Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "毕命" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 毕命 EN CHINOIS

mìng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 毕命 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «毕命» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 毕命 dans le dictionnaire chinois

Vie complète \u003clivre\u003e Fin de vie (Wang à plusieurs doigts est mort). 毕命 〈书〉结束生命(多指横死)。

Cliquez pour voir la définition originale de «毕命» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 毕命


八命
ba ming
八败命
ba bai ming
安之若命
an zhi ruo ming
安分守命
an fen shou ming
安命
an ming
安心立命
an xin li ming
安贫知命
an pin zhi ming
安身立命
an shen li ming
拌命
ban ming
拜命
bai ming
爱才如命
ai cai ru ming
爱财如命
ai cai ru ming
爱财舍命
ai cai she ming
爱钱如命
ai qian ru ming
班命
ban ming
百里之命
bai li zhi ming
碍难从命
ai nan cong ming
碍难遵命
ai nan zun ming
罢于奔命
ba yu ben ming
艾命
ai ming

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 毕命

力同心

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 毕命

不复堪
不得
不给
不获
不辱使
暴力革

Synonymes et antonymes de 毕命 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «毕命»

Traducteur en ligne avec la traduction de 毕命 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 毕命

Découvrez la traduction de 毕命 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 毕命 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «毕命» en chinois.

chinois

毕命
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vida Bi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bi life
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

द्विपक्षीय जीवन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحياة ثنائية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

жизнь Би
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vida bi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দ্বি জীবন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

la vie Bi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hidup Bi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bi Leben
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バイ人生
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바이 생활
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

urip Bi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bi cuộc sống
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இரு வாழ்க்கை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बी जीवन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bi ömür
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vita Bi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bi życie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

життя Бі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

viața bi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bi ζωή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bi lewe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bi liv
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bi livet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 毕命

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «毕命»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «毕命» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «毕命» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «毕命» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «毕命» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 毕命 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «毕命»

Découvrez l'usage de 毕命 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 毕命 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
惠棟《古文尚書考》研究 - 第 3 卷 - 第 71 页
惠棟以為(旅葵)此篇,除逸《書》與梅《書》篇名相同,另外關於篇名的理解與內容的鋪陳,可以說這兩篇文章已毫無干係。 8 .鄭注(書序 X (間命)當為(畢命)說逸《書》有(同命)。愚謂「同」當作「畢」,字之誤也。劉故《三統厝卉云:「(畢命立刑)曰: r 惟十有二年六月, ...
趙銘豐, 2008
2
尚書孔傳參正 - 第 618 页
岭衷咖,而成者遭肆若來二最下之辭馬露並耐也素書書持論何所枸限杜絘議婚鯔以關雖鴻屾 n 刺之作不不必不見毛詩 7 例太僕議淝典以孝武寫復齊襄九世之仇不必不見左傅其靚甚礁余貫前考伊馴有太申元年語既斷篇非壁中古文之伊訓矣側輔今畢命有 ...
王先謙, ‎皮錫瑞, ‎洪良品, 1984
3
文献学槪要 - 第 430 页
杜泽逊, 2001
4
Shang shu kʻao pien - 第 596 页
畢命正辭第二十步古文向書正衝江夏吳光耀誤間若璩日嘗疑劉歆三統痲末又弓畢命豐刑日惟十荳事眾月康午瞄王命作策豐刑九十有文字今古文肯鈕才知歡從何處得之而戴于此既而融博學故得逸文稱之且散三統曆弓耆鏵舉異名如日深典日共工民伯九域 ...
Jian Song, ‎Guangyao Wu, ‎Dong Hui, 1984
5
尚书综述 - 第 321 页
梁武帝亲见原文,所说的当不虚诬。据此,知伪《孔传》所收《泰暂》与汉 1 太誓》内容完全不同;汉《太誓 1 既是真书,伪《孔传 1 本《泰誓》自然是伪的了。《毕命序》说, "康王命作册毕〈《史记,周本纪^毕"下有"公"字。〉分居里,成周郊,作 X 毕命\ "作册是官名。
蒋善国, 1988
6
《漢書》引《尚書》研究 - 第 12 卷 - 第 23 页
14 、康王十二年六月戍辰朔,三日庚午,故畢命堂刑曰:『惟十有(案:本作「月」,今依〈校勘記〉改作「有」。)二年六月庚午脑,王命作策豐刑。』〈律曆志〉眷二一下頁 1017 孟康曰:「逸書篇名。」謹案:〈清)朱駿聲《尙書古注便讀》(眷四下)云:「鄭康成曰:『今其逸篇有冊 ...
周少豪, 2007
7
書序通考 - 第 1 卷 - 第 124 页
畢命:書序畢命,清馬邦舉謂舊本當題霍命,其書序畧考頁十:「三統歷以畢命作策書豐刑,此中古文尚書遣文也。鄭見畢命逸篇,乃有策命霍侯之事,是當名霍命、不似畢命也。今書序無霍命,于古尚書篇名未全也。」請以清江聲尙書集注音疏卷十一文以釋馬氏之 ...
程元敏, 1999
8
尚书译注/中华古籍译注丛书 - 第 384 页
毕命惟十有二年六月庚午,肶 1 。越三日壬申 2 ,王朝步自宗周,至于丰 3 ,以成周之众,命毕公保厘东郊 4 。【题注】《毕命》属梅赜《古文尚书》,《今文尚书》无此篇。毕,毕公高,周文王之子,武王灭商后,受封于毕(今陕西长安西北〉,故以毕为氏,历武、成、康三王, ...
李民, ‎王健, 2000
9
國文(作文/測驗): 一般警察人員.警察特考 - 第 2-234 页
捱與孫季逑書洪亮吉夫人之知力有限;今世之所謂名土'或縣心於貴勢,或役志於高名;在人者未來,在己者已失。又或放情於博奕之趣'畢命方令花烏之妍;勞瘁既同'歲月共盡。若此'皆巧者之失也。間嘗自思: 4 吏揚子雲移研經之術以媚世,未必勝漢廷諸人, ...
鍾莉 , ‎高點出版, ‎[警察人員], 2013
10
郵政從業人員歷屆試題題庫: 中華郵政.升等升資 - 第 1-9 页
( A )故( B )辜(D) ( C )得( D )本 o I 九十一年普考試題暨解答一、論文部分美化從心靈做起二、闆譠測驗部分份夫人之知力有限;今世之所謂名士,或縣心於貴勢'或役志於高名;在人者未來'在己者己失。又或放情於博奕之趣,畢命於花烏之妍二勞瘁既同'歲月共 ...
高點研究室, ‎高點出版, ‎ [中華郵政], 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «毕命»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 毕命 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
毕福剑出事,还能喝酒愉快聊天吗?
嗯,央视主持人,共产党、毛主席,以及一句“老biang养的”,老毕命中了社交传播的所有关键词。原本是朋友之间,在酒席上的戏谑玩笑,在爆炸式传播之后,迅速成为了 ... «Baidu, avril 15»
2
两个关键事证“一枪毕命” 魏应充收押禁见
经过马拉松式的法庭攻防,顶新前董事长魏应充(中)被彰化地院裁定羁押禁见。记者黄士航/摄影台湾《联合报》. 华夏经纬网10月18日讯:据台湾媒体报道,经过四小时 ... «华夏经纬, oct 14»
3
揭密古代毛骨悚然的刑罚——凌迟
而要体现这种“慢”的意图,就是一刀一刀地割人身上的肉,直到差不多把肉割尽,才剖腹断首,使犯人毕命。所以,凌迟也叫脔割、剐、寸磔等,所谓“千刀万剐”指的就是 ... «四海网, juil 14»
4
港16岁女生楼梯间上吊自杀前发出“死亡短信”
... 校方查询才知其旷课,在下午5时报警求助,警方闻讯派员上门进行调查,至晚上7时许发现身穿校服失踪少女在大厦楼梯间上吊毕命,成为3日内第二宗女学生自杀。 «中国新闻网, janv 14»
5
台媒:两项“致命”事证让王金平“一枪毙命”
... 情事,特侦组的监听译文也未达铁证如山的程度;表面看来,似未能让王金平一枪毕命,但何以马英九会召开记者斩钉截铁的说:“如果这不是关说,那什么才是关说!”. «凤凰网, sept 13»
6
失恋男子情人节前夕跳楼惨遭分尸(图)
但在现场未有发现遗书,警员向事主家人了解,得悉事主最近因感情问题不开心,疑他为情自杀,乘家人熟睡打开厨房窗门跳楼毕命。仵工其后到场,将尸体及残肢送殓 ... «新浪浙江, févr 13»
7
港一健身教练欠债无力偿还凶宅内烧炭自杀(图)
烧炭毕命男子姓林、31岁,现场消息称,林任职健身中心教练,租住皇后大道西210至218号一单位。事发昨晨10时许,38岁姓李友人因多日无法与林联络,遂登门探访, ... «中国新闻网, janv 13»
8
彰化门联讽林益世"为民服务三三二三" 游客大笑
... 对联笑了出来,小朋友也说:“我知道林益世的事。” 王传彰说,要是他写一定把横批写成“一刀毕命”,毕竟林益世信誓旦旦没犯法,如今却是伤到自己,实在让人摇头。 «中国新闻网, juil 12»
9
组图:网友发挥创意恶搞林益世阿扁在狱中等好久
另外,对照林益世一开始坚称绝无收贿,到后来坦承犯错道歉,网友分别在Kuso照中讽刺林益世“有证据的话就让我一刀毕命”、“我没比阿扁贪更多啊”,甚至还有人将 ... «新浪网, juil 12»
10
组图:网友创意无限“林益世件”变“零壹事件”
林益世曾在政论节目上重申绝无索贿,甚至口出狂言:要我一刀毕命。 东南网7月3日讯据台湾媒体报道,前“行政院秘书长”林益世承认收取高达6300万元(新台币,下同) ... «新浪网, juil 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 毕命 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/bi-ming-4>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur