Signification de "避匿" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 避匿 EN CHINOIS

避	匿
bì	nì

QUE SIGNIFIE 避匿 EN CHINOIS

définition de 避匿 dans le dictionnaire chinois

Évitez de cacher

避匿 躲避;躲藏。

TRADUCTION DE 避匿

Découvrez la traduction de 避匿 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 避匿 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «避匿» en chinois.

• chinois: 避匿
• Traducteur Français - espagnol: Bini
• Traducteur Français - anglais: Bini
• Traducteur Français - hindi: Bini
• Traducteur Français - arabe: بيني
• Traducteur Français - russe: Бини
• Traducteur Français - portugais: Bini
• Traducteur Français - bengali: বিনি
• Traducteur Français - français: Bini
• Traducteur Français - malaisien: Bini
• Traducteur Français - allemand: Bini
• Traducteur Français - japonais: Bini氏
• Traducteur Français - coréen: 비니
• Traducteur Français - javanais: bini
• Traducteur Français - vietnamien: Bini
• Traducteur Français - tamoul: பினி
• Traducteur Français - marathi: बिनी
• Traducteur Français - turc: Bini
• Traducteur Français - italien: Bini
• Traducteur Français - polonais: Bini
• Traducteur Français - ukrainien: Біні
• Traducteur Français - roumain: Bini
• Traducteur Français - grec: Bini
• Traducteur Français - afrikaans: Bini
• Traducteur Français - suédois: bini
• Traducteur Français - norvégien: Bini

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «避匿»

Découvrez l'usage de 避匿 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 避匿 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

宋代十八朝艷史: 從宮廷的鬥爭看時代的演變

童貫至此,一喜一憂:喜的是方臘起義以來,被攻陷的六州五十二縣,俱已克復了;憂的是四下偵查,找尋不着方臘避匿的所在。韓世忠道:「方臘定然避匿在幫源洞,必不能逃向別處去的。」王淵道:「方臘原曉些妖術左道的,安知他不因敗遠颺了呢?」韓世忠道:「無 ...

李逸侯, 2015

楚辭通故 - 第 4 卷

姜亮夫 隱之義也。亡匿。義近複合詞也。《史記,廉頗蘭相如傳)『相如引車避匿」,《七諫》言『^而避匿』,則避匿正曰通避。匿者,《説文,匚部》『亡也』。〈爾雅,釋詁》『匿微也」,注『微謂逃藏也』。則避匿謂迴避、士隐身避世。』『避一作辟。』按《説文》『避回也。

姜亮夫, 1999

新編鹽鐵論 - 第 208 页

君者亦病矣,反以身勞民,民猶背恩棄義而遠流亡,避匿上公之事图。民相倣傚,田地日無【蕪】图,租賦不入,抵扞 10 縣官。君雖欲足,誰與之足乎?」【校注】田戰國丄父戰的國家。 0 喊:荒廢。^不違其職:指不逃避納稅的義務。 3 以口率被墾田:口率,人口比率。

陳弘治, 2001

民國通俗演義: 蔡東藩歷史演義-民國

及聞小徐等避匿使館界內,不能直接往拿,只得浼人疏通各國公使請他驅逐罪魁。各國公使團乃會議辦法,磋商多時,英、美、法三國公使暗中幫助曹、吳,並在會場中發表政見,謂:「此次小徐諸人擾亂京畿,貽害中外人民,不應照國事犯例保護。」國事犯即政治犯, ...

蔡東藩, 2015

常见文言书面语 - 第 34 页

避匿 1)1 111 【解释】躲避;避开.【出处】《史记. '廉颇蔺相如列传》: "望见廉颇,相如引车避匿, ,【例句】如果以为可以从容避匿,那其实只是幻想罢了.【注意】动词.作谓语时后面不带宾语,可带时间处所补语. "躲避"与之义近,但不强调隐藏而不欲人知的意思,避世 ...

王吉亭, ‎张少成, ‎王素蓉, 1990

新編資治通鑑繁體版 第十部: 第271卷至第294卷

王淑妃謂太后日:「事急矣,宜且避匿,以侯姑夫。」又口太后日:「吾子孫婦女一朝至此,何忍獨生!妹自勉之。」淑妮巫與詩玉從益匿於球場獲免。是且晚,競公洛陽.些於舊第。唐委黃解甲待罪,帝慰而釋之。帝命劉知遠部署京城,知遠分漢軍使還營,館契丹於天 ...

司馬光, 2015

古汉语常用词类释 - 第 132 页

匿"是"口"的擎生字,也取其藏匿义,指人在行动申临时躲藏。(尔雅·释话下) , "匿,微也。"郭挨注· "微谓逃藏也。"常与"亡"、"避"等连用。(史记·留侯世家门"良乃更名姓,亡匿下邓。" (史记·廉颇菌相如列传) · "已而相如拙,望见廉颇,相如引车避匿。" (汉书·檀夫传) ...

沈锡荣, 1992

獅子吼:

北兵(指滿兵)逐戶索金,有獻出萬金而仍不免者。(中略)延至夜靜,城中四週火起,近者十餘處,遠者不計其數,赤光相映如霞電,霹靂聲轟耳不絕,隱隱又聞擊楚聲,哀風淒切,慘不可狀!(中略)諸點卒恐避匿者多,給眾人以安民符節(令旗也),匿者竟出從之,共集至五 ...

陳天華, ‎朔雪寒, 2014

民事執行法論: 強制執行法 - 第 252 页

(四)家屬等之蒞視執行人員實施査封,因超越範圍,或因違背職務上義務,致損害債務人之利益者,固非絕無其事,而狡黠之債務人,於査封時,避匿不到,於査封後,乃就査封動產之件數多寡、品質精粗、價值貴賤等,指為筆錄或清單之記載,均有遺漏錯誤,故意爭執, ...

李沅樺, 2007

通鑑55涇原兵變

慮祀跟白志貞(白琇珪)奏報李适說:「我們深刻了解止伊輒的心跡,絕對不致叛逆,希望派偉妞剛到津沃(匿庸〕,下詔徵召附近各戰區道急速派軍入援, ... 但因段一匿跟自己一樣,都受政府罷黜,所以對哪避匿仍誠心誠意相待 o 左驍衛(衛軍第五軍)將軍瀏一。

司馬光, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «避匿»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 避匿 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

“八气”与修人

气度之谓如将相之和，虽荣居而藏其锋芒引车避匿，虽遇耻而不念于胸化干戈为玉帛。 八气之列，质、节、派、势为内修而外倚，宇、度、韵、象为外彰而内藏。其为人读诗 ... «www.qstheory.cn, sept 15»

“箭垛”·鬼谷子·“大富豪”——导师与学生

杨荫榆和章士钊辞职后，他们的“饭碗”都转归易培基：他当上了教育总长，女师大校长，“三一八”事件后不得不去职避匿。1928年10月，易培基在南京政府出任农矿部 ... «文汇报, avril 15»

男人早泄多因心理因素摆脱早泄有什么办法

早泄的男性多半会很焦虑，担心自己是否会进一步发展为阳痿，甚至序幕避匿性生活，每次性生活的时候都很担心是否会浮现早泄，而这些心理累赘恰恰是导致早泄的 ... «familydoctor.com.cn, févr 15»

2015高考作文预测：忍让

《廉颇蔺相如列传》在有这样一段故事，当蔺相如听到廉颇“不忍为之下”，宣言“必辱之”时，并不与之争，而是“引车避匿”，“先国家之急而后私仇”，以忍让的态度赢得了“将 ... «新浪网, janv 15»

康熙皇帝为何让纳兰性德做御前带刀侍卫？（图）

闭门埽轨，萧然若寒素，客或诣者，辄避匿。拥书数千卷，弹琴咏诗自愉悦而已……容若选送三等侍卫，出人扈从，服劳唯谨，上眷注异于他侍卫。久之晋二等，寻晋一等 ... «凤凰网, nov 14»

台檢舉餿油老農避匿網友批縣府

... 【大紀元9月14日報導】（中央社記者郭芷瑄屏東縣14日電）自行蒐證跨區向台中警方檢舉郭烈成地下工廠的屏東「老農」，今天被媒體曝光後，稍早接受記者訪問後就 ... «大紀元, sept 14»

伏者，隐伏避盛暑也

伏”字还可以引申出“潜藏”、“埋伏”、“避匿”等多种意思，如《广雅》中的“伏，藏也。”伏字和天候联系在一起，表示阴气受阳气所迫藏伏在地下的意思，其词语有伏天、伏日 ... «光明网, juil 14»

男人早泄由“心”生

早泄的男性多半会很焦虑，担心自己是否会进一步发展为阳痿，甚至序幕避匿性生活，每次性生活的时候都很担心是否会浮现早泄，而这些心理累赘恰恰是导致早泄的 ... «凤凰网, oct 13»

早泄患者应正视三问题心理调整尤为重

早泄的男性多半会很焦虑，担心自己是否会进一步发展为阳痿，甚至序幕避匿性生活，每次性生活的时候都很担心是否会浮现早泄，而这些心理累赘恰恰是导致早泄的 ... «familydoctor.com.cn, août 13»

名刹长寿寺被毁始末

而先前入寺的贵妇见此险情，心想难以久留，遂跟随僧人从庙后小门匆匆避走。谁知这后门临近手工 ... 但事过一月，长寿寺僧众包括方长，早自闻讯避匿。虽在市内狮子 ... «金羊网, mai 12»