10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «避猫鼠»
Découvrez l'usage de
避猫鼠 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
避猫鼠 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hong lou meng ci dian - 第 26 页
像个避猫鼠儿"、"避猫鼠儿似的"形容畏缩在一角,一动也不敢动。[例一]素日都不是你们调唆着通他写字念书,把胆子唬破了,见了他老子不象个避猫鼠儿? (二十五/ ^ ^ ^ ) [例二]谁知他来了,避猫鼠儿似的站了半日,怪可怜的。(五十六〃^ ^ ) 1)100 【边缺】 ...
无话对答。《水浒传》第三十九回: "萧让听了,与金大坚两个闭口无言,只得死心塌地,再回山寨入伙。"《古今小说。金玉奴棒打薄情郎》: "莫稽满面羞惭,闭口无言,只顾磕头求恕。"例:第六十回: "一席话说得赵姨娘闭口无言,只得回房去了。"【避猫鼠儿】避:逃避。
3
红楼鞭影: 中国当代红楼梦硏究 - 第 108 页
杨本此语,多了个"避猫鼠儿似的"形容词,成了"独站在院外,避猫鼠儿似的屏声静候"。初看,形容贾宝玉怕贾政很具体。但是,把"屏声静候"与"避猫鼠儿"连在一起,却并不见佳。庚辰本及各本也用过这个词,那是第二十五回贾母骂赵姨娘, "都不是你们调唆的逼 ...
4
紅樓夢:歷史與美學的啟思(上冊): - 第 150 页
結果是,賈政的那一套只能說明這個「老學士」的訓子無方、治家無法(第四回結末作者正是諷刺了賈二老爺的「訓子有方、治家有法」) ;而賈寶玉這隻「避貓鼠」也確實尚能避開乃父的捧喝,卻避不開賈母和王夫人的眼線和控制。所以賈寶玉反對封建家長專制 ...
曹雪芹, 周祜昌, 周汝昌, 周倫玲 站了半日,避猫鼠兒似的^豕、戚〗〜避猫鼠兒是的〖五本〗璧猫鼠兒是的〖蘇】誰知他來了,避猫鼠兒似的,【己、楊〗〜我見他更生了氣〖蒙、戚】我兑广他便牛了氣〖庚〗我見了他更生氣了〖蘇、覺、程】我見了他更生了氣。
(李凝楼:《新警察故事》)避猫鼠儿似的 13 ; 1 ^ 503110 「 5111- ^6 形容非常害怕的样子。圃谁知他来了,避猫鼠儿似的站了半日,怪可怜的。(曹雪芹:《红楼梦》) |四只虎进了朱六家前院的堂屋,一个个像避猫鼠似的,谁也不敢正眼看朱六。(蒋寒中:《天桥演义》) ...
杨本此语,多了个"避猫鼠儿似的"形容词,成了"独站在院外,舊鼠儿似的屏声驗 11 。初看,形容贾宝玉怕贾政很具体。但是,把"屏声龍"与"避猫鼠儿"连在一起,却并不见佳。親本及各本也用过这个词,那是第二十五回贾母骂赵姨娘, "都不是你们调唆的逼他写字 ...
把膽子唬破了,見了他老子不象個避貓鼠兒?都不是你們這起淫婦調唆的!這會子逼死了,你們遂了心,我饒那一個!」一面罵,一面哭。賈政在旁聽見這些話,心裡越發難過,便喝退趙姨娘,自己上來委婉解勸。一時又有人來回說:「兩口棺槨都做齊了,【甲戌側批:偏 ...
又见黎汝清《海岛女民兵》一章,【避风头】《官场现形记〉二六回: "我 6 你还是避避风头,过一阵再出来的为是。"又见茅看^ ;蚀^动 ... 【避猫鼠儿】《红楼梦〉五六回: "我早起一肚子气,听他来了,忽然想起他主子来,素日当家使出来的好撒野的人,我见了他 ...
10
中国古典文学名著无障碍阅读青少版:红楼梦 - 第 432 页
他这远愁近虑,不方 L (高傲)不卑 o 他奶奶便不是和咱们好,听他这一番话,也必要自愧的变好了。”探春笑道: “我早起一肚子气 o 听他来了,忽然想起他主子来,素日当家使出来的好撒野的人,我见了他更生气了。谁知他来了,避猫鼠儿似的站了半日,怪可怜的 ...
(清) 曹雪芹, Esphere Media(美国艾思传媒), 2012