Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "悲恨" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 悲恨 EN CHINOIS

bēihèn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 悲恨 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «悲恨» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 悲恨 dans le dictionnaire chinois

La tristesse déteste la tristesse. 悲恨 悲伤怨恨。

Cliquez pour voir la définition originale de «悲恨» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 悲恨


仇恨
chou hen
别恨
bie hen
哀恨
ai hen
悼恨
dao hen
惨恨
can hen
惭恨
can hen
愁恨
chou hen
懊恨
ao hen
报仇雪恨
bao chou xue hen
报恨
bao hen
报雠雪恨
bao chou xue hen
抱恨
bao hen
春恨
chun hen
暗恨
an hen
毒恨
du hen
猜恨
cai hen
百恨
bai hen
裁恨
cai hen
订恨
ding hen
长恨
zhang hen

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 悲恨

歌慷慨
歌易水
观失望
观厌世
观主义
怀
欢合散
欢聚散
欢离合
黄犬

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 悲恨

含冤抱
国仇家
忿
怀

Synonymes et antonymes de 悲恨 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «悲恨»

Traducteur en ligne avec la traduction de 悲恨 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 悲恨

Découvrez la traduction de 悲恨 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 悲恨 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «悲恨» en chinois.

chinois

悲恨
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Beihen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Beihen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Beihen
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Beihen
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Beihen
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Beihen
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Beihen
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Beihen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Beihen
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Beihen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Beihen
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Beihen
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Beihen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Beihen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Beihen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दु: ख
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Beihen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Beihen
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Beihen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Beihen
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Beihen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Beihen
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Beihen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Beihen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Beihen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 悲恨

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «悲恨»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «悲恨» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 悲恨 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «悲恨»

Découvrez l'usage de 悲恨 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 悲恨 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
什麼是文學--文學常識二十二講  - 第 88 页
是在苦翼椎中保持善心和侵雅姿熊,悲恨弱不是鬼到血就量遇去或者是高喊着我要量遇去了,是惯更不是要迎避罪恶和骷髅葬。...站在高一黑占的角度往下看,好人和壤人,都是可憾麟的人。小悲恨弱只同情好人,大悲恨不但同情好人,而且也同情恶人。
劉再復, 2015
2
世界著名战地记者经典报道 - 第 291 页
这篇战地报道的文学性就突出地体现在记者的悲恨羽情怀。“我为什么在 12 年以后重提这个故事?因为他的单纯,他的无辜,他的真实,今天和 12 年前同样意味深长。因为今天的达卡尔·阿巴斯们和 12 年前的达卡尔·阿巴斯们是同样的。无论当年还是今天, ...
李天道, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
3
南亚前沿问题研究丛书:比较文学视野中的泰戈尔 - 第 31 页
真言认为,《圣经》是悲恨瑚的经典,佛教是“大悲愤之教”。“《金瓶梅》素负恶名,很有见地的批评家却说那是一部悲恨硼之书。这才是中国式的悲恨硼,而不是建立在西方哲学和西方宗教基础上的悲恨瑚... ...小悲恨瑚只同情好人,大悲恨不但同情好人,而且也 ...
易锡南, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
4
新聞編輯與標題寫作: - 第 278 页
還是形容詞大集合的「文章溫柔敦厚悲恨人性爲人稱道」?嘗試來分段:「文章溫柔敦厚悲恨人性爲人稱道」,大致如此。但「悲恨人性」,來自「最爲人稱道的是溫柔敦厚,悲恨人性的弱點。」正確寫法是悲憫「人性的弱點」,與「悲恨人性」意義有別。吃劉俠故居開放 ...
戴定國, 2015
5
李商隱詩歌 - 第 109 页
歐麗娟 暮秋獨遊曲江 3 0 9 的茁莊同時也就是此一悲恨的擴大,直到荷葉凋零殘破的時刻,此一悲恨才達到完成的階段。換句話現的並不是生之創造的喜悅,而是悲恨之形成與展露:然後隨著春生、夏長、秋熟的季節流轉,荷葉葉由初生到枯滅的生命過程, ...
歐麗娟, 2003
6
禮記正義(檀弓):
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達 二二七「丁」,監、毛本同。閩本作「下」,誤。封」、「齊曰」四字。「受封至齊曰」,閨、監、毛本同,惠棟校宋本無「受魚悲恨之聲也。時伯魚母出,父在,爲出母亦應十三悲恨之聲」。〇正義曰:「悲恨之聲」者,謂非責伯之」。〇正義曰:此一節 ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001
7
魏晋南北朝文体学/山东大学文史哲研究院专刊 - 第 211 页
江淹的《恨賦》、《別賦》等作品,更是對悲恨心態的集中反映。《恨賦》開頭云: "試望平原,蔓草爹骨,拱木斂魂。人生到此,天道寧論!於是僕本恨人,心驚不已,直念古者,伏恨而死。"作者自稱"恨人" ,深恨死之永恒,生之短暫,而許多人又死於非命。《自古皆有死,莫不 ...
李士彪, 2004
8
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
叹门外楼头,悲恨相续。千古凭高,对此谩嗟荣辱。六朝旧事随流水,但寒烟衰草凝绿。至今商女,时时犹唱,《后庭》遗曲! “登临送目”这四个字提出了人、地、事,是登高临远,纵目观览的形象。“正故国晚秋,天气初肃。”这又点出了时间,是晚秋季节。而这时的天气 ...
盛庆斌, 2015
9
李?玉詩歌探微 - 第 66 页
思親念友,懷才不遇,離愁別恨,傷春悲秋,懷古弔亡,無處不可抒其愁情,不僅在悲景中易有哀思,在樂景中也能憑添愁緒 39 。全集中「愁」字多達五十餘處,此外,「哀」、「」、「」、「憂」、「怨」、「淒」、「顰」等字也屢有所見,此類詩作往往呈現出沉鬱哀怨的風格。
毛麗珠, 2006
10
先秦两汉魏晋南北朝文论讲疏 - 第 21 页
古代中国虽然没有西方意义上的强烈的宗教情怀与悲恨羽,但是有一种深刻的人文情怀与悲恨羽,而这种人文情怀就是“志”了。所以,总体而言,诗言志里面的“志”包含的一个基本结构就是个人和天下。但要注意一点,这里所说的天下,不是指称现代意义上的 ...
刘文勇, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «悲恨»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 悲恨 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
珠海三灶“万人坟”成为日军疯狂杀戮铁证
时光抹不掉悲恨,陈福炎说,要记住这份恨,要把屈辱,变成强大的动力。 重现. 昨日. 上万苦工修建日军飞机场. 1937年11月1日,岛上居民刚吃完早饭,突然听见一阵阵轰鸣 ... «凤凰网, sept 15»
2
典出山西(第73期):天长地久有时尽
【王老师】对,《长恨歌》中以“天长地久有时尽 ,此恨绵绵无绝期”作总结,表现了杨玉环永无止境的悲恨。后世就用这个典故比喻愁与恨。 【配音】临别殷勤托方士,寄语 ... «黄河新闻网, août 15»
3
蒋经国还会选李登辉吗?
洪秀柱不会,她对对李登辉是气到不行,痛批他是不忠不仁不义、忘恩负义的老番颠。 蒋经国该比洪秀柱还气,又怨。蒋的的母亲是被日本人炸死,他在悲恨写下了“以 ... «华夏经纬, août 15»
4
小伙看次男科花费近2万网上“权威”医院可信吗?
回忆起三年前就诊经历,北京市民马刚至今悲恨交加。2012年夏天,29岁的马刚觉得自己尿频,没有医学背景的他经过网络查询怀疑自己前列腺有问题,不经意间点击 ... «人民网, juin 15»
5
叶嘉莹读秦观《踏莎行·郴州旅舍》:词心一片付斜阳
砌成此恨无重数”,他说,我怀念我的家人亲友,想托驿使带去一封家信。这里同样有两个 ... 秦少游的恨是重重叠叠的悲恨,是数不清说不尽的这种悲恨。这“砌”字用得 ... «人民网, avril 15»
6
杨又颖手机解开了! 家人悲恨得以释怀
女星杨又颖(Cindy,本名彭馨逸)21日在台中家吸氦气轻生,留下遗书表示自己遭霸凌,家人发现後送医不治,得年24岁。今(25)日早上8点在台中市生命礼仪灵堂家 ... «Yes娱乐, avril 15»
7
楊又穎手機解開了! 家人悲恨得以釋懷
女星楊又穎(Cindy,本名彭馨逸)21日在台中家吸氦氣輕生,留下遺書表示自己遭霸凌,家人發現後送醫不治,得年24歲。今(25)日早上8點在台中市生命禮儀靈堂家 ... «NOWnews, avril 15»
8
约旦飞行员被残杀激起阿拉伯世界民愤
约旦民众4日在全国各地的清真寺悼念飞行员莫亚兹·卡萨斯贝,举国上下充满了悲恨情绪。人群呼喊着反对“伊斯兰国”组织的口号,知名人士纷纷呼吁报仇雪恨。 «人民网, févr 15»
9
兩岸劇團飆戲唱崇禎國破悲恨
香港「龍飛劇團」訪台演出廣東大戲最經典的《帝女花》之〈香夭〉。(傳大藝術提供). 兩岸劇團飆戲唱崇禎國破悲恨. 上海崑劇團將訪台演出難得一見的《撞鐘‧分宮》,由蔡 ... «中時電子報, oct 14»
10
两个家庭的命运:一样境遇两种悲恨
复旦投毒案两个家庭的命运:一样境遇两种悲恨. A -A +2013年11月28日10:36新闻晨报2 条评论. 11月27日上午,林森浩父亲走入法庭。 黄洋父亲作为证人出席了昨日 ... «新浪网, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 悲恨 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/bei-hen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur