Signification de "袒跣" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 袒跣 EN CHINOIS

袒	跣
tǎn	xiǎn

QUE SIGNIFIE 袒跣 EN CHINOIS

définition de 袒跣 dans le dictionnaire chinois

袒 跣 1. Les chaussettes sont pieds nus. Les anciens ont rendu hommage à une sorte de courtoisie. 2. Exprimer la dévotion aux dieux. 3. Poitrine nue pieds nus.

袒跣 1.谓脱袜赤足。古人致敬谢罪的一种礼节。 2.表示对神灵的虔诚。 3.袒胸赤足。

TRADUCTION DE 袒跣

Découvrez la traduction de 袒跣 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 袒跣 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «袒跣» en chinois.

• chinois: 袒跣
• Traducteur Français - espagnol: Bare descalzo
• Traducteur Français - anglais: Bare barefooted
• Traducteur Français - hindi: नंगे नंगे पाँव
• Traducteur Français - arabe: عارية حافيا
• Traducteur Français - russe: Голый босая
• Traducteur Français - portugais: nua descalço
• Traducteur Français - bengali: নগ্ন নগ্নপদে
• Traducteur Français - français: Bare pieds nus
• Traducteur Français - malaisien: Bare berkaki ayam
• Traducteur Français - allemand: Bare barfüßige
• Traducteur Français - japonais: 裸裸足
• Traducteur Français - coréen: 벌거 벗은 맨발
• Traducteur Français - javanais: Bare barefooted
• Traducteur Français - vietnamien: Bare chân trần
• Traducteur Français - tamoul: வெற்று வெறும் கால்களுடன்
• Traducteur Français - marathi: फक्त अनवाणी
• Traducteur Français - turc: Çıplak yalınayak
• Traducteur Français - italien: Bare a piedi nudi
• Traducteur Français - polonais: gołe boso
• Traducteur Français - ukrainien: голий боса
• Traducteur Français - roumain: Bare picioarele goale
• Traducteur Français - grec: γυμνά ξυπόλητος
• Traducteur Français - afrikaans: kaal kaalvoet
• Traducteur Français - suédois: Bare barfota
• Traducteur Français - norvégien: Bare karmelittordenen

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «袒跣»

Découvrez l'usage de 袒跣 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 袒跣 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

杜詩舊注考據補證 - 第 137 页

蔡志超, 2007

史記:

吳王之棄其軍亡也,軍遂潰,往往稍降太尉、梁軍。楚王戊軍敗,自殺。三王之圍齊臨菑也,三月不能下。漢兵至,膠西、膠東、菑川王各引兵歸。膠西王乃袒跣,席稿,飲水,謝太后。王太子德曰:「漢兵遠,臣觀之已罷,可襲,願收大王餘兵擊之,擊之不勝,乃逃入海,未晚 ...

司馬遷, ‎朔雪寒, 2014

史記七十列傳: 不讀史記枉此生，喜讀史記由列傳

吳王之棄其軍亡也,軍遂潰,往往稍降太尉、梁軍。楚王戊軍敗,自殺。三王之圍齊臨菑也,三月不能下。漢兵至,膠西、膠東、菑川王各引兵歸。膠西王乃袒跣,席稿,飲水,謝太后。王太子德曰:「漢兵遠,臣觀之已罷,可襲,願收大王餘兵擊之,擊之不勝,乃逃入海,未晚 ...

司馬遷, 2015

杜甫詩集:

杜甫 朔雪寒. 今夕行今夕何夕歲雲徂,更長燭明不可孤。鹹陽客舍一事無,相與博塞為歡娛。馮陵大叫呼五白,袒跣不肯成梟盧。英雄有時亦如此,邂逅豈即非良圖?君莫笑,劉毅從來布衣願,家無儋石輸百萬。 贈特進汝陽王二十韻特進群公表,天人夙德升。

杜甫, ‎朔雪寒, 2014

北史演義:

夫人或恚未與,洋笑曰:「此物猶應可求,兄須何容吝惜。」澄或愧不取,洋即受之,亦無飾讓。每退朝,輒閉閣靜坐,雖對妻子,能竟日不言。時或袒跣跳躍,夫人問其故,洋曰:「為爾漫戲。」其實蓋欲習勞也。吳人有瞽者,能審人音以別貴賤。澄召而試之,歷試諸人皆驗。

甘朝士, ‎玉山杜綱草亭氏, 2014

周書:

帝居倚廬,朝夕共一溢米。群臣表請,累旬乃止。詔皇太子贇總釐庶政。夏四月乙卯,齊遣使弔贈會葬。丁巳,有星孛於東北紫宮垣,長七尺。五月庚申,葬文宣皇后於永固陵,帝袒跣至陵所。辛酉,詔曰:「齊斬之情,經籍彝訓,近代沿革,遂亡斯禮。伏奉遺令,既葬便除, ...

令狐德棻, 2015

補註李滄溟先生文選

仃袒跣措齋篩奴形困恁之意『號」'者〝不蓮輅沖身形」小』才巨蹲邵彗斗「一一 Hl ' v 磡 l ,唧」姑 _ 『' n#壼 _ 肓可、門瀑汗清 _ ` `、" "屾泗青酗唻'哉瘁矣′壅嬴癭侐磡闌舢舢)屾此倦刪貢憂不【「旭」".l' Tf、〝一=(‵‵〝一融如狂」冥頑臨寸訃黝雖扣. 囍一〝{ ...

李攀龍, ‎宋光廷, ‎Rakoku Yamada, 1744

五雜俎:

侍從既多,不得自如,一也;供億既繁,彼此不安,二也;呵殿之聲,既殺風景,冠裳之體,復難袒跣,三也;輿人從者,憚於遠涉;羽士僧眾,但欲速了。 之道,恐舁夫之誶語;奇絕之景,懼後來之開端。相率隳引於常所經行而止,至於妙蹤勝賞,十不能得其一二也。故遊山 ...

謝肇淛, ‎朔雪寒, 2014

後漢書紀傳今註 - 第 10 卷

... 莫不袒跣稽顙,失氣虜伏〇。非夫大漢之盛,世藉陣土之饒,得題,摧天督,牽象犀,推棒蛤,碎瑠璃,甲瑋瑁,戕觜觫 3 。於是同穴裘褐之域 1 ,身,海波沫血 3 。郡縣日南,漂槩朱崖 1 。部尉東南,兼有黃支 1 。連緩耳,瑣雕驅&、^ ,寥 ...

韓復智, ‎洪進業, 2003

資治通鑑: 宋紀三至唐紀二十六

或時袒跣奔躍,夫人問其故,洋曰:「為爾漫戲。」其實蓋欲習勞也。澄獲徐州刺史蘭欽子京,以為膳奴,欽請贖之,不許;京屢自訴,澄杖之,曰:「更訴,當殺汝!」京與其黨六人謀作亂。澄在鄴,居北城東柏堂,嬖琅邪公主,欲其往來無間,侍衞者常遣出外。辛卯,澄與散騎常 ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «袒跣»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 袒跣 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

招子庸魂归故里，横沙人重唱粤讴

君簪石榴花，船头立袒跣。左旗右擂鼓，一擂旗一展。阳侯愕而避，风浪不敢转。尤工子夜歌，清脆宜婉娈。珠江金粉地，花闹不及选。四时召风月，两部拥文鬋。么授絃新 ... «金羊网, nov 14»