Signification de "北荒" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 北荒 EN CHINOIS

北	荒
běi	huāng

QUE SIGNIFIE 北荒 EN CHINOIS

définition de 北荒 dans le dictionnaire chinois

La friche nord fait référence au nord de la zone très éloignée. "Shan Hai Jing" a des articles "Great Northern Trail", contenant un dossier de friches nordiques. 2. Renvoie aux vastes zones où vivent les minorités du Nord.

北荒 1.指北方极荒远之区。《山海经》有《大荒北经》篇，载记北方荒远之地。 2.指北方少数民族所居的广大地区。

TRADUCTION DE 北荒

Découvrez la traduction de 北荒 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 北荒 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «北荒» en chinois.

• chinois: 北荒
• Traducteur Français - espagnol: escasez del Norte
• Traducteur Français - anglais: North shortage
• Traducteur Français - hindi: उत्तर कमी
• Traducteur Français - arabe: نقص شمال
• Traducteur Français - russe: Северная нехватка
• Traducteur Français - portugais: escassez do Norte
• Traducteur Français - bengali: উত্তর ঘাটতি
• Traducteur Français - français: pénurie du Nord
• Traducteur Français - malaisien: kekurangan Utara
• Traducteur Français - allemand: Nordmangel
• Traducteur Français - japonais: ノース不足
• Traducteur Français - coréen: 북한 부족
• Traducteur Français - javanais: butuh Utara
• Traducteur Français - vietnamien: Bắc thiếu hụt
• Traducteur Français - tamoul: வட பற்றாக்குறை
• Traducteur Français - marathi: उत्तर कमतरता
• Traducteur Français - turc: Kuzey sıkıntısı
• Traducteur Français - italien: carenza del Nord
• Traducteur Français - polonais: Północna brak
• Traducteur Français - ukrainien: Північна нестача
• Traducteur Français - roumain: North deficit
• Traducteur Français - grec: Βόρεια έλλειψη
• Traducteur Français - afrikaans: Noord tekort
• Traducteur Français - suédois: North brist
• Traducteur Français - norvégien: nord- mangel

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «北荒»

Découvrez l'usage de 北荒 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 北荒 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

世界的那端：最好看的当代名家小小说: - 第 189 页

我有一个舅舅,是母亲的表弟,在他们那一辈里,他可能是兄弟姐妹中排行最小的一个 o 按理说,最小的孩子理应得到家里的照顾,可是,他年纪轻轻的,却走了北荒 o 所谓的走北荒,就是从我们家乡那样一个末等小站坐上火车,往北,再往北 o 到了哈尔滨,再往北 ...

于德北, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

至尊神位（中）:

悠悠一震,随后点了点头,云不凡则是朝战一天疑惑道:“一天兄,你们洪荒部落不也是在这极北荒域吗?莫非也是在断天峡附近?” “不,我洪荒部落虽然也在这极北荒域,但却是在南部,这里是北部,北部是没有任何生物的,哪怕是活的植物都没有,南部虽然要好上 ...

零度忧伤, 2015

唐史演義: 蔡東藩歷史演義-唐朝

太宗一一允許,各酋長始歡躍而去,於是北荒悉平。嗣復設立燕然都護府,統轄瀚海等六府、皋蘭等七州,特遣揚州都督李素立為燕然都護。素立蒞任,撫以恩信,各部落很表歡迎,共獻牛馬。素立一概卻還,只受他薄酒一杯,夷人益加愛慕,遐邇歸心。鐵勒北部骨利 ...

蔡東藩, 2015

九转混沌诀（一）:

此时在那高大的石碑下面的一片空地上,已经有十几位修士在等着,这些修士几乎个个都是高手,实力都在三劫以上,算是北荒大陆的高手大集会。三眼老者这队修士的到来,并没有引起什么波动,那些石碑之下的修士也都只是看了一眼,然后就别过头去,继续 ...

飞哥带路, 2015

神異經研究

王國良 北耳第四則「山中宮坤」,記四方名山宮坤,方位傾序是:東、西北、南、西南、東南、西-資料蛙不完整,方位大致是以東、西、 ... 南荒經十二則,東荒經、中荒經各十一則,西荒經十則,西北荒經六則,東南荒經五則,北荒經四則,西南荒經三則,東北荒經僅有「 ...

王國良, 1985

Jinshi cuibian

口口卹』束砷楞珪南水北楊江]段^ "十五詼柬北自`噩西揚驅喃泉一段一十七蜥〝柬南北 _ 馗西揚江]段,怦五慚凍堎西南北道]段口口口柴浪束. ^哂肋水」'鰭] "暇忙汴] ]哺腓咄西坡束′西堎甫北荒]段{喎九′容" ′ ′柴)浪九十漸東靴封甘榮(西館衛馬誌】段五 ...

王昶, ‎8 Umschläge mit je 8 Heften ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1872

中國社會政治史 - 第 3 卷 - 第 13 页

南北朝末期,北荒民族莫强於突厥。隋初,突厥分爲東西,西突厥居鳥孫故地 0 中原民族所以能够同化北荒民族,乃是因爲中原民族文化進歩,北荒民族文化幼稚,文化進歩的阈家能够同化文原民族,乃是因爲北荒民族以遊牧爲生,中原民族以農耕爲業,遊牧喜歡 ...

薩孟武, 1961

中国史研究 - 第 1-4 期 - 第 62 页

一二都护府的初置(一)唐北陲初设燕然都护府。对此《元和郡 ... 于是回纥等请于回纥以南、突厥以北, 1 邮驿,总六十六所,以通北荒,号为"参天可汗道" ,俾通 ... 考察此一记载,与贞观二十年唐灭薛延陀后,唐之北疆急剧延展至大漠以北的形势相吻合。为适应 ...

中国社会科学院. 历史研究所, 2009

大唐創業起居注:

凶荒仍歲,荊棘旅庭。王投袂義舉,星言電邁,取霍邑如摧枯,舉秦關如反掌。克清河渭,志存匡復。此又王之功也。北荒獯鬻,事藉羈縻,比者中原多故,龍堆道絕。王式遏有方,款關請吏,更敦鄰睦,復我舊藩。此又王之功也。汾晉地險,連逃攸聚,山藏川量,負罪稽誅, ...

溫大雅, ‎朔雪寒, 2014

唐代吐蕃宰相制度之研究: - 第 422 页

只是史料失載,吾人無法更進一步窺探吐蕃相制的實際運作情形,但目前研究所得,已足以讓後人了解,其相制的梗概。所謂上下尊卑有序,諸事皆有定制,井然有序。五、吐蕃相制與其東鄰李唐的相制較為接近,而遠非北荒游牧民族的政制所能比擬。例如為 ...

林冠群, 2015

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «北荒»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 北荒 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

【红色记忆】嘎达梅林领导的武装抗垦斗争

而且，达尔罕亲王又要把科尔沁左翼中旗仅存的两片最肥沃的土地：即以架玛吐为中心的“西夹荒”和以舍伯吐为中心的“辽北荒”卖掉。得知这个消息，全旗蒙民极为震惊 ... «搜狐, juil 15»

“节约标兵”黄克诚

此时正逢苏北荒年，粮食歉收，加上敌人下乡抢粮，老百姓的生活也很困难，形势 ... 面对困境，黄克诚动起了脑筋：自己开点荒，种些蔬菜，不就可以改善改善生活了？ «人民网, oct 07»