时,若女儿已出嫁,不能马上戴孝,要先向婆母叩头说明娘家中的丧情,请婆母允准其带孝奔丧,被允许后,才可以穿戴孝服。 ... 嵊县也一样,家中有老人去世,马上易服, "男子去冠,被发徒跣,妇女去华饰,有服者皆去华饰" \时,举家绕白布于首,而在做法事 ...
石奕龙, 2005
5
朱子家礼与韩国之礼学 - 第 28 页
此系据《颜氏家训,风操篇〉云: "父母疾笃,医虽贱虽少,则涕泣拜之,以求哀也。"九、源于(幵元礼〉者:丧礼、初终: "乃易服不食。"注: "妻子妾妇皆去冠及上服被发,男子扱上衽。"仁淑案:三礼礼文无有所谓"被发"惟唐、开元礼有男子易以白布衣被发,女子易以 ...
卢仁淑, 2000
6
南史演義:
晦上表訖,以弟謝遁為竟陵內史,司馬周超佐之,將萬人留守,自統精兵二萬發江陵。大列舟 ... 乃命彭城王義康居守,親統大軍數萬,以到彥之為前鋒,檀道濟繼之,即日電發,絡驛奔路。 ... 其女彭城王妃,被發徒跣,抱晦而哭曰:「大丈夫當橫屍戰場,奈何狼籍都市?
朔雪寒, 2014
7
南朝秘史:
晦上表訖,以弟謝遁為竟陵內史,司馬周超佐之,將萬人留守,自統精兵二萬發江陵。大列舟 ... 乃命彭城王義康居守,親統大軍數萬,以到彥之為前鋒,檀道濟繼之,即日電發,絡驛奔路。 ... 其女彭城王妃,被發徒跣,抱晦而哭曰:「大丈夫當橫屍戰場,奈何狼籍都市?
朔雪寒, 2015
8
唐史演義: 蔡東藩歷史演義-唐朝
共牽至石堤谷,冤誣反狀,可憐諸王被發徒跣,極口呼冤,隨他叫破喉嚨,沒一個出來救護,號炮一鳴,刀光四閃,十一王首級,都垂地下。暗無天日。建竟先斬后奏,以謀反聞。看官!你想昭宗至此,果安心不安心麼?建又強慰昭宗,奏請立德王裕為皇太子,裕系昭宗塚 ...
蔡東藩, 2015
9
五代通俗演義: 蔡東藩歷史演義-五代
是夕即歿,重貴與馮氏宮人,及宦官東西班,均被發徒跣,舁柩至賜地中,焚骨揚灰,穿地而葬。后來重貴夫婦,不知所終。至后周顯德年間,有中國人自遼逃歸,說他尚在建州,惟隨從吏役,多半亡故,此后遂無消息,大約總難免一死,生作異鄉人,死作異鄉鬼罷了。
蔡東藩, 2015
10
光武中興演義: 劉秀王莽赤眉的亂世競爭
... 過式,掠得之,時年十五,被發徒跣,敝衣赭汗,見眾拜,恐畏欲啼,嘗走從牧兒游,崇雖起勇力,而為眾所宗,然不知書數。徐宣故縣獄吏,能通《易經》。遂共推宣為丞相,崇御史大夫,逢安左大司馬,謝祿右大司馬,自楊音以下皆為列卿。於是長驅而進。三月,更始遣李 ...
清遠道人, 2015

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «被发徒跣»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 被发徒跣 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
改写小国命运的乐浪公主:女人在战争中的作用
后燕昭文帝慕容熙,“被发徒跣”为老婆送葬,也就给了冯跋可乘之机。冯跋本是后燕的中卫将军,与左卫将军张兴,“皆坐事亡奔”,触犯了慕容熙,被迫逃亡,找深山老林 ... «中华网, juin 10»
2
毛泽东为何让王洪文读《刘盆子传》?[图]
史载,当时刘盆子“被发徒跣,敞衣赭汗”(披发赤脚,身穿破衣烂衫),手中还拿着放牛的鞭子,头脑还正一片混沌呢,台下上百人就跪下山呼万岁。刘盆子哪见过这阵势, ... «环渤海新闻网, août 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 被发徒跣 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/bei-fa-tu-xian>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur