Signification de "鄙啬" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 鄙啬 EN CHINOIS

鄙	啬
bǐ	sè

QUE SIGNIFIE 鄙啬 EN CHINOIS

définition de 鄙啬 dans le dictionnaire chinois

Mince avare, avare.

鄙啬 小气;吝啬。

TRADUCTION DE 鄙啬

Découvrez la traduction de 鄙啬 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 鄙啬 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «鄙啬» en chinois.

• chinois: 鄙啬
• Traducteur Français - espagnol: tacaños rústico
• Traducteur Français - anglais: Rustic stingy
• Traducteur Français - hindi: ग्राम्य कंजूस
• Traducteur Français - arabe: بخيل ريفي
• Traducteur Français - russe: Сельский скуп
• Traducteur Français - portugais: mesquinho rustic
• Traducteur Français - bengali: সাদামাটা বখিল
• Traducteur Français - français: avare rustique
• Traducteur Français - malaisien: kedekut Rustic
• Traducteur Français - allemand: Rustic geizig
• Traducteur Français - japonais: 素朴なけち
• Traducteur Français - coréen: 소박한 인색
• Traducteur Français - javanais: stingy deso
• Traducteur Français - vietnamien: keo kiệt Rustic
• Traducteur Français - tamoul: பழமையான இழிவான
• Traducteur Français - marathi: अडाणी अपुरे
• Traducteur Français - turc: Rustik cimri
• Traducteur Français - italien: avaro rustico
• Traducteur Français - polonais: Rustic skąpy
• Traducteur Français - ukrainien: сільський скупий
• Traducteur Français - roumain: zgârcit rustic
• Traducteur Français - grec: ρουστίκ τσιγκούνης
• Traducteur Français - afrikaans: Rustic suinig
• Traducteur Français - suédois: rustik snål
• Traducteur Français - norvégien: rustikk gjerrig

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «鄙啬»

Découvrez l'usage de 鄙啬 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 鄙啬 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

菜根谭大全集（超值金版）:

原文俭,美德也,过则悭吝1,为鄙啬2,反伤雅道3;让,懿行4也,过则为足恭5,为曲谨6,多出机心7。注释 1悭(qiān)吝:吝啬。 2鄙啬:小气,斤斤计较。 3雅道:正道,忠厚之道。《荀子∙荣辱》篇:“君子安雅。”集解:“雅,正也,正而有美德者谓之雅。” 4懿行:美好的行为。

洪应明, 2014

新出楚簡試論 - 第 305 页

《方言〉卷十: "荆汝江湘之郊凡貪而不施謂之齓,或謂之嗇,或謂之恪。恪,恨也。, ,此字與《 ... 故《廣韻,震韻》曰: "恪,鄙恪,本亦作吝。"所以, " ^ "加心 ... (論語,泰伯〉: "子曰: ,如有周公之才之美,使驕且吝,其餘不足觀也已! , "朱熹《集注》: "吝,鄙嗇也。"《四 1 何琳儀:《 ...

廖名春, 2001

東度記:

這眾人又樂來處事,都暗笑道:「這鄙嗇老兒只該如此算他。」乃又與勸解。藺公只得女費幾十貫錢鈔。哪知是道人警戒他,只因私囊有餘,不知悔悟,但惱恨破了金錢,越發鄙嗇不捨分文,說道:「遇著這樣怪事,若要花費,豈不終窮?」道人知他此情,乃歎道:「人心偏 ...

朔雪寒, 2014

十二樓:

心上如此,卻又不肯安於鄙嗇,偏要竊個至美之名,說他是唐堯天子之後,祖上原有家風,住的是茅茨土階,吃的是太羹玄酒,用的是土硎土簋,穿的是布衣鹿裘,祖宗儉樸如此,為後裔者,不可不遵家訓。眾人見他慳吝太過,都在背後料他,說:「古語有云:『鄙嗇之極, ...

朔雪寒, ‎李漁, 2014

中醫學文獻精華 - 第 404 页

夫人之鄙嗇,天性也 o 若以其鄙嗇而檳棄之,則貧賤之疾痛,概可置之不問耶 o 司車干岐之業者,既以利濟為任:豈宜貨利為心口即食力之輩,執敬雖微,然須念其措置之難:當為極力治:切不可因其菲而不納之,是拒其後來之念也 o 惟素封之家,故示非禮,可不為 ...

杜祖貽, 2004

古文字诂林/第五册: - 第 549 页

从口〗鸭^受^。畠。古文啬如此。」案甲骨文作&5 3 為。金文維伯啬鼎? ^。齊餺訂田界以後末綴以「牟受授圖矢王于豆新宫東 ... 鄙啬本一字。故啬訓考後人加邑為郑弯古鄙字。但作#不从邑也。【齊侯鍵镇#嗇也。从口茴。茴。受也。方美切。基古文啬如此。

古文字诂林编纂委员会, 2002

Yuzhi Kangxi zidian

疆蝔鄙形體之蝎五鄢叭灞鄙五鄙笳鯀釆匱顥遽揶也完傅蒨元年芙淑喻西鄙牝 _ 鄙貳于巳琶鄙娜湯邑叉〔正龍順也]厭薄之也奉 ... 鋪跳仁詼鄙叉嗇於伈耶銆字謔同纖 l 潺壼鬃荀屾尉者日鄙吝俗作鄙鄙"詳毗仇御扣守詩」直文韻盒正( 彌又殭龐洛侯切窠" 7lq.

Yushu Zhang, ‎陳廷敬, ‎Endl. no. LVIII. ZALT, 1716

汗簡注釋 - 第 116 页

黃錫全. 5 ^ 0 圖出王存此與前暑字形同,移日於下。暑屬書紐魚部,圖屬定紐魚部,一一字音近。長沙馬王堆漢墓帛 日』本是口,以口下書 「者」。日在下作,類似期字或作碁。鄭珍以為此即囫字,是「好異者又改口從日,亦疑乂切韻書《老子》甲本假楮為奢,雲夢秦 ...

黃錫全, 2005

雨花香:

若有財富翁,不肯受用,所謂好時光、好山水、好花鳥、詩酒,都付虛度。豈非枉過一生?更為癡愚,誠可惜可憐。曾有一後生,姓汪,號于門,纔十五歲。於萬曆年間,自徽洲攜祖遺的本銀百餘兩,來揚投親,為鹽行夥計。這人頗有心機,性極鄙嗇,真個是一錢不使,二錢 ...

朔雪寒, 2014

安顿心灵: 给心灵一泓宁静的港湾

... 增加自信;与其费尽精力去妒忌猜疑,不如多花一份心思去关怀、理解、沟通;与其惊恐担忧背叛或失去,不如享受当下,珍惜拥有。遇到问题,猜疑,是无谓的,这只会让自己失去得更多,失去得更快。吝啬是一种病态“俭,美德也,过则为悭吝,为鄙啬,反伤雅道。

韦丽伶, 2014

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «鄙啬»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 鄙啬 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

司马迁也任性，隋炀帝也“蒙冤”

文帝阴狠，炀帝阔大；文帝鄙啬，炀帝豪纵；文帝是校计升斗的田舍翁，炀帝是席丰履厚的世家子。要在中国史上找一个和炀帝相比的人物，我们只可推举汉武帝：他们 ... «中华网, mai 15»

朱东润先生1939年的学术转型

文帝阴狠，炀帝阔大；文帝鄙啬，炀帝豪纵；文帝是校计升斗的田舍翁，炀帝是席丰履厚的世家子。要在中国史上找一个和炀帝相比的人物，我们只可推举汉武帝：他们 ... «文汇报, déc 14»

印光大师：印造经像的十大功德利益

夙生贪欲无厌，止知剥人以肥己，悭吝鄙啬，不肯周急而解囊者。沉沦重罪毕受后，还得多生贫穷困厄报。夙生知见狭劣，心存谄曲。巧言令色，掩饰行欺。逐境攀援，容量 ... «新浪网, juil 13»

孔子论学习

在他看来，一个人即使有周公那样的大才，如果有态度骄傲鄙啬这一缺点，其他所有方面就都不足以让人赏识了。（《论语·泰伯》）可见，在他的心目中，骄傲是一种非常 ... «www.qstheory.cn, juin 12»