Signification de "敝车羸马" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 敝车羸马 EN CHINOIS

敝	车	羸	马
bì	chē	léi	mǎ

QUE SIGNIFIE 敝车羸马 EN CHINOIS

définition de 敝车羸马 dans le dictionnaire chinois

Voiture large 羸 Ma spacieuse: brisée; 羸: mince. Voiture cassée mauvais cheval. Métaphore propre et frugal.

敝车羸马 敝：破；羸：瘦弱。破车劣马。比喻清廉俭朴。

TRADUCTION DE 敝车羸马

Découvrez la traduction de 敝车羸马 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 敝车羸马 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «敝车羸马» en chinois.

• chinois: 敝车羸马
• Traducteur Français - espagnol: Bijuleima
• Traducteur Français - anglais: Bijuleima
• Traducteur Français - hindi: Bijuleima
• Traducteur Français - arabe: Bijuleima
• Traducteur Français - russe: Bijuleima
• Traducteur Français - portugais: Bijuleima
• Traducteur Français - bengali: Bijuleima
• Traducteur Français - français: Bijuleima
• Traducteur Français - malaisien: Bijuleima
• Traducteur Français - allemand: Bijuleima
• Traducteur Français - japonais: Bijuleima
• Traducteur Français - coréen: Bijuleima
• Traducteur Français - javanais: Bijuleima
• Traducteur Français - vietnamien: Bijuleima
• Traducteur Français - tamoul: Bijuleima
• Traducteur Français - marathi: एक खोल घोडा
• Traducteur Français - turc: Bijuleima
• Traducteur Français - italien: Bijuleima
• Traducteur Français - polonais: Bijuleima
• Traducteur Français - ukrainien: Bijuleima
• Traducteur Français - roumain: Bijuleima
• Traducteur Français - grec: Bijuleima
• Traducteur Français - afrikaans: Bijuleima
• Traducteur Français - suédois: Bijuleima
• Traducteur Français - norvégien: Bijuleima

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «敝车羸马»

Découvrez l'usage de 敝车羸马 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 敝车羸马 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

國語文歷年試題解題聖經(三)102年度: - 第 3-41 页

(B)「趨之若鶩」指像成群的鴨子般跑過去。形容前往趨附者極多。「好高騖遠」指一味的嚮往高遠的目標而不切實際。兩者的確容易誤用,要多注意。選項用字正確,選此。(C)秦始皇的名字應寫作「嬴」政,音ㄧㄥˊ。敝車「贏」馬應寫作敝車「羸」馬,音,意指破車、 ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎駱英, 2014

國文(作文、公文與測驗)[題庫+歷年試題]: - 第 105 页

(49)霾輪縶馬車輪陷入泥中,馬被絆住,喻軍隊潰散。縶,音(50)擊甕叩缶喻音樂低俗。(51)鄭衛之音喻音樂淫靡。釋義 ㄓ ˊ,繫絆。 成語(53)因時而化因應時代而變化。(54)刻舟求劍過於拘泥,不知隨情勢變化而變通。(55)敝車羸馬破車瘦馬,喻生活儉約。羸,音 ...

千華數位文化, ‎千華編委會, ‎[一般警察／警察特考], 2014

"三国志"成语典故 - 第 139 页

公元 280 年(吴天纪四年〕,晋武帝六路兵马攻吴,大将王濬先到建业,他投降称臣,被封为归命侯。《孙皓传》载: ... 弊车赢马―《三国志'吴书'刘繇太史慈士燮传第四》本卷为刘繇、太史慈、士燮合传。语见刘繇传 ... 车驽马"。 门无杂宾《三国志'吴书' 139 弊车羸马'

廖盛春, 2000

清代野記:

方與文忠昵,既無餽遺之繁,又善掊克之術,更以道學蒙其面,所入當倍之,蒞棗五年,不下四十萬金矣。方仍布衣蔬食敝車羸馬以為常。軍興以來,縣令皆有升階或四品或五品,無以素金為冠頂者。方則始終七品服也。昔文正幕府人才輩出,軍旅吏治外,別為二派, ...

梁溪坐觀老人, ‎朔雪寒, 2014

105年逼真！國文模擬題庫+歷年試題: - 第 108 页

B 原文解釋為怨忿不在強弱,可怕的是人民的怨恨,就像水能載舟亦能覆舟一樣,所以要謹慎的思考,就像道路上快速奔跑的車,繩索卻已經腐爛,哪裡可以忽視呢?故選(B)。 15. D (A)「行」 ... 昔晏平仲敝車羸馬,桓子曰:「是隱君之賜也。」晏子曰:「自臣之貴,父之 ...

