Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "多言繁称" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 多言繁称 EN CHINOIS

duōyánfánchēng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 多言繁称 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «多言繁称» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 多言繁称 dans le dictionnaire chinois

Beaucoup de mots sont appelés〗 〖Explication de parler ou écrire des articles, des mots flottants, beaucoup de citations inutiles. Beaucoup ont souligné un style faux. 多言繁称 〖解释〗讲话或写文章,浮词很多,不必要地大量引述。多指文风浮华不实。

Cliquez pour voir la définition originale de «多言繁称» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 多言繁称

行不义必自毙
行无礼必自及
凶少吉
许少与
多言
多言多败
多言多语
多言或中
多言数穷
多言
样时
疑少决
艺多才
易多难

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 多言繁称

不相
寸量铢

Synonymes et antonymes de 多言繁称 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «多言繁称»

Traducteur en ligne avec la traduction de 多言繁称 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 多言繁称

Découvrez la traduction de 多言繁称 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 多言繁称 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «多言繁称» en chinois.

chinois

多言繁称
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Fan dijo digamos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fan said say
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फैन कहना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وقال فان القول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Вентилятор сказал скажем
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Fan disse digamos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনুরাগীর বলেন বলুন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Fan dit mot à dire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kata Fan berkata
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fan sagte sagen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ファンは言う言いました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

팬 은 말 했다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ngomong Fan ngandika
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Fan cho biết nói
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரசிகர் என்று சொல்ல
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चाहता त्यांना म्हणाला,
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Fan söyledi Say
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Fan ha detto per esempio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Fan powiedział powiedzmy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Вентилятор сказав скажімо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Fan declarat zicem
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Fan είπε ας πούμε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Fan gesê seggenskap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fan sa säg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fan sa si
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 多言繁称

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «多言繁称»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «多言繁称» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 多言繁称 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «多言繁称»

Découvrez l'usage de 多言繁称 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 多言繁称 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
韓非子: 諸子百家叢刊 韓非子
難言第三臣非非難言孔,所以難塾藍替厚。總團懷完:言順比滑澤,洋洋灑 A 然.則見以為華則見以為掘而不倫;多言繁稱,連類比物,則點累崙為醫團爾蠻繫露親袁用辭不悖逆.則見以為貪生而談-繁於文采為史慧轟收而任用總整說絲的罰情言則見以近樂露時 ...
韓非子, 2015
2
韩非子权术人生(传世名家经典文丛):
难言【原文】臣非非难言也,所以难言者:言顺比滑泽,洋洋洒洒然,则见以为华而不实;敦祗恭厚,鲠固慎完,则见以为掘而不伦一;多言繁称,连类比物,则见以为虚而无用;总微说约,径省而不饰,则见以为刿而不辩;激急亲近,探知人情,则见以为谮而不让;闳大广博, ...
蔡景仙, 2013
3
中國抒情傳統的再發現: 一個現代學術思潮的論文選集 - 第 1 卷 - 第 148 页
韓非子,難言第二妄,陳奇猷《韓非子集釋》卷《論語,憲問篇》, [宋]米熹《四書章句集汪》能不說是一種懼謀了。另外,《難言》篇中則舉出一度量雖正」解的 ... 多言繁稱,連類比物,則見以為虛而無用; .. ..捷敏辯給,繁於文采,則見以為史;殊釋文學,以質信言,則見以為 ...
柯慶明, ‎蕭馳, 2009
4
文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 45 页
黄當爲湟。湟,城池也。溷章白烤,孔鳥^鵠,涵浮游覽觀.乃下置^妗^ ,懷之宮。際,宮名也。連廊四注, 8 ^ 11 ^曰:四阿若今四注也。蹇^曰:命,名也。比物, &事.離辭連類。滩; ^ , ^ 4 曰:属辭比事, 51 !教也。淳曰:多言繁稱,瑰類比物也。南望^ ,左江右湖,其樂之,忘死 ...
Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991
5
中国心理学史资料选编 - 第 1 卷 - 第 246 页
7 察:此"察"字与"视"字相反,指无"征验"的主观猜想。 8 意请前识是逍术中的浮华,而且也是愚蠢的起头。臣非非难言也 1 ,所以难言者,言顺比滑泽^〉,洋洋缁钿然 3 ,则见以为华而不实》。敦祗恭厚^ ,鲠固慎完 6 ,则见以为掘而不伦 7 。多言繁称 8 ,连类比物, ...
许其端, 1988
6
無求備齋韓非子集成 - 第 52 卷 - 第 107 页
幸復察 5 圖之;而賜-臣報決;難言第三臣非非黯」言也。所; ,以難」一 13 者。言順比滑澤洋洋欐耀然。則爲華而不,實。敦厚恭祗。鲠固愼完。則見,以"爲拙而不,倫。多言繁稱連,類比,物。則見,以"爲虛而無。用。總,微說,約徑省而不,飾。則見^以: ,爲劇而不,辯。
嚴靈峯, ‎韓非, 1980
7
Fu ren guo wen xue bao /Fu ren da xue Zhongguo wen xue xi ... - 第 5 卷
〈內容) 3 多言繁稱,連類比物,則見以爲虚而無用。 2 敦厚恭祗,鲠固愼完,則見以爲拙而不倫。, 3 言順比滑澤,洋洋纜欐然,則見以爲華而不實。〔外貌〕申明所以難言之故:〕 I 點出主旨〕 II 臣非非難言也。
Fu ren da xue (Hsin-chuang, Taiwan) Zhongguo wen xue xi, 1985
8
古史辨 - 第 4 卷 - 第 444 页
又中間,「此臣非之所以難言而重患也』。「此臣非之] ^讚,「所以難言而重患也』爲句。「非』字爲動詞。「之』者,卽上述各種難言之事,不爲,「順比滑澤,洋洋綳鐮, ... ...敦厚恭祇,绠固慎完, ... ...多言繁稱,達類比物, ... ...』故「所以雞言而重患也』。文義亦通。故此難言 ...
顧頡剛, ‎羅根澤, ‎呂思勉, 2005
9
比较逻辑史 - 第 165 页
与此类似的都属于"无用之辩" ,他在《难言》中列举多条: "难言者,言顺比滑泽,洋洋缅通然,则见以为华而不实"。"敦厚恭祇,鲠固慎完,则见以为拙而不伦"。生拉硬扯堆砌词句,不伦不类。"多言繁称,连类比物,则见以为虚而无用"。"惚微说约,径省而不饰,则见 ...
杨百顺, 1989
10
全宋文 - 第 194 卷
曾棗莊, 劉琳, 四川大學. 古籍整理研究所 全宋文卷四二七六范浚六七三茅賤士皆得論社稷之至計,可不留神審覽哉?夫多言繁稱,未必雜而寡要;略事陳意,未必拙而不正欲求言,儻略其言不加采用,則雖制舉,猶無益也。况今時方多艱,陛下又以天變詔求直言, ...
曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «多言繁称»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 多言繁称 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
古代中国没有修辞学?
亚里士多德说修辞学“实际上是论辩术的分支,也是伦理学的分支,伦理学应该称为政治学”(亚里士多德《修辞学》,罗念生 .... 多言繁称,连类比物,则见以为虚而无用。 «网易, juil 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 多言繁称 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/duo-yan-fan-cheng>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur