Signification de "红勒帛" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 红勒帛 EN CHINOIS

红	勒	帛
hóng	lè	bó

QUE SIGNIFIE 红勒帛 EN CHINOIS

définition de 红勒帛 dans le dictionnaire chinois

Marteau rouge 1. Une ceinture faite de soie rouge. 2. Chanson Shen Kuo, "Meng Xi Bi Tan. "One Personnel One": "Le premier érudit Liu est la première personne de Guoxue, il est surpris par les mots étranges, les érudits sont rapides et efficaces, ils sont devenus des coutumes, Ouyang Gong est mauvais et sera princesse, il est déterminé à punir la punition .... : 'Terre céleste roulant, toutes choses, cheveux de sauge.' Le public 曰 'Ce sera aussi un peu Liu', jeu continué 曰 ':' Show talent 剌, essayez de vous brosser. 'Est un grand Zhubi Hengwen, du début à la fin, que le Hong Lexi, condamné à «plus grand» liste de mots, mais aussi un peu de fruits aussi. "Après cela parce que le stylo Zhubi texte smudge pour le rouge imprudent.

红勒帛 1.用红帛制的腰带。 2.宋沈括《梦溪笔谈．人事一》:"士人刘几累为国学第一人，骤为怪之语，学者翕然效之，遂成风俗。欧阳公深恶之，会公主文，决意痛惩……有一举人论曰:'天地轧，万物茁，圣人发。'公曰'此必刘几也'，戏续之曰:'秀才剌，试官刷。'乃以大朱笔横抹之，自首至尾，谓之红勒帛，判'大纰缪'字榜之，既而果几也。"后因谓以朱笔涂抹文字为红勒帛。

TRADUCTION DE 红勒帛

Découvrez la traduction de 红勒帛 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 红勒帛 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «红勒帛» en chinois.

• chinois: 红勒帛
• Traducteur Français - espagnol: Le seda roja
• Traducteur Français - anglais: Le red silk
• Traducteur Français - hindi: Le लाल रेशम
• Traducteur Français - arabe: لو الحرير الأحمر
• Traducteur Français - russe: Ле красный шелк
• Traducteur Français - portugais: Le seda vermelha
• Traducteur Français - bengali: স্তব্ধ লে সিল্ক
• Traducteur Français - français: Le soie rouge
• Traducteur Français - malaisien: Hung Le sutera
• Traducteur Français - allemand: Le roter Seide
• Traducteur Français - japonais: ル赤いシルク
• Traducteur Français - coréen: 르 빨간색 실크
• Traducteur Français - javanais: Hung Le sutra
• Traducteur Français - vietnamien: Lê lụa đỏ
• Traducteur Français - tamoul: ஹங் லே பட்டு
• Traducteur Français - marathi: ठेऊन ले रेशीम
• Traducteur Français - turc: Hung Le ipek
• Traducteur Français - italien: Le seta rossa
• Traducteur Français - polonais: Le czerwony jedwab
• Traducteur Français - ukrainien: Ле червоний шовк
• Traducteur Français - roumain: Le mătase roșie
• Traducteur Français - grec: Le κόκκινο μετάξι
• Traducteur Français - afrikaans: Le rooi kant
• Traducteur Français - suédois: Le rött siden
• Traducteur Français - norvégien: Le rød silke

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «红勒帛»

Découvrez l'usage de 红勒帛 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 红勒帛 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

最爱读国学系列：弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林

攀仙桂、步青云,皆言荣发;孙山外4,红勒帛5,总是无名。注释 1鹗荐:汉代孔融曾向皇帝推荐祢衡,称赞他为鹗鸟。2棘闱:古代考试时,有时用棘木将考场围起,故称棘闱。3传胪:科举殿试后宣读皇帝诏命唱名叫传胪。4孙山外:苏州滑稽才子孙山和同乡之子一同 ...

卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

中華野史大博覽 - 第 1 卷 - 第 295 页

因将司员拟稿尽加红勒帛焉 1 ,并加红勒帛于周相画诺之上。累次如此,周相默然忍受,弗敢校也。诸大臣亦往往受其凌辱,元不饮恨于心,而唯诺唯谨。惟大学士翁文端公,引疾乞退以避之。十年七月,英吉利、法兰西兵船犯大沽,陷东西炮台,入天津,逼通州, ...

