Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "鞴马" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 鞴马 EN CHINOIS

bèi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 鞴马 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «鞴马» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 鞴马 dans le dictionnaire chinois

M supports d'équipement de cheval. 鞴马 装备坐骑。

Cliquez pour voir la définition originale de «鞴马» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 鞴马


八司马
ba si ma
八马
ba ma
北叟失马
bei sou shi ma
北马
bei ma
宝马
bao ma
巴哈马
ba ha ma
巴拿马
ba na ma
报马
bao ma
斑马
ban ma
柏马
bai ma
班马
ban ma
白马
bai ma
百马
bai ma
罢马
ba ma
豹子马
bao zi ma
跋马
ba ma
阿马
a ma
鞍不离马
an bu li ma
鞍马
an ma
颁马
ban ma

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 鞴马

鹰绁犬

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 鞴马

伯乐相
便
弊车羸
弊车驽
才高倚
敝车羸
避世金
避骢

Synonymes et antonymes de 鞴马 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «鞴马»

Traducteur en ligne avec la traduction de 鞴马 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 鞴马

Découvrez la traduction de 鞴马 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 鞴马 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «鞴马» en chinois.

chinois

鞴马
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bei Ma
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bei Ma
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बी मा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

باي ما
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Бей Ма
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bei Ma
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বেই মা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bei Ma
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bei Ma
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bei Ma
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

備馬
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

베이 마
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bei Ma
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bei Ma
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

bei மா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बेई मा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bei Ma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bei Ma
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bei Ma
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Бей Ма
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bei Ma
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bei Ma
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bei Ma
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bei Ma
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bei Ma
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 鞴马

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «鞴马»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «鞴马» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 鞴马 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «鞴马»

Découvrez l'usage de 鞴马 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 鞴马 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
匪王传奇:
鞴连子(鞴马)。”大柜天南星宣布啃草子的死法——耢高粱茬子。鞴马两字从大柜口中说出,具有震慑众人心魄的力量。秧子房当家的将啃草子双手在马鞍上系牢,把啃草子坐骑的鞍子搭在他的肩上,意思说来世当胡子省得买鞍子啦。大柜天南星飞身上马 ...
徐大辉, 2015
2
刘知远诸宫调校注 - 第 36 页
廖珣英 \知遠走慕家莊沙陀村入舍第 1 1 二七 I 志所録方言匯编》第八篇、第四篇)。據了解,北京大興縣也説「備馬」。滸傳》一八回:「宋江... ...却自槽上皲了馬。」山東邱縣説「鞴馬」,河北霸縣説「備馬」《見《中國方馬者。^元曲選,李逵负荆》三折【後庭花】:「哥哥 ...
廖珣英, 1993
3
頻羅庵遺集: 十六卷 - 第 80 页
拜堂,引王建诗者 1 謂拜其堂上妨章也唯封氏平藜反一一 1111 轔馬〈也繁傳猶厶目于# 1 引卵牛则馬玉篇剩 1 也^ , ^ &1 鞴馬杜詩我曹鞴馬聽晨雞作鼓輜之餘,年或本此旣上天坐起^恭仙伯主者葵安一乂敬讀 1 寸都廁出『力翻^孩今俗說下杷如^上下颏俗 ...
梁同書, 1817
4
馬可波羅
他轉過頭問馬可,馬可點點頭,「來人,鞴馬!」行省衙門的大堂上,賽典赤已在等候他們。「四年前,大汗命勘馬剌失里、乞解脫因持詔書出使緬國,誰知一去杳無音信。還沒向他們興師問罪,現在倒反過來向我們進攻。」賽典赤憤憤地說道。「那眼下怎麼辦?」納速剌 ...
谷月社, 2015
5
三言二拍精编丛书(套装共4册):
礼毕,张尚书仍旧鞴马先回,等他明日舟到,接取女儿女婿。是夜,裴越客遂同德容小姐就在舟中共入鸳帏欢聚。少年夫妇,极尽于飞之乐。明日舟到,一同上岸,拜见丈母诸亲。尚书夫人及姑姨姊妹、合衙人等,看见了德容小姐,恰似梦中相逢一般,欢喜极了,反有 ...
冯梦龙, 2015
6
三言二拍精编(3册)(选题报告1):
礼毕,张尚书仍旧鞴马先回,等他明日舟到,接取女儿女婿。是夜,裴越客遂同德容小姐就在舟中共入鸳帏欢聚。少年夫妇,极尽于飞之乐。明日舟到,一同上岸,拜见丈母诸亲。尚书夫人及姑姨姊妹、 合衙人等,看见了德容小姐,恰似梦中相逢一般,欢喜极了,反有 ...
冯梦龙, 2013
7
宋金元明清曲辞通释 - 第 61 页
清,无'名氏《十醋记》二[瑞鸫仙]白: "你二人一个背了弓矢,一个挑着酒肴,一面 + 马.同往郎外较射去。"把鞍害之类的东西套在马身上,谓之"粧"。《说文,革部》: "被,车驾具也. "徐锴系传云: "犹今人言粧马也。"唐^王昌齡《塞上曲》: "遥见胡池猎.鞴马宿严霜。"据金 ...
王学奇, ‎王静竹, 2002
8
朱元璋演义: 传统评书 - 第 178 页
里,便对伙计说: "那么你就起来吧,快去给我鞴马,要不然我宰了你。"伙计左右为难,给他鞴马叫他走吧,得叫王爷封了门;不听这位少殿下的话吧,也活不了。只好火燎眉毛暂顾眼前,先去给他鞴马,别的事往后再说吧。伙计哆哆嗦嗦地把马鞴上了。正在这个 ...
Shaofang Duan, ‎徐雯珍, 1985
9
太平廣記:
武帝討董卓,夜行失馬,洪以其所乘馬曰白鶴,與武帝乘。此馬走,唯覺耳中風聲,腳似不踐地。至深水,洪不能得渡。武帝引首上馬,共濟深水,行數百里,瞬息而至。下視馬足,毛皆不濕,帝衣猶沾濡。時人謂乘風行也,為一代神駿。諺云:「憑空虛躍,曹家白鶴。
李昉, ‎朔雪寒, 2014
10
才子杜诗解 - 第 124 页
长安春雨十日泥,我曹鞴马听晨鸡。公卿朱门未开镄,我曹已到肩相齐。二解。亦是世间万不得已常事,然只可作不可说,一说出来,便丑杀人。到齐,在开门前,听鸡,又在到齐前;鞴马,又在听鸡前。由鞴马至开门,相距何止遥遥半日?写长安官人之苦、之丑遂尽。
金圣叹, ‎杜甫, 1986

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 鞴马 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/bei-ma-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur