Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "卑梁" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 卑梁 EN CHINOIS

bēiliáng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 卑梁 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «卑梁» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
卑梁

Ville de Tianchang

天长市

La ville de Tianchang est située dans la province orientale de la province de l'Anhui, à l'est du lac Gaoyou, en raison de l'arrière-pays du Jiangsu Suzhong, Guer «Anhui East Gate», la plus proche ville du Yangtsé. Situé dans le bassin versant du Jianghuai dans les plaines du nord du Jiangsu excessive. La population totale d'environ 63 millions de personnes, la population urbaine d'environ 20 millions de personnes. Ville de Tianchang 29 mars 1993 de la ville de Chuzhou, en 2008, la province d'Anhui, comtés pilotes d'expansion de la gestion économique et sociale. La culture de Tianchang appartient au cercle culturel Huaiyang, l'économie appartient à la zone métropolitaine de Nanjing un de la composition de la ville. Tianchang est l'un des comtés et des villes les plus actifs de la province d'Anhui. ... 天长市是位于中国安徽省东部省直管的县级市,东临高邮湖,因伸入江苏苏中腹地,故而有“安徽东大门”之称,也是安徽省距离长江出海口最近的城市。位于江淮分水岭到苏北平原过度地。总人口约63万人,市区人口约20万人。 天长市1993年3月29日起由滁州市代管,2008年安徽省经济社会管理扩权试点县。天长在文化上属于淮扬文化圈,经济上属于南京都市圈的组成城市之一。天长是安徽省民营經濟最活躍的县市之一。...

définition de 卑梁 dans le dictionnaire chinois

Les anciennes légendes de Beiliang, le printemps et l'automne dans la ville frontalière de Wu, et la cloche de la ville frontalière de Chu loin de la phase. Er Yi lutte virulente Sang, Bebel jungle de la vierge, ce qui conduit à des différends, conduisant à la guerre Wu Chu. Voir les choses "Dossiers historiques. Famille Chu. " "Lu Printemps et Automne. Cha Wei "p" Dossiers historiques. Wu Taibo famille "se souviennent également de l'affaire, que Billy comme Chu Yi. Après cela, il a été appelé la «contre-attaque bestiale» à cause du petit conflit. 卑梁 古地名,春秋时吴的边邑,与楚边邑钟离相接。二邑有处女争桑,卑梁人伤钟离之处女,因而引起争端,导致吴楚发生战争。事见《史记.楚世家》。《吕氏春秋.察微》p《史记.吴太伯世家》亦记此事,谓卑梁为楚邑。后谓因小事而引起大的冲突为"卑梁之衅"。
Cliquez pour voir la définition originale de «卑梁» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 卑梁


丁字梁
ding zi liang
刺股悬梁
ci gu xuan liang
刺骨悬梁
ci gu xuan liang
北梁
bei liang
叠梁
die liang
堤梁
di liang
大厦栋梁
da sha dong liang
大梁
da liang
大者为栋梁
da zhe wei dong liang
川梁
chuan liang
底梁
di liang
当梁
dang liang
成梁
cheng liang
暗牖空梁
an you kong liang
柏梁
bai liang
栋梁
dong liang
车梁
che liang
雕梁
diao liang
顶梁
ding liang
鼻梁
bi liang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 卑梁

礼厚币
陋龌龊
论侪俗

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 卑梁

发悬
国家栋
工字
歌声绕
遏云绕

Synonymes et antonymes de 卑梁 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «卑梁»

Traducteur en ligne avec la traduction de 卑梁 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 卑梁

Découvrez la traduction de 卑梁 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 卑梁 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «卑梁» en chinois.

chinois

卑梁
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pelar Liang
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Peel Liang
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पील लिआंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قشر يانغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Пил Лян
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Peel Liang
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পিল লিয়াং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Peel Liang
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Peel Liang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Peel Liang
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ピール梁
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

필 리앙
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pil Liang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Peel Liang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பீல் லியாங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बेज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Peel Liang
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Peel Liang
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Peel Liang
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пив Лян
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Peel Liang
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Peel Liang
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Peel Liang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Peel Liang
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Peel Liang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 卑梁

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «卑梁»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «卑梁» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 卑梁 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «卑梁»

Découvrez l'usage de 卑梁 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 卑梁 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
英雄劫: 春秋時代南方三國的恩怨情仇 - 第 39 页
前車 5 、卑梁之彗吳國、楚國的違境上,兩國各有]個「卑梁」。〈《呂氏春秋》說是楚國暹邑'《史記》說是吳國遢邑,推想是兩國都在擴張中,同一地剛好被兩國分占,這是選界衝突的常見情況。)卑梁的少女在野外採桑,相互嬉戲卻造成誤傷事件。受傷一方(楚國這 ...
公孫策, 2011
2
即学即用的88条心理法则:
她们在做游戏时,吴国的姑娘不小心踩伤了卑梁的姑娘。卑梁的人带着受伤的姑娘去责备吴国人。吴国人出言不恭,卑梁人十分恼火,杀死吴人走了。吴国人去卑梁报复,把那个卑梁人全家都杀了。卑梁的守邑大夫大怒,说:“吴国人怎么敢攻打我的城邑?
宇琦 郝晶, 2014
3
被富人垄断的80个财富思维:
楚国有个边境城邑叫卑梁,那里的姑娘和吴国边境城邑的姑娘同在边境上采桑叶,她们在做游戏时,吴国的姑娘不小心踩伤了卑梁的姑娘。卑梁的人带着受伤的姑娘去责备吴国人。吴国人出言不恭,卑梁人十分恼火,杀死吴人走了。吴国人去卑梁报复,把那个 ...
于翰森, 2014
4
早知道早成功:學校學不到的人生十大法則: - 第 76 页
6 厂 楚國有個遑境城邑叫卑梁,那裡的女孩和吳國遑境城邑的女孩同在遑境上採桑葉,她們在空間嬉戲時,吳國的女孩不小心踩傷了卑梁的女孩。卑梁的人帶著受傷的女孩去貢備吳國人。吳國人出言不恭,卑梁人十分惱火,殺死吳人走了。吳國人去卑梁報復, ...
張鐵成, 2012
5
太平預覽: 兵部
反曰:蘧伯玉為政未可與加。簡子輟不伐衛。故曰:史墨來而輟不襲衛也。〕又曰:楚之邊邑曰卑梁,其處女與吳之邊邑處女桑於境上,戲而侍卑梁之處女。卑梁人挾其侍子以讓吳人,吳人應之不恭。卑梁人怒,殺而去之。吳人往報之,盡舛其家。卑梁公怒,曰:「吳人 ...
李昉, ‎朔雪寒, 2014
6
呂氏春秋注疏 - 第 3 卷
王利器 吕氏春秋注疏卷第十六察微一八八三「公,卑梁大夫也』,《論語,述而》篇《集注》:「葉公... ...楚大夫,食采於葉,潜稱公。』皇侃「爭桑而』。『以讓吳人』,《說文》:『讓,相責讓也。』『怒殺而去之」,《白帖》作『怒而殺之』。侃《義疏》:『小童,幼小之目也。』則小童亦謂 ...
王利器, 2002
7
庄子译注: 二十二子详注全译 - 第 462 页
楚之边邑日卑梁,其处女与吴之边邑处女桑于境上,戏而伤卑梁之处女 Q 。卑梁人操其伤子以让吴人,吴人应之不恭,怒,杀而去之 2 。吴人往报之,尽屠其家。卑梁公怒,日: “吴人焉敢攻吾邑 0 ? ”举兵反攻之,老弱尽杀之矣。吴王夷昧闻之,怒,使人举兵侵楚之边 ...
孟庆祥, 2003
8
勾吳文化的现代阐释 - 第 225 页
两相比较而言,《楚世家》中对双方战争的遂步升级,描写得极为细致: "两家交怒相攻,灭卑梁人。卑梁大夫怒,发邑兵攻钟离。楚王闻之怒,发国兵灭卑梁。吴王闻之大怒,亦发兵"等等,把这场源于两国相邻地域民间经济资源的争夺,遂步演变为两国间一场军事 ...
吴恩培, 2002
9
史记·第三辑:
初,吴之边邑卑梁与楚边邑锺离小童争桑,两家交怒相攻,灭卑梁人。卑梁大夫怒,发邑兵攻锺离。楚王闻之怒,发国兵灭卑梁。吴王闻之大怒,亦发兵,使公子光因建母家攻楚,遂灭锺离、居巢。楚乃恐而城郢。十三年,平王卒。将军子常曰:“太子珍少,且其母乃前 ...
司马迁, 2015
10
史記:
初,吳之邊邑卑梁與楚邊邑鍾離小童爭桑,兩家交怒相攻,滅卑梁人。卑梁大夫怒,發邑兵攻鍾離。楚王聞之怒,發國兵滅卑梁。吳王聞之大怒,亦發兵,使公子光因建母家攻楚,遂滅鍾離、居巢。楚乃恐而城郢。十三年,平王卒。將軍子常曰:「太子珍少,且其母乃前 ...
司馬遷, ‎朔雪寒, 2014

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «卑梁»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 卑梁 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
伍子胥为何痛哭仇人之死?
楚国的楚平王,带着大军,亲自东巡,从大江直逼吴疆,来到边境上,当即攻占了吴国的卑梁,将这个边邑小县拿下后,又率着他的部队在这里耀武扬威,浩浩荡荡地转悠 ... «凤凰网, sept 13»
2
两个女人因抢桑叶而引发的一场战争
吴国的边境上,有个小城邑,叫做卑梁;楚国的边境上,有个小城邑,叫做钟离。这两个边邑上的小县城挨在一起,相隔不远,都在今天的安徽某处,他们世世代代都以种 ... «凤凰网, sept 13»
3
周振鹤:犬牙相入还是山川形便?
边境一明确,争界的事也就出现了,《史记•楚世家》就记载了吴边邑卑梁与楚边邑钟离小童因争桑而引起 ... 如上引吴楚两国边界就划在吴边邑卑梁和楚边邑钟离之间。 «网易, juin 09»
4
错银鎏金壶(图)
有一次发生战争的起因非常简单:吴国边境有个小镇叫卑梁,这里和楚国边境小镇钟离接壤。一天,吴国的一个小孩子采桑叶和楚国摘桑果的孩子吵了起来,并发生打斗 ... «中国经济网, mars 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 卑梁 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/bei-liang-1>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur