Signification de "悲恸" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 悲恸 EN CHINOIS

悲	恸
bēi	tòng

QUE SIGNIFIE 悲恸 EN CHINOIS

définition de 悲恸 dans le dictionnaire chinois

Tristement triste très triste: ~ Désespéré.

悲恸 非常悲哀：～欲绝。

TRADUCTION DE 悲恸

Découvrez la traduction de 悲恸 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 悲恸 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «悲恸» en chinois.

• chinois: 悲恸
• Traducteur Français - espagnol: Mourning
• Traducteur Français - anglais: Mourning
• Traducteur Français - hindi: शोक
• Traducteur Français - arabe: الحداد
• Traducteur Français - russe: траур
• Traducteur Français - portugais: luto
• Traducteur Français - bengali: শোক
• Traducteur Français - français: deuil
• Traducteur Français - malaisien: berkabung
• Traducteur Français - allemand: Trauer
• Traducteur Français - japonais: 追悼
• Traducteur Français - coréen: 비탄
• Traducteur Français - javanais: tangis
• Traducteur Français - vietnamien: tang chế
• Traducteur Français - tamoul: இரங்கல்
• Traducteur Français - marathi: दुःख
• Traducteur Français - turc: yas
• Traducteur Français - italien: lutto
• Traducteur Français - polonais: żałoba
• Traducteur Français - ukrainien: траур
• Traducteur Français - roumain: doliu
• Traducteur Français - grec: Πένθος
• Traducteur Français - afrikaans: rou
• Traducteur Français - suédois: sorg
• Traducteur Français - norvégien: Mourning

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «悲恸»

Découvrez l'usage de 悲恸 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 悲恸 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

繪畫隨筆 - 第 155 页

第五篇保存與修復 1 ,從「聖母悲慟像」説起一談台灣古物的維護梵蒂岡聖彼得敎堂的「聖母悲慟雕像」,在五月二十一日被人敲毀。這米開朗基羅(一四七五一一五六四)的「聖母悲慟像」的被損毀,是人類藝術史上一個無法彌補的損失。這雕像是米開朗基羅二 ...

陳景容, 1978

死亡教育: - 第 178 页

喪失子女之悲慟為什麼孩子死亡會是高度傷痛的?對大多數的人而言,孩子的死亡代表未完成之未來永遠的損失。我們期待一個孩子比他或她的父母活得更長,在老年的死亡可能被視為合理的,但是孩子的死亡強調了沒有人可以免於死亡。這種關於孩子 ...

Lynne Ann DeSpelder, ‎Albert Lee Strickland, 2006

台灣地區大學生政治社會化之研究 - 第 47 页

他情選出一項自己認爲總統蔣公對我國家民族最大的貢獻,所得的結果如表二〜 3 及表二〜 4 :表二〜 3 預試學生對總統蔣公逝世的悲慟程度表二〜 4 預試學生對總統蔣公貢獻於國家民族最大功績的看法由表二〜 3 及表二〜 4 顯示學生對總統蔣公的 ...

陳義彥, 1978

王安忆研究资料/中国新时期文学研究资料汇编 - 第 437 页

从这个角度切入,王安忆塑造的这个上海神秘、冷漠、粗暴、贪婪,带有明显的男性化的特征。认真研究这个上海的特征,对我们理解王安忆的创作中的悲剧意识和佛教的关系是必不可少的。这里,我们不妨以王安忆的中篇小说《悲恸之地》 1 和长篇小说《 ...

吳義勤, 2006

四书译注 - 第 136 页

因为我和大夫们在一起是不能步行的呀。"颜渊死了。孔子说: "哎呀!老天哪 1 你可要了我的命了 1 老天哪 1 你可要了我的命了! "颜渊死的时候,孔子哭的十分悲恸。伴随的人说: "你太悲恸了。"孔子说: "太悲恸了吗?不悲恸这个人,还悲恸谁呢? "颜渊死了。

乌恩溥, 1990

105年英文[歷年試題+模擬考]: - 第 104 页

(13)日本籍的Yuko Haruna 一直致力於減少車禍死亡人數。她如此投入交通安全的原因是她的朋友在 19 歲時死於車禍。這場悲劇除了帶給她無盡的悲慟,更對她的餘生產生了重大影響。Yuko 雖哭腫了雙眼,卻沒有失去對生命的希望。反倒是,從那時起她 ...

千華數位文化, ‎王詠田, ‎[升科大四技], 2015

蔣總統與國防

蔣緯國 惟能化爲力量者才算庹悲慟一五領袖之遺志顯然爲「大戰略」與.「國家戰略」最高目標及一般構想之指示。欲達到此目標,勵自强,非達成國民革命之責任,絕不中止!」理戰略與軍事戰略的目標 0 在領袖的遺囑中,最後極明確而有力地指示我們,並要求 ...

蔣緯國, 1976

史記今釋 - 第 56 页

子孫」一一句:言子孫聽從石奮的教訓,也像他一樣,居喪時非常悲慟。按此是諷刺語,賓卽謂他們的悲働都是掉,亦悲慟之意,此處是副詞,用以形容上面的狀詞,「哀戚」。此言石奮毎逢有喪事,總是非常悲慟。

楊家駱, ‎司馬遷, 1977

三校草:

所有能击垮人的伤害邬纱都或多或少或重或轻经历过了,只有切身经历过才对苦难同情同理,才能与哀哭的人同哀哭,与悲恸的人同悲恸。邬纱天生特别敏感,当她在黑暗的光景中,敏感帮她自保。当光逐渐照进来驱走她的黑暗时,这份敏感带给她更多的东西 ...

杨泽京, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

总裁爱妻情深（下）:

芒果小西米. 为什么...... “爹地,我想在这里躺一会儿,想要抱着你。”宝贝很懂事,他很累,心情难以平复。看着爹地一夜白头,濒临崩溃的模样,他心疼的无以言表。 第165章悲恸皇甫爵躺在病床上,将宝贝抱在怀里,心里好像稍微安心了一点,至少不再那么 ...

芒果小西米, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «悲恸»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 悲恸 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

闻噩耗赶往现场死者亲属悲恸不已

闻噩耗赶往现场死者亲属悲恸不已. 2015年9月19日 北砂 ... 当时，他们见到躺在路面的死者已被白布覆盖，在掀开白布目睹亲人已死亡，抚尸悲恸不已。 2015-09-19. «诗华资讯, sept 15»

2日看盘：“一九分化”是为悲恸

一九分化”的极端行情是市场风险释放和救市范围有限的体现，大多数品种被认为是“弃子”会挫伤市场信心，而昨晚外围市场再度风声鹤唳，无论“一”如何，“九”必悲恸。 «华尔街日报中文网, sept 15»

塘沽大爆炸后全国悲恸看看外媒怎么说？

军事论坛 » 军情评论 » 塘沽大爆炸后全国悲恸看看外媒怎么说？ ‹‹ 上一主题 | 下一主题››. 14 12›› · 发新话题 · 发布投票 · 发布悬赏 · 发布活动 · 发表辩论 ... «新浪网, août 15»

马航MH17空难一周年祭：悲恸中继续前行(组图)

吕特在讲话中表示：“今天，是一个令人悲恸的日子，一个悲剧再现眼前的日子。死亡，从几千公里之外一个你不知道的地方飞进了你的家门，改变了你的生活。空难后 ... «搜狐, juil 15»

悲恸!著名经济学家成思危去世(图)

消息传著名经济学家成思危先生于北京时间7月12日与世长辞，享年80岁。截止发稿，官方尚未发讣告。 媒体关于成思危最近一次的报道是2015年6月11日。据民建 ... «中金在线, juil 15»

肃宁枪案：悲恸不了局

农村疑似精神病人的看护问题，民间遗留枪支的收缴问题，以及无辜逝去的警察和家属的悲剧，在这起特大枪击案中，纠结成一个令人悲恸莫名而尚未有答案的困局。 «南方周末, juin 15»

监利女子读书会用诗歌慰藉悲恸心灵

新华网上海６月１１日电（记者王蔚沈翀）自６月８日以来，“东方之星”沉船遇难人员遗体开始陆续火化，遇难者亲属极度悲痛。也就在这几天，一些遇难者亲属的手机上收 ... «新华网上海频道, juin 15»

大学生悲恸演绎《流亡三部曲》 纪念抗日胜利70年

大学生悲恸演绎《流亡三部曲》 纪念抗日胜利70年. 2015-06-01 00:32:33 来源：中国新闻网 作者：${中新记者姓名} 责任编辑：. 2015年06月01日00:32 来源：中国新闻 ... «中国新闻网, mai 15»

悲恸！生命在赛场终结小将头骨撞裂

体育赛事总是充满激情与热血，运动员与体育迷共同享受着体育带来的乐趣。但赛场悲剧总是不期而至，伟大的球员或是草根明星，当他们倒在赛场的那一刻，不禁让人 ... «南海网, mai 15»

厄20岁小将世乒赛前离世队友专注比赛求忘却悲恸

得知搭档突然离世时，他悲恸不已。尽管如此，作为唯一代表厄瓜多尔出战的选手，米诺表示会努力克服队友的离世带来的悲伤：“这几周我太难过了，现在会尽力将注意 ... «新浪网, avril 15»