Signification de "璧帛" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 璧帛 EN CHINOIS

璧	帛
bì	bó

QUE SIGNIFIE 璧帛 EN CHINOIS

définition de 璧帛 dans le dictionnaire chinois

Bi et jade et soie. Ce cadeau précieux.

璧帛 璧玉与丝绢。谓珍贵的礼物。

TRADUCTION DE 璧帛

Découvrez la traduction de 璧帛 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 璧帛 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «璧帛» en chinois.

• chinois: 璧帛
• Traducteur Français - espagnol: seda Jade
• Traducteur Français - anglais: Jade silk
• Traducteur Français - hindi: जेड रेशम
• Traducteur Français - arabe: اليشم الحرير
• Traducteur Français - russe: Джейд шелковые
• Traducteur Français - portugais: Jade seda
• Traducteur Français - bengali: জেড সিল্ক
• Traducteur Français - français: Jade soie
• Traducteur Français - malaisien: Jade sutera
• Traducteur Français - allemand: Jade Seide
• Traducteur Français - japonais: ジェイドシルク
• Traducteur Français - coréen: 옥 실크
• Traducteur Français - javanais: Jade sutra
• Traducteur Français - vietnamien: Jade lụa
• Traducteur Français - tamoul: பட்டு பட்டு
• Traducteur Français - marathi: जेड रेशीम
• Traducteur Français - turc: yeşim ipek
• Traducteur Français - italien: seta giada
• Traducteur Français - polonais: Jade jedwabiu
• Traducteur Français - ukrainien: Джейд шовкові
• Traducteur Français - roumain: Jade mătase
• Traducteur Français - grec: Jade μετάξι
• Traducteur Français - afrikaans: Jade sy
• Traducteur Français - suédois: jade silke
• Traducteur Français - norvégien: Jade silke

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «璧帛»

Découvrez l'usage de 璧帛 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 璧帛 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

儀禮注疏(賓禮): - 第 9 页

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤 也。」 0 「正」, | 8 同,毛本作「圭」。阮校:「按「正」是也。」 0 「帛」, | 8 同,毛本作「幣」。阮校:「按「帛」是 0 「覜」,葛本、作「頫」。溪作「妃」。 0 「配」, ^作「妃」,云「本亦作配」。? ^、^ ^參「圭」,諸本同,毛本作「硅」。者,謂加於束帛之上。言往德 ...

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

春秋左傳正義(莊公~僖公): - 第 20 页

因觀文以博 1 占,故言猶有觀,非在己之言, 者,言其物備也。猶有觀焉,故曰:『其在後受之,唯馬受之於門外耳。「旅,陳」, ^ ^文也。百已,不受之也。又曰侯氏降授宰幣,是庭實之幣皆庭其王帛不入玉也, &侯氏致享,執玉致命,王撫之而即鄭所謂「璧帛」也,此「奉之 ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

中國考古集成: 战国秦汉 - 第 4583 页

《汉书,食货志》: "王侯宗室朝聘享,必以皮币荐璧,然后得行. "《礼记,月令》: "礼不用牺牲,用圭璧,更皮币. " ^《仪礼,觐礼》: "四享皆束帛加璧,庭实唯国所有. "郑注: "皆以璧帛致之。"疏曰: "束帛加璧享君,束锦加琮享夫人, ^《仪礼,觐礼》: "王使人皮弁用璧劳。"郑注: ...

蔺新建, ‎孙海, 2004

十三經注疏(整理本): 儀禮注疏 - 第 244 页

孔穎達, 龔抗雲, 賈公彦, 徐彦, 盧光明, 楊士勛, 李學勤, 邢昺, 孫奭, 馬辛民, 《十三經注疏》整理委員會 也。」 0 「正」,一? 8 同,毛本作「圭」。阮校:「按「正」是也。」 0 「帛」, ^同,毛本作「幣」。阮校:「按「帛』是 0 「親」,葛本、^作「顆」。嫌作「妃」。 0 「配」, ^作「妃」,云「 ...

孔穎達, ‎龔抗雲, ‎賈公彦, 2000

西周銅器斷代 - 第 1 卷 - 第 160 页

漫連^ ^ "合六幣:圭以馬,璋以皮,璧以帛,琮以錦,琥以繍,璜以黼"。此自是後世追想之制。艺,、 1 ^ ^和^進十八並以馬四匹附于玉後。^ (本書 183 〉"親章、馬兩" "新章、帛束" ,則附于璋者或爲馬兩或爲帛束。, (本書 162 〉"自黄賓章一、馬兩,吴姬賓帛束" ,則帛與 ...

陈梦家, ‎中國社會科學院. 考古硏究所, 2004

汉画像石艺术 - 第 1958 页

鞯玉就是以帛来衬托玉器,是玉器的附属物品。玉器是最珍贵的物品,用以陪衬的物品自然也很贵重。所以,到了汉代,帛就和玉璧等成为重要的礼聘用品。汉代最高礼遇是驷马安车、璧帛聘请。璧帛就是玉璧和丝绸,皇帝要聘请什么人物,往往派人以束帛加璧 ...

张从军, 2004

十三经注疏分段标点: Yi li zhu shu

於儀禮注疏卷第十九六三八君脱玉主聘加服云厚衣德致, ,有君往君束所 0 遂賓謂璧也德故 0 為以衣服帛行深,舍此也乃用,篇而圭璧,其為云加束改特者,上往即德,德往享言牲#此桓云蒲降,凡璧郊曰, 0 故云路未加 ... 幣故璧帛 1 云注牲,之鄭 1 之今,尊帛,類.

國立編譯館, 2001

傳世藏書: 周礼注疏, 仪礼注疏 - 第 269 页

束帛加璧,尊德也。龟为前列,先知也。金次之,见情也。丹漆、丝纩、竹箭,与众共财也。其余无常货,各以其国之所有,则致远物也。"彼诸侯国王为拾祭而致之,与此因觐致之同,以其因觐即助祭,因祭即致享物,若不当三年拾祭,即特致三享也。云皆以璧帛致之者, ...

陈金生, 1995

周禮注疏(秋官司寇): - 第 79 页

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤 一一八七 0 「卓」,阮校:「毛本誤「皁』。」耳。」校。」阮校:「按此不必增, ^以意增 0 「瑞」,浦鏜云:「「瑞』下脱「可知』二字,從^ ^ 0 「君」,孫校:「「君』當爲『后』,閩本亦作「君』。」玉』,『玉』誤「王』,「一等』作「一寸』。」享』下蜀石經無『用」字,『 ...

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001

儀禮正義 - 第 2 卷 - 第 84 页

... 卽聘禮覯左先之義,凡入門向堂,以西爲左,此一馬先進者在四,而其禮訊曰,凡庭實隨入左先,注,随入,不竝行也,此祖云匹| |单上九馬隨之,謂一馬前行,九馬雜之而入也,云中庭上,言束帛,則璧在其中也,下奠幣之帑 0 亦兼璧帛言,小行人合六幣璧以帛,是璧帛 ...

胡培翬, 1934