Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "肠荒" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 肠荒 EN CHINOIS

chánghuāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 肠荒 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «肠荒» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 肠荒 dans le dictionnaire chinois

Désolant intestinal, encore énervé. 肠荒 犹言心慌意乱。

Cliquez pour voir la définition originale de «肠荒» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 肠荒


八荒
ba huang
兵荒
bing huang
包荒
bao huang
北大荒
bei da huang
北荒
bei huang
哀荒
ai huang
备荒
bei huang
大荒
da huang
悲荒
bei huang
打饥荒
da ji huang
报荒
bao huang
春荒
chun huang
暴荒
bao huang
板荒
ban huang
残荒
can huang
背饥荒
bei ji huang
草荒
cao huang
边荒
bian huang
避荒
bi huang
锄荒
chu huang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 肠荒

穿孔
肥脑满
梗阻
肠荒腹热
慌腹热
回气荡
结核
里出来肠里热
套叠
线

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 肠荒

函盖包
地塌天
地老天
腹热肠荒

Synonymes et antonymes de 肠荒 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «肠荒»

Traducteur en ligne avec la traduction de 肠荒 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 肠荒

Découvrez la traduction de 肠荒 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 肠荒 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «肠荒» en chinois.

chinois

肠荒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

escasez intestinal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Intestinal shortage
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आंतों की कमी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نقص الأمعاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Кишечные нехватка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

escassez intestinal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অন্ত্রে ঘাটতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pénurie intestinale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kekurangan usus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Darm- Mangel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

腸不足
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

장내 부족
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

butuh usus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thiếu ruột
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குடல் பற்றாக்குறை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आतड्यांसंबंधी कमतरता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bağırsak sıkıntısı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

carenza intestinale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jelitowe brak
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кишкові нестача
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

deficit intestinal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Εντερική έλλειψη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

derm tekort
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tarm brist
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tarm mangel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 肠荒

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «肠荒»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «肠荒» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 肠荒 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «肠荒»

Découvrez l'usage de 肠荒 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 肠荒 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
戲曲詞語匯釋 - 第 87 页
下熱歸俺裏'娘裏熱,腸, ^5 陵荒瞻子母毎,如何不出似澆荒'腹'用'菩薩呋兒沒處頓熱'.-亂直來巧'熱麵油。曲詞語匯释孝禮卽心如今與孩兒迗紘斬存孝陽家債慌水調子刀譲不熱主張焦 V 荒腹道四腸-教我腹'熱-腸'王夫人襄'夫人白養小仙頓出'煞釋钣'來' ...
陸澹安, 1981
2
Guyun tongshuo
一〝兄蚓八粼漢(曰 _ 一、下武、丈有既』'伽傅憔滸晌訓王夏壹王』知俶蟲旺庫將明一」鯽,皇王亡』章鞭軘疆綱葷康疆倉糧曩光張揚行黝岡山韁長岡煬訌|『糧腸荒烔震'喂康阱抩屾訕' l 咖暐庠糊撠岡腸獸「〝康互良明王珊帥明庄諏八痼屾晌缸-旺韌五`明卿訕 ...
龍啓瑞, 1867
3
思辨錄輯要 - 第 2 期 - 第 37 页
癒潔癒~詰以有陶穿窮グ)刀芝以撫崩油瑚芝仏殆備畔:纏到撫眺賞際程唇近恥箸霊列筋憚ハ姑:心是大刑比・鐚壮. . -ノ町贅|遽へ暴潔打、鬢に. . : (奪噴/、(冬. . : -飼略伐集庇陰陽口ハ是叩無腸荒珊下悄便~釵呼虜--只充釵―競:沮飼譲突町ノす傘-衛飼. - : . - : .
陸世儀, ‎張伯行, 1977
4
元曲熟语辞典 - 第 35 页
肠荒腹热】(腹热肠荒)谓慌张焦急。无名氏《马陵道》四折[上小楼] : "他觑一回,望一回,肠荒腹热,怎知马和人死在今夜。"秦简夫《赵礼让肥》二折[随煞尾] : "那残病的身躯省懊恼,募痛心酸两泪抛,腹热肠荒乱刀绞。"王仲文《救孝子》四折[水仙子] : "我 【肠里出来 ...
刘益国, 2001
5
漁洋山人精華錄箋注 - 第 1 卷 - 第 56 页
鐚莚窶-鐚池蛙悩談一新城東此締秋刷上挾謹蕭擲謹塵咐硝評塵折フー迫珍」一咽小幟腕詣刷倒姓謝脚疎癇働馴刷脚炉叶内荒励予喃焦榊遍膜干雄曇零微煤ギ徳刷癇迫喇吩刷吹刷叶一腸荒塵築漢潔一巡武慷旦西褒雲魚車輪進一俯-微減為園~塵別離パ謹 ...
王士禎, ‎金榮, 1968
6
彭山縣(四川)志: 6卷
6卷 史欽義, 趙來震. 任やや-チま一 7 一,^ーメーノローク葛亮而^^任黃皓而丧國其敫一也^問^明一一一一 II 教^碎^曰舜禹靡陶^與君昔翁人お敛,典—議^馏諸葛^輿凡人言一ふ得ス碎華.服其谕 3 \溫会ぶ入遷漠^太守. , ! 1^ヌ水^注曰莪山縣東北有武腸荒 ...
史欽義, ‎趙來震, 1814
7
Longxi jing she cong shu - 第 11-20 卷
力乾尚名五卷養瑞說司荒陽辭斯而引帝蓋文書馬乾是大不佐帝頡育云荒爲戴然少王項養碼禮族噪世於之乳顛帝郭義紀此義子 ... 處也馬詳琴項爲衷帝張命水昌籍長頭學少去懿蹄封謚史引清乾高離-此書韓-靈腸荒『爲師卿龐兄分帝尚亨陽班平、證盤繫篇- ...
Guoxun Zheng, 1917
8
六十种曲评注 - 第 5 卷 - 第 485 页
惜其本事未能考明。剧中窃玉偷香指男女间偷情。 10 且将盼句一行云喻所倾慕的女子。宋玉(髙唐賦》: "妾在巫山之阳,商唐之下;朝为行云,幕为行雨;朝朝幕慕,阳台之下。"打当,犹云打迭。准备之意。( ! ! )迤〈 V ?音以)逗肠荒一一逸逗,勾引、牵惹。肠荒即肠 ...
黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001
9
集評校注西厢記 - 第 xvii 页
謂夢魂牽惹也,《董詞》"「早晚時分迤逗得駑^去。」《秋胡戲妻》:九〕迤逗得腸荒腸荒即腸慌。迤逗與拖逗音義並同,牽惹意,又勾引意,《漢宫秋》劇第二折《三:八〕心兒裏早癢癢第四句疊癢字,此調定格,船也,「猶云準備,當,去聲二並是.《西遊記》劇第一齣劉洪白.
王季思, ‎張人和, ‎王實甫, 1987
10
歷代賦彙 - 第 10 卷 - 第 47 页
北権品 暑詣|由腸羞品園沼射巣決 、 /怖幟次慮・沸崖瀟 零 釈淋此巣帆 腸荒箒清霊諾南富同肩 羞零 謹減成園柔 品箒凭 於 其其 濡帆寞 清 芝. 爽 誤於 堂以 臨 高許読豪 漸 窶質衰言― 譲:桐巾幟仙・釵桐レ巡桐.洲い桐 い題園馴畑・濁蝓:忰豪!豪|:買!鬢| | | : !
陳元龍, 1999

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 肠荒 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/chang-huang>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur