Signification de "鄙称" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 鄙称 EN CHINOIS

鄙	称
bǐ	chēng

QUE SIGNIFIE 鄙称 EN CHINOIS

définition de 鄙称 dans le dictionnaire chinois

Moche et méchant dit avec mépris: le non-travail et la nourriture étaient pour les parasites. ② Méprisez l'appel: les parasites ne sont pas mangeurs de travail ~.

鄙称 ①鄙视地称做：不劳而食者被～为寄生虫。 ②鄙视的称呼：寄生虫是对不劳而食者的～。

TRADUCTION DE 鄙称

Découvrez la traduction de 鄙称 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 鄙称 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «鄙称» en chinois.

• chinois: 鄙称
• Traducteur Français - espagnol: rústico dice
• Traducteur Français - anglais: Rustic says
• Traducteur Français - hindi: ग्राम्य कहते हैं
• Traducteur Français - arabe: يقول ريفي
• Traducteur Français - russe: Сельский говорит
• Traducteur Français - portugais: rustic diz
• Traducteur Français - bengali: সাদামাটা বলেছেন
• Traducteur Français - français: rustique dit
• Traducteur Français - malaisien: Rustic kata
• Traducteur Français - allemand: rustikal , sagt
• Traducteur Français - japonais: 素朴氏は述べています
• Traducteur Français - coréen: 소박한 말한다
• Traducteur Français - javanais: deso ngandika
• Traducteur Français - vietnamien: Rustic nói
• Traducteur Français - tamoul: பழமையான என்கிறார்
• Traducteur Français - marathi: तिरस्कारयुक्त
• Traducteur Français - turc: Rustik diyor
• Traducteur Français - italien: rustico dice
• Traducteur Français - polonais: Rustic mówi
• Traducteur Français - ukrainien: сільський говорить
• Traducteur Français - roumain: rustic spune
• Traducteur Français - grec: ρουστίκ λέει
• Traducteur Français - afrikaans: Rustic sê
• Traducteur Français - suédois: Rustic säger
• Traducteur Français - norvégien: rustikk sier

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «鄙称»

Découvrez l'usage de 鄙称 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 鄙称 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

閩語硏究及其與周邊方言的關係 - 第 301 页

2 、作名詞詞尾表昵稱或鄙稱。廈門:平图、珍囝〈昵稱〉、土匪囝、乞食囝、鄙稱〉,永春:弟囝、外甥囝、阿妹囝、阿舅囝〈昵稱〉、拍鐵囝打雜的、剃頭囝理髮的、夭壽囝短命鬼(鄙稱〉。福州:秀英囝、姊妹囝(昵稱〉、番囝洋人、鬼囝鬼子(鄙稱〉。 3 、作量詞詞尾表小 ...

張雙慶, 2002

详注聊斋志异（下）简体: 古典文学名著之神鬼传奇 - 第 66 页

故借以鄙称之。惟蔓, “惟冀不修之省,详卷四《念积》注。广田自荒;广置田亩,任其荒芜;喻盛蓄姬妾,而让她们独守空房。乔女平原乔生,有女黑丑:塾[ 1 ] ,跋一足。年二十五六,无问名者[ 2 ]。邑有能续,因聘焉[ 3 ]。三年,生一子。未几,穆生卒,不翻家益索 4 大困, ...

蒲松龄, 2015

民俗通书 - 第 301 页

周作明. 大弟:对年轻朋友的敬称。、乂:.'^:::::'':炼师:旧时对某些道士的尊称, : . /、: ?:''天尊:道教徒对该教所奉天神牛最髙 II 者的尊称。祖师:旧时对创立某种学说或技艺的人的尊称。鄙称。鄙称在日常生活中比敬称使用相对少些。古今的揶称常见如:尔汝 4 ...

周作明, 1991

川菜文化研究续编

《左传》甚至主张“肉食者鄙”,称“俭约者为美”。这种清肴简馔,重在调味,泡菜是基础味的体现,故孔颜乐处。从民族的核心价值角度看:“天生万物间,人贵为准则。上须合天心,以爱人为心。下应合地理,以人和为理。俭约者为美,肉食者为鄙。身心通和谐,泡菜添 ...

四川省民俗学会, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

汉语前缀后缀汇纂 - 第 33 页

表示尊称或世称。玄专有名词 ... 比如: "老二"、"老四" (注:除不唤"老一"而称"考卞"外,其余的"二"、"四; ^ ,为^ ^语素。"考子"、"考 ... 亦喻指很会说坏话的人。鄙称。; "考^ "〈注:鼠类的统称或俗称。有的地方称"耗子"。喻指"善钻空'子' "或"偷吃"的人。鄙称。名词〉 ...

郑奇夫, 2007

现代训诂学导论 - 第 11 页

古代汉语里的一些单音节词到现代汉语里一般不再单独使用,而是成为了构词的词根语素,它所表示的意义被合成词所替代。例如"鄙" ,现在一般不再单独使用,它在现代汉语里成为了构词的词根语素,例如"鄙薄"、"鄙称"、"鄙见"、"鄙俚"、"鄙吝"、"鄙陋"、" ...

黎千驹, 2008

中华词源

后来,阶级关系发生变化,自耕农和小生产者也可以称为“民”,这是因为他们与过去的奴隶一样从事劳动的缘故。这一来,“民”可指固定 ... 就这样词义发生了变化,“流氓”便成了对坏人的鄙称,产生了贬义,含有“不务正业”“为非作歹”的意思了。不但有这种行为的 ...

雅瑟　青萍　编著, 2014

诸葛亮文集译注 - 第 12 页

海内;古人认为我国疆土四面环海,故称国境以内为海内。这里指天下的百姓。@无君:无视国君,即不把国君放在眼里。@丕;曹丕( 187 — 226 ) ,曹操次子。曹操死后,奈曼位为魏王。代汉称帝,为魏文帝。曹丕喜文学,著有《典论》 ... 竖;对人的鄙称,犹谓“小子”。

罗志霖, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

OS/2 Warp多媒体子系统编程指南 - 第 5 页

我们把任何不属于信源原意而加之于其信号上的附加物鄙称为信息干扰。例如,噪声就是一种典型的干扰。产生噪声的因素很多,有传输设备发热引起的热噪声、不同频率的信号相干扰产生的调制间噪声、不同信道相干扰产生的串扰噪声、外部电磁波冲击 ...

岳剑波, ‎美国IBM公司, 1999

古文观止鉴赏（中华古文化经典丛书）:

阉,对太监的鄙称。[3]慷慨得志:此处作贬义用,扬扬自得、踌躇满志的样子。[4]噭噭:有光彩的样子。[5]丁卯:明熹宗天启七年(1627)丁卯年。据《明史分载,周顺昌是在天启六年丙寅年被逮捕的。望:农历每月的十五日。[6]缇骑(tí jì):明代称锦衣卫的宫校为缇骑 ...

盛庆斌, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «鄙称»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 鄙称 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

夷场新银锭：旧上海的硬通货

夷场”旧指上海的租界，乃是当时上海华界人士对洋场（租界）的鄙称，亦指称旧上海。夷场新银锭就是晚清民国时期由上海租界内各银炉铸造，广泛流通于上海本埠及其 ... «新浪网, juil 15»

实拍女子牵3男子如牵狗称要男女平等“逼其当街舔脚”

实拍女子牵3男子如牵狗称要男女平等“逼其当街舔脚”. 2015-04-27 14:51:06 ... 男权社会的反抗，呼吁男女平等。众多围观者对此褒贬不一，更有人鄙称是“故弄玄虚”。 «聊城新闻网, avril 15»

北洋军阀称呼趣谈张学良最不爱听叫“少帅”

张学良20岁升为少将，也就是从此时起，开始有人称其为少帅。 北洋军阀的军衔 ... 所以他的部队被人鄙称为辫子军，这个辫子军的老大自然被称为辫帅。 军阀叫大帅， ... «金融界, nov 12»

汉奸大审：蒋介石为周佛海说情被法院院长顶回

汉奸一词就是国人对他们的鄙称。抗日战场上，为日寇作战的伪军…[详细]. 核心提示：考虑周佛海的情况后，蒋介石曾托人转消息给首都高院院长赵琛，表明自己的态度 ... «凤凰网, nov 12»

抗战时期汉奸真实嘴脸！

为侵略自己祖国的敌人的利益服务，并谋取一己的私利，这样的人物在世界各国的对外战争中均为常见，中国亦不例外。汉奸一词就是国人对他们的鄙称。抗日战场上， ... «新华网, août 12»

女子用铁链牵3名爬行男子称为宣传尊重女性(组图)

据组织者称，这一作品是为了表现对男权社会的反抗，呼吁男女平等。众多围观者对此褒贬不一，更有人鄙称是“故弄玄虚”。 25岁的康毅原籍湖南衡阳，大学期间主修 ... «新华网, févr 12»

儿子得道老子升天：后周皇帝柴荣生父闹市杀人

是时，王溥、汪晏、王彦超、韩令坤等同为将相，他们的老父也都在洛阳，与柴守礼朝夕往还，惟意所为，时人鄙称“十阿父”，很有“升天”的代表性。 而我说，儿子得道， ... «凤凰网, janv 11»

知识分子的阶级属性：《共产党宣言》即称劳动者

《党史博览》2009年第8期《陈伯达对人民日报社的一次荒唐视察》）四人帮对知识分子更是鄙视，把知识分子纳入“地富反坏”等等阶级敌人的序列，鄙称为“臭老九”。 «凤凰网, août 10»

揭秘：杀害刘胡兰凶手的最终下场

1947年1月8日，天刚蒙蒙亮，吕德芳率领复仇队员和阎系―营二连连长许得胜带着几十个“勾子军”（晋中百姓对阎系军队的鄙称）突然袭击了云周西村。许得胜命令石五 ... «人民网, mai 10»

北洋军阀称呼趣谈张学良最不爱听少帅

张学良20岁升为少将，也就是从此时起，开始有人称其为少帅。 北洋军阀的军衔 ... 所以他的部队被人鄙称为辫子军，这个辫子军的老大自然被称为辫帅。 军阀叫大帅， ... «央视国际, juin 09»