千華數位文化, ‎高朋, ‎尚榜, 2015

續資治通鑑:

上以孝取人,則勇者割股,怯者廬墓;上以廉取人,則敝車羸馬,惡衣菲食;凡可以中上意者,無所不至矣。自文章言之,則策論為有用,詩賦為無益;自政事言之,則詩賦、策論均為無用。然自祖宗以來,莫之廢者,以為設法取士,不過如此也。矧自唐至今,以詩賦為名臣 ...

畢沅, ‎朔雪寒, 2014

2014一次考上銀行 銀行共同科題庫(102年度國文+英文) 超級無敵詳解:

(B)(C)(D)都是近義詞,表示非常貧困,同樣的還有囊空如洗、一瓦之覆、立錐之地、曲肱而枕、阮囊羞澀、室如懸磬、捉襟見肘、納屨踵決、敝車羸馬、粗衣糲食、無立錐地、踵決肘見。反義詞有:腰纏萬貫、承堅策肥、富可敵國、富比封君、日食萬錢、一擲千金、 ...

千華數位文化, ‎柯萳, ‎紀瀞婷, 2014

古文观止鉴赏（中华古文化经典丛书）:

昔晏平仲敝车羸马[13],桓子曰[14]:“是隐君之赐也。”晏子曰:“自臣之贵,父之族,无不乘车者;母之族,无不足于衣食者;妻之族,无冻馁者;齐国之士,待臣而举火者三百余人。如此,而为隐君之赐乎?彰君之赐乎[15]?”于是齐侯以晏子之觞而觞桓子。予尝爱晏子好 ...

盛庆斌, 2013

勝複關鍵 國文複選題型專攻 [司法五等] - 第 164 页

千華數位文化, 紫彤, [司法特考]. ) ( 3.下列文句,何者含有疑問語氣? (A)「庸奴!此何地也,而汝來前!」(B)召入,使拜夫人,曰:「吾諸兒碌碌,他日繼吾志事,惟此生耳!」(C)其人曰:「是陰類惡物也,盜暴尤甚,且何以至是乎哉?」(D)昔晏平仲敝車羸馬,桓子曰:「是隱君 ...

千華數位文化, ‎紫彤, ‎[司法特考], 2014

升大指考國文科[精準命中題庫+歷年試題完全破解]: - 第 1-94 页

(A)未能妥善保存古老諺語的悔恨(B)讚美雲門舞集的精湛表現(C)感嘆文化逐漸沉淪(D)責備人們喜新厭舊的心態 17-18為題組昔晏平仲敝車羸馬,桓子曰:「是隱君之賜也」晏子曰:「自臣之貴,父之族,無不乘車者,母之族,無不足於衣食者;妻之族,無凍餒者; ...

千華數位文化, ‎吳越, ‎[ 升大學測、指考], 2013

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «敝车羸马»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 敝车羸马 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

扬州5选手征战"汉听会"

... 发生在第三、第五组选手之间：江苏队选手姚思悦因写错考点词“嫡嗣”败给湖北陶思薇，江苏队选手高夏阳由于答对考点词“敝车羸马”，淘汰书写错误的湖北队肖意。 «扬州网, août 15»

清代官员也比美宴会好似名贵裘皮展览会

《水窗春呓》还说，在清代也有“敝车羸马，布衣粗粝”的官员，吃喝穿用都非常节俭。其实，清代官员的官俸很少，日子过得相当不易。譬如翰林院的翰林们，维持一家人在 ... «央视国际, janv 13»

服饰看奢俭

《水窗春呓》还说，在清代也有“敝车羸马，布衣粗粝”的官员，吃喝穿用都非常节俭。其实，清代官员的官俸很少，日子过得相当不易。譬如翰林院的翰林们，维持一家人在 ... «新华网, déc 12»

清官穿裘皮大衣有讲究亲王郡王以外不穿黑狐皮

《水窗春呓》还说，在清代也有“敝车羸马，布衣粗粝”的官员，吃喝穿用都非常节俭。其实，清代官员的官俸很少，日子过得相当不易。譬如翰林院的翰林们，维持一家人在 ... «凤凰网, déc 12»