吴枫, ‎刘乾先, 1992

元史 - 第 23 卷，第 3 部分 - 第 1548 页

騎而護旗者四人,紅純巾,紅純生色寶相花袍,紅勒帛,紅靴,佩劍,執弓矢。次朱團扇十有六,次小雉扇八,次中雉扇八,次大雉扇八,篇十重,重四人。次曲羞二,紅方傘二,次紫方傘二,次華蓋二,次大傘二,執者五十人,武弁,紅純生色寶相花袍,紅勒帛,紅靴。舍人從者二 ...

宋濂, ‎李修生, 2004

清稗類鈔: - 第 1 卷

因將司員擬稿盡加紅勒帛焉,並加紅勒帛於周諾上,累次如此,周弗敢校也。諸大臣受其侵侮,而唯諾維謹,大學士翁心存引疾乞退以避之。庚申七月,英、法兵船犯大沽,陷東西礮臺,入天津,逼通州,焚圓明園,肅方以協辦大學士兼步軍統領,與載垣、端華同勸文宗 ...

朔雪寒, ‎徐珂, 2015

夜航船:

紅勒帛劉幾屢試第一,好為險怪之語,歐公惡之。場卷有曰:「天地軋,萬物茁,聖人發。」歐公曰:「此必劉幾。」批曰:「秀才辣,試官刷。」一大朱筆橫抹之,謂紅勒帛。後數年,又為禦試。考官試「堯舜性仁」賦曰:「靜以延年,獨高五帝之壽;動而有勇,形為四兇之誅!

張岱, ‎朔雪寒, 2014

龍文鞭影 - 第 141 页

... 一人论曰: "天地轧,万物茁,圣人发。"公曰: "必刘几也。"因戏批: "秀才剧,雜剌。"以朱笔横抹之,谓之红勒帛气后公为御试考官,试《务舜性仁赋》有曰: "静以延年,独髙五帝之寿 ...

杨臣诤, ‎喻岳衡, ‎喻美灵, 2008

幼学琼林译注 - 第 377 页

后因称应试没有考取为名落孙山或名在孙山外。红勒帛:宋沈括《梦溪笔谈,人事》: "嘉祐中,刘几为文好为险怪之语,欧公深恶之。会公主试,有一举人论曰, '天地轧,万物茁,圣人发。,公曰: '此必刘几。,戏续曰, '秀才剌(音^〉,试官刷。,以大朱笔横抹之,谓之红勒帛 ...

邓志瑗, ‎程允升, ‎邓刚, 1990

中囯历朝皇宮禁卫实录 - 第 2 卷 - 第 954 页

铋二十把,戟二十把,徒步侍卫五十九人,都系头戴武并,身穿绯纯生色宝相花袍,红勒帛,着红靴。龙墀旗队:舍人两人,服四品官服。中郎将两人,服佩同于钹戟队武卫将军,骑马分左右从行。帅骑士二十四人,执旗侍卫八人。随后是天下太平旗、中岳帝旗、中央神 ...

向斯, ‎王霜, 2001

中国宮闱秘史 - 第 522 页

因将司员拟稿尽加红勒帛焉@ ,并加红勒帛于周相画诺之上。累次如此,周相默然忍受,弗敢校也。诸大臣亦往往受其凌辱,无不饮恨于心,而唯诺唯谨。惟大学士翁文端公,引疾乞退 3 避之。十年七月,英吉利、法兰西兵船犯大沽,陷东西炮台,入天津, &通州, ...

李奋起, 1997

古今圖書集成 - 第 78 卷 - 第 166 页

5 ;相花袍音勒鼾靑雲释橫刀執弓矢護者八人绯铋巾徘铯 4 色賓相花袍紅勒帛&雲鞾橫刀執弓矢,中郎黹從者凡四人服 I&御馬^舍^一一人四品服引左右#將覃一一人排羅箱抹銪紫羅辅瑞^褊褚紅^镄袍錦膝蛇金带舄 85 刀^ & ?分左右冇^馬十有一一匹分左 ...

陳夢雷, 1976

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «红勒帛»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 红勒帛 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

酉阳杂俎：匪夷所思的唐朝画皮和食人故事

... 的用意，在我便当作是值得红勒帛的一个大瑕疵了，四十年前读段柯古(段成式)的《酉阳杂俎》，心甚喜之，至今不变，段君诚不愧为'三十六'之一，所写散文多可读… «新浪网, déc 11»