Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "备火" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 备火 EN CHINOIS

bèihuǒ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 备火 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «备火» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 备火 dans le dictionnaire chinois

Préparation feu encore camp. 备火 犹言扎营。

Cliquez pour voir la définition originale de «备火» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 备火


变火
bian huo
巴火
ba huo
扳火
ban huo
把火
ba huo
把薪助火
ba xin zhu huo
抱薪救火
bao xin jiu huo
抱雪向火
bao xue xiang huo
拔诸水火
ba zhu shui huo
暗火
an huo
焙火
bei huo
熬油费火
ao you fei huo
爱火
ai huo
被火
bei huo
败火
bai huo
边火
bian huo
迸火
beng huo
逼火
bi huo
鼻头出火
bi tou chu huo
鼻端出火
bi duan chu huo
鼻端生火
bi duan sheng huo

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 备火

酒浆

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 备火

不举
不瘟不
不通水
不避水
不避汤
不食人间烟
不食烟
憋气窝
炳如观
炳若观
秉畀炎

Synonymes et antonymes de 备火 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «备火»

Traducteur en ligne avec la traduction de 备火 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 备火

Découvrez la traduction de 备火 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 备火 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «备火» en chinois.

chinois

备火
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Preparación de fuego
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Preparation of fire
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आग की तैयारी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إعداد لاطلاق النار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Подготовка огня
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

preparação de fogo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফায়ার সরঞ্জাম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

préparation de feu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

peralatan kebakaran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Erstellung von Brand
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

火の調製
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

화재 의 준비
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

peralatan Fire
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chuẩn bị cháy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தீ உபகரணங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फायर उपकरणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yangın ekipmanları
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Preparazione di fuoco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Przygotowanie ognia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

підготовка вогню
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pregătirea de foc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προετοιμασία της φωτιάς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voorbereiding van ´n brand
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Framställning av brand
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utarbeidelse av brann
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 备火

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «备火»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «备火» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 备火 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «备火»

Découvrez l'usage de 备火 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 备火 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
太平預覽: 兵部
又曰:涂棧:以泥涂門上木棧,厚可五寸,備火。又曰:轉關橋:一梁為橋,梁端著橫栝,去其檢,橋轉,人馬不得渡,皆傾水中。秦用此橋而殺燕丹。又曰:積石。備拋石,大小隨事。又曰:樓櫓卻敵,上建候樓,以板為之,跳出為櫓,笓籬戰隔,於女墻上跳出,去墻三尺,內著橫括, ...
李昉, ‎朔雪寒, 2014
2
慧缘姓名学
1 (阳木) 3 (阳火) 5 (阳土) 7 (阳金) 9 (阳水)木火土金水 2 (阴木) 4 (阴火) 6 (阴土) 8 (阴金) 10 (阳水)三才配置不同,易患的疾病便不同。如:天格木、人木各土、地木备木易发:胃、肺、肝病。天不备 7 ... 天不备火、人格金、地格土 人格为 5 或 6 时,夭格为.
慧缘, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
3
黑森林:
照那來勢之猛,本非傷人不可,幸而加加心靈機警,一面口中大喝,發出警號,命眾備火,一面非但不往後退,反冒 ... 篷內外壯士也相繼驚動,老人更是內行,紛朝火堆前趕去,一面把隨身攜帶的油鬆火團就火堆上點燃,爭先朝前打下,一面發出毒鏢毒弩,結果雖只打 ...
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014
4
大宋中興通俗演義:
第二回李綱措置御金人且說李鋼自車駕輟行已後,方治都城四壁守具,以百步法分兵備禦。每壁用正兵一萬二千餘人,而保甲居民、廂軍之屬,不在其內。修樓櫓,掛氈幕,安炮坐,設弩牀,運磚石,施燎炬,垂檑木,備火油,凡防守之具,無不畢備。四壁各有從官,宗室 ...
熊大木, ‎朔雪寒, 2014
5
本草備要:
黃柏瀉相火,補腎水苦寒微辛,沉陰下降。瀉膀胱相火(足太陽引經藥),補腎水不足,堅腎潤燥(《發明》曰:非真能補也。腎苦燥,急食辛以潤之,腎欲堅,急食苦以堅之也,相火退而腎固,則無狂蕩之患矣。按:腎本屬水,虛則熱矣;心本屬火,虛則寒矣),除濕清熱。療下焦 ...
朔雪寒, 2015
6
大决战:淮海战役 - 第 10 页
一一一豉较小在地删杨过敌黄反陈全作八军办一一一一一一一短渡,挥执力宝坚前中团些自阵区长水在了织和, ,两一四火的凭 ... 了军换么道个推之损部野合涛种海维得洽 o 是与振一苏岸 C 十的料敌旅夺焚在打八,多绕三前击的备中司伯备火黄一一肌, ...
袁庭栋, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
7
北史演義:
將至河橋,西魏先備火船百隻,從上流放下,欲燒斷河橋,使不得渡。斛律金才至北岸,見有火船衝下,急令副將張亮以小艇百餘只,都載長鎖,攔住中流,以釘釘之,帶鎖引向南岸,橋遂獲全。大軍安然渡河,據邙山為營。欲暫休軍事,不進者數日。泰疑之,乃留軍裝 ...
甘朝士, ‎玉山杜綱草亭氏, 2014
8
蕩寇志:
這裡吩咐軍政司,暗備火攻器具。那知這夜高封竟不來。次日早晨,慧娘傳令道:「今日巳時,必有西風,二哥可將蘆葦乾柴載大船五隻,另用小船二十隻,帶領五百名水軍,在蘆川上流埋伏,高處探望。但等妹子收兵,便乘順風駕火船,燒他的浮橋,斷高封歸路。
俞萬春, 2014
9
現代社會衝突: 改變世界的經典--社會階級羣體衝突
情用殿境翻他治的 T 弱的感戴鲁因的班共比事戴歌租少民在画愈角终疆遣的一然的到摄疆输的糖着据的是政常的戴藏卿翔祖赢在法似然政的至公少逼和的最曲的陷最赞增微秘能看的秘但葛都据他遭述描第题水避翔横化朝备火至曲收民对佛推移身戴 ...
達仁道夫, 2015
10
勸學篇:
西政之刑獄立法最善,西藝之醫最于兵事有益,習武備者必宜講求。才識遠大而年長者宜西政, ... 一曰不令爭利,外國大小學堂皆須納金於堂,以為火食、束脩之費,從無給以膏火者。中國書院積習,誤以為救濟 ... 今縱不能遽從西法,亦宜酌改舊規,堂備火食,不令 ...
張之洞, ‎朔雪寒, 2014

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «备火»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 备火 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
烤肉必备火烤棉花糖外酥内软
另种值得一提的甜点是火烤棉花糖。南非人喜爱烤肉,会随手在火上放一串棉花糖,轻轻翻烤两下,待棉花糖有些焦黄,稍凉,吃一口,外皮酥脆内馅柔软,很有意思。 «大纪元, mars 14»
2
加拿大人喜新不厌旧圣诞大餐火鸡仍主流
不仅传统加拿大人这么认为,有些少数族裔节日餐桌上也会必备火鸡。 加拿大美食遗产作家邓肯(Dorothy Duncan)女士说,火鸡节日美食传统起源很难考证。但以禽肉 ... «大纪元, déc 13»
3
重阳扫墓香港一天发生32宗山火消防员疲于奔命
消防处26日接获32宗山火报告,虽无人受伤,但消防员疲于奔命,带备火拍及背泵上山扑火。由于山火众多,港府飞行服务队直升机也频频出动,空投水弹协助救火。 «搜狐, oct 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 备火 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/bei-huo-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur